Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cérea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÉREA

La palabra cérea procede del latín cerĕus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CÉREA ÎN SPANIOLĂ

 · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÉREA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÉREA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cérea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cérea în dicționarul Spaniolă

Definiția ceară din dicționar este ceroasă. En el diccionario castellano cérea significa de cera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cérea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CÉREA


aérea
é·re·a
antiaérea
an·tia·é·re·a
antivenérea
an·ti·ve··re·a
cinérea
ci··re·a
deletérea
de·le··re·a
etérea
·re·a
funérea
fu··re·a
sidérea
si··re·a
venérea
ve··re·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CÉREA

cércopo
cercote
cerda
cerdada
cerdamen
cerdear
cerdo
cerdón
cerdosa
cerdoso
cerduda
cerdudo
cereal
cerealera
cerealero
cerealista
cerebelo
cerebeloso
cerebración
cerebral

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÉREA

área
áurea
brea
cesárea
corea
correa
crea
diarrea
eritrea
férrea
gonorrea
hebrea
hectárea
marea
orea
rea
saborea
tarea
urea
varea

Sinonimele și antonimele cérea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cérea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÉREA

Găsește traducerea cérea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cérea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cérea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cérea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Wax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मोमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شمعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

восковой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ceroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মোমতুল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cireux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berlilin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

wächsern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ワックス状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

납 질의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

waxy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hay giận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மெழுகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रागीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mumlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cereo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

woskowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

воскової
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ceros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κηρώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

wasagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vaxartat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

voksaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cérea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÉREA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cérea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cérea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cérea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CÉREA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cérea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cérea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cérea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÉREA»

Descoperă întrebuințarea cérea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cérea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Periquito
Derecha: Los periquitos machos y hembras difieren en el color de la membrana cérea: azul en los machos, marrón en las hembras. Hembra 9 Macho Los periquitos bebés están listos para dejar el hogar entre las seis y las nueve semanas, ...
Amanda O'Neill, 2011
2
Boletín de la Estación Central de Ecología
73. Identificación de la cepa Incremento Localidad radial medio/dla Morfología Diagnóstico M1/84 Soto de Viñuelas (Madrid) 4,35 mm. Micelio aéreo. Agregación petaloide Agresiva M4/84 Soto del Real (Madrid) 2,35 mm. Cérea. Escaso ...
3
Instituciones chirurgicas, ó Cirugía completa universal...
Lo tercero, de esta figura no se puede aprender , entender , ni imitar la confor- . mi dad , y amplitud del sulco , para contener la candela cérea, que se oculta en el canal : pues si por dentro no es mas an- • cho , que en el lugar que en su figura ...
Lorenz Heister, Valentín Francés Cavallero ((Madrid)), 1781
4
Diccionario universal latino-español
Ulp. Los ediles que cuidaban de Ja provision del trigo. Сё re a 1 ia , tum. я. plur. Plm. Las mieses % los panes. | Plaut. Fiesta en honor de Ceres , en que las matronas celebraban el llanto de la pérdida de su hija. Cérea Ib, is./. Ebora, ciudad ...
Manuel de Valbuena, 1829
5
Tratado completo de patología interna
Bouleille no ha visto en su larga práctica un solo ejemplo de cérea periódico (ob. cil-, p. 310) ; y tampoco han sido mas afortunados los que después de él han escrito acerca de este asunto. »EI restablecimiento déla saludes la terminación ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1848
6
Autores selectos de la más pura latinidad,anotados ...
Addam cérea pruna , & lionos erit hutc quóque pomo. Et vos, ó latir! , carpam, & te, proxima myrte : Sic poste quoniam suaves miscelis odores. 55. Rusticus es , Corydon , neo munera curat Alexis : Nec si muneribus certes , concedat 1olas.
‎1847
7
Dermatologia En Medicina General
... Gonzáles-López4) % Manifestaciones clínicas > 50 Eritrodermia con islotes de piel normal, hiperqueratosis □ cular, queratodermia cérea palmoplantar difusa Combinación de hiperqueratosis folicular y lesiones ictiosi- formes en miembros  ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
8
Psiquiatría Clínica. Diagnóstico y tratamiento en niños, ...
Se incluyen los síntomas motores: catalepsia, flexibilidad cérea y rigidez. Aislamiento psicosocial y/o hiperactividad: mutismo, estupor, mirada fija, negativismo, impulsividad, agitación y heteroagresividad. Comportamientos repetitivos y ...
Carlos Gomez Restrepo, Guillermo Hernandez Bayona, Alejandro Rojas Urrego, 2008
9
Sistema de los conocimientos químicos y de sus aplicaciones ...
Pero la formacion mas abundante , mas comun y general de la materia oleosa concreta mas ó ménos cérea, es la que se verifica en el mayor número de plantas al extremo de sus estambres y fuera de las anteras que les terminan.
Antoine François Fourcroy, Imprenta Real (Madrid), 1808
10
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
4 Hojas cubiertas de un fieltro de pelos blancos o grises por el envés; turiones ( ramas que se forman en el año, generalmente arqueadas, y que luego enraízan) angulosos, acanalados, cubiertos como de una capa cérea blanco azulada, que  ...
Ginés A. López González, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÉREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cérea în contextul următoarelor știri.
1
Síndrome de catatonía: en el punto de mira de la Neurobiología
... la catalepsia (inmovilidad) y la flexibilidad cérea. La multiplicidad de síntomas que pueden presentarse suelen encuadrarse dentro de dos patrones, el de la ... «www.infosalus.com, Apr 16»
2
Una investigación comprueba beneficios del propóleo en el colesterol
Otras conclusiones de este mismo estudio confirmaron el accionar antibacteriano y antiinflamatorio del propóleo, que es una sustancia cérea con que las ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Feb 16»
3
Estudian compuestos que reducen riesgos cardiovasculares
UTALCA/DICYT El propóleo —la sustancia cérea con que las abejas bañan las colmenas o vasos antes de empezar a obrar— ayudaría a mejorar el nivel del ... «Dicyt, Nov 15»
4
Nuevo hallazgo en la Histeria de conversión a favor de Freud
A través de este procedimiento de hipnosis se consigue mostrar cómo se alcanzan los mismos efectos de flexibilidad cérea y “pérdida” de funcionalidad de ... «News in Psychology - Novedades en Psicología, Iun 14»
5
Catalepsia: la realidad de un trastorno envuelto en mitos
En este sentido, el especialista habla de la flexibilidad cérea que, según explica, tiene que ver con la “tendencia a repetir determinados gestos de una forma ... «Terra Argentina, Oct 12»
6
Beneficios del propóleo
En las variedades brasileña y búlgara (en México su estudio ha sido esporádico), investigadores han encontrado en esta sustancia cérea una capacidad ... «Muy Interesante, Mar 12»
7
El cadáver, ay, siguió muriendo
Luego aparece triunfante en el rostro del moribundo, con una palidez cérea en la piel y un tinte violáceo en los labios y en las cuencas de los ojos en un curso ... «Rebelión, Oct 10»

IMAGINILE CÉREA

cérea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cérea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cerea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z