Descarcă aplicația
educalingo
deletérea

Înțelesul "deletérea" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DELETÉREA

La palabra deletérea procede del griego δηλητήριος, de δηλητήρ, destructor.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DELETÉREA ÎN SPANIOLĂ

de · le ·  · re · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELETÉREA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DELETÉREA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția deletérea în dicționarul Spaniolă

Definiția dăunătorului în dicționar este de moarte, otrăvitoare.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DELETÉREA

aérea · antiaérea · antivenérea · cérea · cinérea · etérea · funérea · sidérea · venérea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DELETÉREA

deleitación · deleitamiento · deleitante · deleitar · deleite · deleitosa · deleitosamente · deleitoso · delejar · deleta · deletéreo · deleto · deletreada · deletreado · deletreador · deletreadora · deletrear · deletreo · deleznable · deleznadiza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELETÉREA

área · áurea · brea · cesárea · corea · correa · crea · diarrea · eritrea · férrea · gonorrea · hebrea · hectárea · marea · orea · rea · saborea · tarea · urea · varea

Sinonimele și antonimele deletérea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «deletérea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DELETÉREA

Găsește traducerea deletérea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile deletérea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deletérea» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

有害
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

deletérea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Deleterious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

deleteriously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

deleteriously
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

вредного
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

perniciosamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

deleteriously
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

façon délétère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

secara merosakkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

schädlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

有害
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

해로운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

deleteriously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

deleteriously
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

deleteriously
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

deleteriously
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

zararlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

deleterio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szkodliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шкідливого
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

în mod negativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βλαπτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

deleteriously
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skadligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ugunstig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deletérea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELETÉREA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deletérea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deletérea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deletérea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELETÉREA»

Descoperă întrebuințarea deletérea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deletérea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Genes de susceptibilidad al cáncer colorrectal hereditario: ...
(3) Deletérea. e Predicción SIFT: (1) No afecta a la proteína. (2) Afecta a la proteína. f Predicción pMut: (1) Neutra. (2) En los límites de la patogenicidad. (3) Deletérea. g Predicciones del PolyPhen: (1) Benigna. (2) Posiblemente deletérea.
Gómez Fernández, Nuria
2
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
No; parte de la noción de la sustancia deletérea; de la acción especial de esta depende que el envenenamiento sea un estado morboso accidental. La única diferencia está en que , en vez de llamar á esa sustancia venenosa , la llama ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
3
Tratado de cirugia o sea de las enfermedades quirúrgicas y ...
Debe tener por objeto impedir los progresos del mal, coadyuvará la naturaleza en la eliminacion de las partes mortificadas y repeler la accion deletérea que ejerce el pus sobre lo demas de la economía. 65. La gangrena puede por lo comun ...
J. M. Chelius, 1847
4
Clavicula regulina
... deletérea, haze, y rehaze en los humores viciosos tamquam ta [im'iltm ,vel tamquamtn diss'miltm : luego entretenida la causa productiva del morbo con la parte deletérea del mer dicamento,entonces naturaleza vnida con la parte &mHiar> ...
Francisco Suárez de Ribera, 1718
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
Las sustancias que se acaban de citar y todas las que le son análogas , obran con su propiedad deletérea sobre los órganos digestivos: muchas dirigen su accion al mismo tiempo ó consecutivamente á los sistemas sanguíneo y linfático ; los ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
6
Anales del Instituto Médico de Emulación: periódico semanal ...
... en los lugares pantanosos , en donde estas enfermedades son endémicas y se hacen epidémicas sacrificando victimas á millares, y estendiendo su nociva y deletérea influencia hasta las poblaciones distantes del agente productor.
7
Memoria sobre un nuevo método curativo del cólera-morbo ...
Que se puede en seguida neutralizar la accion deletérea de las secreciones morbosas que han penetrado en la circulacion, no por medio de purgantes, de sudores artificiales ni de sangrias, sino por medio de la absorcion cutánea, ó por el ...
Hughes-Félix Ranque, 1832
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La virtud deletérea de este vegetal reside en su raiz, que es fusiforme , muy gruesa , y varía desde el diámetro del dedo hasta el del brazo ; es carnosa , suculenta, de color blanco amarillento en- el esterior y ceniciento en el interior ; su olor ...
9
Tratado completo de las enfermedades de las mujeres
«Todos los cirujanos , dice Vidal , se quejan de que la acción deletérea de la orina comprometo los resultados de las operaciones mas melódicas, porque, en su concepto, bañando este humor de continuo la herida, la impide contraer la ...
Auguste François Hyppolite Fabre, 1845
10
Tratado elemental de patología general y anatomía patológica
A la accion deletérea de este gas se deben los estados patológicos y muertes prontas, que ocasionan los vapores de los toneles de cerveza cuando están en fermentacion , los de los lagares , los del carbon en combustion, los de ciertos ...
Francisco de Paula Folch Amich, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELETÉREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deletérea în contextul următoarelor știri.
1
Inoperatividad profesional
... severa nos llevaría hacia un juicio de delito y traición) la deletérea acción encarada por el gobierno macrista desde su instalación triunfal poseleccionaria. «Cba24n, Iul 16»
2
Caradura y Dos–caras
... en los periódicos) sino los poetas (confinados por la escasa popularidad del género y por su gremial ineptitud para la prosa a la arena deletérea de Internet). «Milenio.com, Iul 16»
3
Reelección contra desbande
... pública en nuestro país, contratos que no se pueden otorgar sin que los políticos prebendarios tengan los cargos desde los que realizan su tarea deletérea. «La Nación.com.py, Iul 16»
4
La vida es buena
-Rebuscado sí- contesté, con una sonrisa deletérea-, pero no apolillado. «Combibel» es un neologismo, no un arcaísmo. Ante la falacia de mi respuesta, ... «Pulso de San Luis, Iun 16»
5
PEE: candidatos subestiman a ciudadanos y creen que ataques ...
Al ciudadano no le interesa esa esgrima, esa disputa, o ver quién lanza el pullazo o la ofensa mucho más deletérea”, afirmó. Refirió, en ese sentido, que confía ... «Andina, Mai 16»
6
'Trumbo: La lista negra': La mancha imborrable
Cranston logra una convincente composición de Trumbo, pero quien de verdad brilla es la prodigiosa Mirren en la piel de la deletérea y viperina Hedda Hopper ... «La Vanguardia, Apr 16»
7
La carga mutacional en las poblaciones humanas aumenta con la ...
La teoría de genética de poblaciones predice que el número de mutaciones deletéreas o dañinas de una población aumenta si su tamaño efectivo (el número ... «Genética Médica, Apr 16»
8
Identifican mutaciones deletéreas en cáncer de endometrio
Los resultados mostraron que 9,2% de las pacientes con cáncer de endometrio tenían una mutación deletérea, incluyendo 5,8% con una mutación en un gen ... «LabMedica.es, Apr 16»
9
La insostenible (y deletérea) ligereza de “Zoolander 2”
Cansa pensarlo, pero tantos jóvenes personas normales – no monstruos – se emboban con esto, que, con reprobable derroche de una expresión que ha de ... «MDZ Online, Feb 16»
10
Sección XVIII de la CNTE: El poder que desgasta
Una sombra deletérea se cierne sobre el proceso de renovación de la dirigencia de la Sección XVIII de la CNTE: la sombra de la división y el debilitamiento. «Cambio de Michoacán, Feb 16»

IMAGINILE DELETÉREA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deletérea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deleterea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO