Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "delusoria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DELUSORIA

La palabra delusoria procede del latín delusorĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DELUSORIA ÎN SPANIOLĂ

de · lu · so · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELUSORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DELUSORIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «delusoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția delusoria în dicționarul Spaniolă

Definiția delusionalului din dicționar este înșelătoare. En el diccionario castellano delusoria significa engañoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «delusoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DELUSORIA


accesoria
ac·ce·so·ria
aprehensoria
a·pre·hen·so·ria
censoria
cen·so·ria
cisoria
ci·so·ria
colusoria
co·lu·so·ria
compromisoria
com·pro·mi·so·ria
divisoria
di·vi·so·ria
fesoria
fe·so·ria
ilusoria
i·lu·so·ria
incisoria
in·ci·so·ria
irrisoria
i·rri·so·ria
posesoria
po·se·so·ria
promisoria
pro·mi·so·ria
remisoria
re·mi·so·ria
rescisoria
res·ci·so·ria
sensoria
sen·so·ria
soria
so·ria
suasoria
sua·so·ria
sucesoria
su·ce·so·ria
suspensoria
sus·pen·so·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DELUSORIA

delirar
delirio
delírium trémens
delitescencia
delito
della
dello
delongar
delta
deltaico
deltana
deltano
deltoides
deludir
delusión
delusiva
delusivo
delusor
delusora
delusorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELUSORIA

aleatoria
convocatoria
coria
cosoria
declaratoria
detersoria
eliminatoria
euforia
gloria
historia
insoria
memoria
migratoria
obligatoria
preparatoria
respiratoria
revulsoria
trayectoria
victoria
vitoria

Sinonimele și antonimele delusoria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «delusoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DELUSORIA

Găsește traducerea delusoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile delusoria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «delusoria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

迷惑的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

delusoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Delusional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ग़ैरहक़ीक़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وهمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

нереальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

delusory
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভ্রান্তি-উত্পাদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dupeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bersifat menipu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trügerisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

delusory
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기만적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

delusory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lừa gạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

delusory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

delusory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

delusory
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

illusoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

omamowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нереальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înșelător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αυταπάτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

illusoir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ILLUSORISK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

illusoriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a delusoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELUSORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «delusoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale delusoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «delusoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DELUSORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «delusoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «delusoria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre delusoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELUSORIA»

Descoperă întrebuințarea delusoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu delusoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Qué es la curación
... pues comprobar que estamos yendo hacia el sur cuando tratamos de ir hacia el norte prueba que nos estamos basando en una experiencia delusoria y, por tanto, que, en términos de criterios como el de Korzybski, nos encontramos en el  ...
Manuel Almendro, 2013
2
Diánoia: anuario de filosofía
El error, pues, consistiría en que A-P hayan considerado como ejemplos de percepción ilusoria casos que al mismo tiempo interpretaron como percepción delusoria; que hayan pensado en casos como el del bastón derecho que " aparece" ...
3
Wiley's English-Spanish Spanish-English Dictionary of ...
delusional delusorio delusional depression depresion delusoria delusional disorder trastorno delusorio delusional jealousy celos delusorios delusional loving amor delusorio delusional mania mania delusoria delusional misidentification ...
Steven M. Kaplan, 1995
4
Poesía
Enrique González Llorca, Angel José Fernández. no llega un rayo de luz; envuelto en mortal capuz, tu carne das al martirio, y tu espíritu al delirio 20 del azote y de la cruz. Felicidad delusoria para ti es la dicha humana, la ciencia una cosa ...
Enrique González Llorca, Angel José Fernández, 2008
5
Agua y destino: introducción a la estética de Ramón Gaya
... intelectualista y desazonadora como la de Winckelmann, y lo hace porque experimenta ante ella una sensación delusoria que impide la supuesta fruición a que debe dar lugar el contacto inmediato con lo bello.43 41 García Rodríguez, ...
Inmaculada Murcia Serrano, 2010
6
El Fuero real de España: diligentemente hecho por el noble ...
1. & ff. ne quid in lopu. 1. fi. alias Judex potest contemptores puniré : ut in didlis juri- bus , & in l. -Única , ff. si quis jus di. non obten. Delusoria namque esset Judiéis potestas, si correétionem non haberet: ut c. ex litteris de offic. deleg. no.
Castile (Kingdom), Alonso Díaz de Montalvo, 1781
7
Teatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
... que en caso de tener la experiencia por segura, se serviría del Artífice ; y en caso de juzgarla dudosa , con severo examen se aplicaría á averiguar la verdad. Si lo hizo, pues no se sirvió del Artífice , es claro que halló ser la arte delusoria.
Benito Jerónimo Feijóo, 1777
8
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Se diferencia de las gacetas Europeas por la estricta verdad de todo lo que en ella se refiere ; y como en el gabinete de Pekín no hay política delusoria con respecto á otras naciones, ni facciones entre sus ministros, no hay, por consiguiente, ...
9
La otra mitad del códice
Xara que el desaguisado no fuera tan obvio, Norma Gallástegui esperó una semana completa para contarle a Gerardo Navarro su delusoria expedición a tierras oaxaqueñas. Obvio que omitió el contenido de la misiva final, ya que de otra ...
Juan Octavio Schietekat Ballesteros, 1996
10
Novisimo diccionario de la rima
î”`l Delusoria. ' -' Demeritoria. Denunciatoria. Depilatoria. Deprecatoria. Derogatoria. Desmemoria. Destructoria. Detersoria. Dietatoria. Difamatoria. Dilatoria. Directoria. Disfamatoria. Dispositoria. Divinatoria. Divísoria. Edificatoria. Ejecutoria.
Juan Landa, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELUSORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul delusoria în contextul următoarelor știri.
1
#CPMX7: Campus Party es una fiesta "para todos los gustos" geeks
La serie de HBO, Silicon Valley, ha satirizado la parte absurda y delusoria de estas compañías que buscan transformar el mundo con la tecnología y se ... «El Economista, Iun 16»
2
El futuro cinematográfico de Warner y DC al descubierto
Tras los movimientos que se realizaron en las oficinas de Warner Bros. como respuesta a la delusoria recepción de 'Batman v Superman: El amanecer de la ... «Cultture, Iun 16»
3
Gods of Egypt
... The Crow (1994), la desorientada Dark City (1998), la aceptable I, Robot (2004), que de todos modos no comprende a Asimov, y la delusoria Knowing (2009). «Hipertextual, Mar 16»
4
Aloft: No llores, vuela: El despertar a una vida plena
Tras lo visto, queda claro que el soporte argumental del filme es la psique de los dos protagonistas: el adusto Iván y su (para él) delusoria madre, Nana ... «Cinencuentro, Iul 15»
5
Cuando tu mente te domina: 4 casos extremos de trastornos ...
El doctor Ames llamó a su trastorno bicefalia perceptual delusoria. El hombre llevaba seis años de tratamiento psiquiátrico que se había visto intensificado en ... «Radio Bío-Bío, Iun 15»
6
Lo más terrible de la mente maravillosa: cuatro casos extremos de ...
Ames llamó a su trastorno bicefalia perceptual delusoria. (Sigue leyendo después de la imagen...) cerebro. Aunque el caso parezca extraído del guión de una ... «El Huffington Post, Mai 15»
7
Añoranza de los Wallenda
La verdadera esencia del circo, señalan los detractores de esa moderna empresa, se desvanece en la firma canadiense tras una capa artificiosa y delusoria de ... «EL PAÍS, Mar 15»
8
Claudio Iglesias
... de cuento de Francisco Miranda o el trabajo con fábulas de Cristian López Rey pueden deducirse a la perfección de la manía delusoria, intimista y yoica que ... «Página 12, Dec 10»

IMAGINILE DELUSORIA

delusoria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delusoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/delusoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z