Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "depurada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEPURADA

La palabra depurada procede del participio de depurar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEPURADA ÎN SPANIOLĂ

de · pu · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPURADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEPURADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «depurada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția depurada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol stabilit înseamnă lustruit, lucrat, atent confecționat. En el diccionario castellano depurada significa pulido, trabajado, elaborado cuidadosamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «depurada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPURADA


acurada
a·cu·ra·da
amurada
a·mu·ra·da
apresurada
a·pre·su·ra·da
apurada
a·pu·ra·da
asegurada
a·se·gu·ra·da
aturada
a·tu·ra·da
aventurada
a·ven·tu·ra·da
bienaventurada
bie·na·ven·tu·ra·da
conjurada
con·ju·ra·da
curada
cu·ra·da
desmesurada
des·me·su·ra·da
desventurada
des·ven·tu·ra·da
empurpurada
em·pur·pu·ra·da
figurada
fi·gu·ra·da
jurada
ju·ra·da
malaventurada
ma·la·ven·tu·ra·da
mesurada
me·su·ra·da
rasurada
ra·su·ra·da
surada
su·ra·da
venturada
ven·tu·ra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEPURADA

depresivo
depresor
depresora
deprimente
deprimido
deprimir
deprisa
depuesta
depuesto
depuración
depuradamente
depurado
depurador
depuradora
depurar
depurativa
depurativo
depuratoria
depuratorio
deputar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPURADA

acalenturada
alborada
arada
cerrada
cilindrada
considerada
cuadrada
desaventurada
dorada
entrada
estrada
esturada
mirada
parada
preparada
retirada
sagrada
separada
temporada
zamurada

Sinonimele și antonimele depurada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «depurada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEPURADA

Găsește traducerea depurada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile depurada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «depurada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

纯化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

depurada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Purified
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विशुद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مهذب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

очищенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

purificado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংস্কৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

purifiée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

disucikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gereinigter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

精製しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diresiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tinh khiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுத்திகரிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शुध्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

saflaştırılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

purificato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oczyszczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

очищений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

purificat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καθαρισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gesuiwerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

renat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

renset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a depurada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPURADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «depurada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale depurada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «depurada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEPURADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «depurada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «depurada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre depurada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPURADA»

Descoperă întrebuințarea depurada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu depurada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Auditorías medioambientales: guía metodológica
MATRIZ DE IMPORTANCIA DEPURADA La matriz de importancia (fig. 31), se obtiene a partir de la matriz de impactos (fig. 30), cuantificando cada una de las casillas de cruce de ésta, en base al algoritmo expuesto en el apdo. 6. 1 . 1 2 y en ...
Vicente Conesa Fernández-Vítora, Vicente Conesa Ripoll, Verónica Capella Calatayud, 1997
2
La necrópolis de La Loma de Peinado, Casillas de Martos (Jaén)
diámetro. Incompleto y en cinco fragmentos. Pasta blanda y porosa de color rojizo, bastante depurada. Superficie de color rojo anaranjado. C. 26'. ——- Pequeña vasija tosca, al parecer fabricada a mano y con una pequeña asa, que en parte ...
Juan Maluquer de Motes y Nicolau, 1984
3
La depuración de aguas residuales urbanas de pequeñas ...
La altura del domo de agua depurada que se formaría se puede predecir también, conociendo la transmisividad del acuífero, mediante métodos como los desarrollados por Hantush y Glover (en Bouwer, 1978 y Ortiz et al, 1979). Donde el ...
Luis Moreno Merino, 2002
4
Gestión, costes y tarifas del agua potable en Castellón
TABLA N" 6.6 Volúmenes depurados año 2000 Respecto al tratamiento de depuración utilizado hay que decir que la práctica totalidad del agua depurada recibe tratamiento secundario (en muy pocos casos sólo hay un tratamiento primario o ...
José J. Alcarria Jaime, Iván Barreda Tarazona, 2003
5
Tartessos y los orígenes de la colonización fenicia en occidente
I. Los platos hondos tienen: a) el borde sencillo y saliente; son de arcilla gris, depurada sólo ligeramente, o b) entrante: la arcilla es fina y de color gris, con bruñido superficial ligero, o c) marcado, y carena en los hombros. La arcilla es fina y ...
José María Blázquez, 1975
6
Investigación en zona no saturada: aspectos metodológicos y ...
RESUMEN El objetivo principal de este trabajo es estudiar la posibilidad de utilización del agua residual depurada para el riego de cítricos. Se presentan los resultados preliminares obtenidos durante una campaña agrícola en dos parcelas ...
Ignacio Morel Evangelista, 1994
7
Andalucía y Extremadura
Plato a torno muy fragmentado hallado boca arriba sobre la boca de la urna cineraria; pasta depurada, compacta y dura, de color anaranjado, con núcleo rojizo y desgrasante muy fino; superficies alisadas de color amarillento; sobre el borde, ...
Juan Maluquer de Motes y Nicolau, María Eugenia Aubet
8
Avances en calidad ambiental
Desde 1993 se está reutilizando agua residual depurada en zonas agrícolas del sur de la isla (Valle de San Lorenzo) para el riego, principalmente, de cultivos de plataneras. El agua residual depurada procede de la EDAR de la ciudad de ...
Pedro Ramos Castellanos, Ma del Carmen & Vázquez Moreno, 2002
9
La Vida Pujante y Refinada: Breviario: Ensayo
"Oh carne depurada, yacente y silenciosa, en personal y retirado mundo". César Simón Retirarse del mundo no es fácil, tampoco simple, resulta escasamente presuntuoso, pues el que se retira es el mundo mismo que, poco a poco, adquiere ...
Joaquín Calomarde, 2003
10
La cerámica de barniz negro del santuario de Juno en Gabii
... ha perdido en gran parte. El motivo está incompleto y es difícil de interpretar: parece vegetal y es de realización tosca. La pasta es dura, depurada y de color beige rosado; el barniz negro lucente. Proponemos como cronología fines del s.
José Pérez Ballester, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPURADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul depurada în contextul următoarelor știri.
1
Ceden agua depurada a los payeses para el riego agrícola
Los campesinos de Santa Maria dispondrán de agua de forma gratuita para el regadío de sus huertos y así paliar la sequía del campo mallorquín. «Diario de Mallorca, Iul 16»
2
Asaja exige más agua depurada para el Pla de Sant Jordi
La patronal agraria Asaja-Balears ha exigido a Emaya un mayor aporte de agua depurada para el Pla de Sant Jordi, advirtiendo de que las restricciones que la ... «Diario de Mallorca, Iul 16»
3
Una apuesta por la economía circular: la reutilización del agua ...
Actualmente en Baleares estamos en situación de sequía, y por tanto es un buen momento para pensar en reutilización del agua depurada y regenerada. «iAgua.es, Iul 16»
4
El proyecto Brainymem fomenta la reutilización del agua depurada
Un sistema de control del aireado y añadido de aditivos inocuos se está testando en la depuradora de Almuñecar (Granada) con grandes resultados. «La Razón, Iun 16»
5
Comienza en pruebas el riego con agua depurada en fincas del sur ...
La comunidad de regantes Ciutadella Sud ha acordado iniciar en pruebas el riego con agua depurada de la estación de Rafal Amagat. Son 200.000 metros ... «Menorca - Es diari, Iun 16»
6
Delegación ni tan “depurada
Aunque se esperaba que la delegación mexicana para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro apenas superara los 100 seleccionados, el número ya alcanza ... «El Universal, Iun 16»
7
Lista de campesinos con deudas estaría depurada en 10 días
El presidente del Banco Nacional de Fomento (BNF), Carlos Pereira, dijo que en unos 10 días se tendría la lista depurada de los campesinos que se ... «ÚltimaHora.com, Mai 16»
8
Mejorar la calidad del agua depurada y facilitar su reutilización ...
Mejorar la calidad del agua depurada y facilitar su reutilización, objetivos del proyecto RAMSES. 0. 222. Seguir · 579 seguidores · Acciona Agua. Mejorar ... «iAgua.es, Mai 16»
9
Lista de votantes podría no estar depurada al 100 % para primarias
A pesar de que la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) ya comenzó el proceso de depuración de las listas de votantes, no hay certeza de que el padrón ... «Diario Metro de Puerto Rico, Mai 16»
10
Un estudio determinará qué cantidad de agua depurada tiene que ...
El Consell d'Eivissa ha sacado a licitación un estudio previo para el análisis de los aspectos hidráulicos del humedal de Ses Feixes. El presupuesto para este ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Mai 16»

IMAGINILE DEPURADA

depurada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Depurada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/depurada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z