Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rasurada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASURADA ÎN SPANIOLĂ

ra · su · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASURADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RASURADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rasurada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rasurada în dicționarul Spaniolă

Definiția de ras în dicționar este acțiunea și efectul de ras. Un alt sens al rasului în dicționar este, de asemenea, o reținere care se face pentru cineva. La definición de rasurada en el diccionario castellano es acción y efecto de rasurar. Otro significado de rasurada en el diccionario es también reprensión que se hace a alguien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rasurada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RASURADA


acurada
a·cu·ra·da
amurada
a·mu·ra·da
apresurada
a·pre·su·ra·da
apurada
a·pu·ra·da
asegurada
a·se·gu·ra·da
aturada
a·tu·ra·da
aventurada
a·ven·tu·ra·da
bienaventurada
bie·na·ven·tu·ra·da
conjurada
con·ju·ra·da
curada
cu·ra·da
depurada
de·pu·ra·da
desmesurada
des·me·su·ra·da
desventurada
des·ven·tu·ra·da
empurpurada
em·pur·pu·ra·da
figurada
fi·gu·ra·da
jurada
ju·ra·da
malaventurada
ma·la·ven·tu·ra·da
mesurada
me·su·ra·da
surada
su·ra·da
venturada
ven·tu·ra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RASURADA

rastreramente
rastrero
rastrilla
rastrillada
rastrillado
rastrillador
rastrilladora
rastrillaje
rastrillar
rastrillo
rastro
rastrojal
rastrojar
rastrojear
rastrojera
rastrojo
rasura
rasuración
rasuradora
rasurar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASURADA

acalenturada
alborada
arada
cerrada
cilindrada
considerada
cuadrada
desaventurada
dorada
entrada
estrada
esturada
mirada
parada
preparada
retirada
sagrada
separada
temporada
zamurada

Sinonimele și antonimele rasurada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rasurada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASURADA

Găsește traducerea rasurada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rasurada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rasurada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

刮胡子
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rasurada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

shave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हजामत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حلاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

брить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

barbear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কামান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

raser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mencukur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rasieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

剃ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

면도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cukur brengos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cạo râu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஷேவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हजामत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tıraş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

radere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

golić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

голити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bărbierit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ξύρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rakning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

barbering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rasurada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASURADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rasurada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rasurada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rasurada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RASURADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rasurada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rasurada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rasurada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASURADA»

Descoperă întrebuințarea rasurada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rasurada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de los sueños
BARBA RASURADA 44 barba se le cae o se la cortan indica que el soñador perderá a sus padres o se volverá deshonesto. (D y M2) Para un niño pequeño, soñar que tiene barba significa la muerte, pero para un joven es un signo de que  ...
Raphael, 1990
2
Borodin VI. Furia y fortuna:
... y ella no había podido dejar de mirar. Anna Ragosina misma le había hecho la rasurada final, quitándole hasta el últi- mo vello de su cuerpo, sonriendo mientras lo hacía, comprendiendo que, para una mujer tan bella como Diana, eso ...
Christopher Nicole, 2013
3
Como Ser Un Macho Alfa
La. rasurada. Barbas o bigotes generalmente están fuera de moda estos días, a menos que encuentres cierta apariencia que va con tus rasgos o si tienes alguna deficiencia que necesites esconder. Por ejemplo, una chiva o barba pueden ...
John Alexander, 2010
4
Quiúbole con...para hombres
Pero siempre acuérdate: m Para evitar cortadas, no lo hagas con prisa. a q Después de la rasurada, enjuágate con agua fría para que la irritación baje. Q Trata de usar sólo tu rastrillo. Hay enfermedades que se transmiten por medio de éste.
Gaby Vargas, Yordi Rosado, 2012
5
Manual de curiosidades... útil a toda clase de personas
BARBA. BARBERoS. En todos tiempos ha sufrido muchas variaciones el uso de la barba, llevándolo ya en su estado natural, ya rasurada toda, ó bien dándola cierta forma; y aunque la mayor parte de los pueblos antiguos la dejaban crecer  ...
José Gefe de Villa, 1832
6
Na linha do horizonte
Estatua Superficie rasurada de deseo, sin adentro que llame a la puerta. Pasado a limpio que remata sus cenizas a base de frio y aire. Estatua con sal aparte. Cruz Ex-paisaje de palabras muertas, amontonadas por la memoria pasada por  ...
Adolfo Navas, 2003
7
Post
Llega a una mesa con seis comensales, besa la mejilla de un hombre de cabeza rasurada y espalda degladiador y se sientacon ligereza. —Demasiadas tetas— juzga Lorevolviendo a la comida. —No te creas —le replica Pere conuna ...
Olga Martí, Olga Martí Olivera, 2012
8
Cirugía en pequeños animales
Son esenciales una técnica aséptica, una manipulación cuidadosa de los tejidos y hemostasia. Las heridas con contaminación severa o infectadas deben cultivarse tras una inspección inicial. El área adyacente a la herida debe ser rasurada ...
Theresa Welch Fossum, 2009
9
Memorial i discursos del pleito que las ciudades, villas i ...
fundarse en este asunto , haviendoftos de confesar para esto , que la data está rasurada , i le falta el dicho cien-; to de años , por le faltar una C. con la qual estaba en la Era de 072. i que havia de tener aquella C. mas. I haviendo de confesar ...
Lázaro González de Acevedo, 1771
10
Rebeca y los cantos demoníacos
Ulises miró al lugar de donde provenía la voz, el hombre era una estantigua oscura, cabeza rasurada, blanco como la leche, sus ojos eran negros como abismos, su mentón precedía al resto de su cara, pómulos prominentes y una ligera ...
Jorge Alvarez Lozano

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASURADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rasurada în contextul următoarelor știri.
1
Empresa é condenada por rasurar carteira de trabalho
Contudo, ao tentar consertar o erro, a empresa piorou a situação, deixando a carteira de trabalho rasurada, suja, borrada e com tinta inclusive em páginas que ... «Consultor Jurídico, Aug 16»
2
Receita rasurada permite governo suspender convênio com farmácia
Receitas médicas com rasura, sem prescrição de dosagem ou ilegíveis, são suficientes para justificar suspensão de uma conveniada do programa federal ... «Consultor Jurídico, Iul 16»
3
Las aristas del veto a la rasurada Ley 3 de 3
Ahora sí podrán dormir tranquilos los grupos empresariales que se salvaron con el veto presidencial al artículo 32 de la Ley General de Responsabilidades ... «Siempre, Iul 16»
4
Elude Senado reclamo de mexicanos y aprueba Ley 3 de 3 rasurada
Una mayoría de 59 legisladores contra 51 rechazó mantener la propuesta ciudadana original de la Ley 3 de 3, que pedía la incorporación de los actuales ... «Uno TV Noticias, Iun 16»
5
Estado de los Estados: Blindan corrupción
Avalaron en comisiones la nueva Ley General de Responsabilidades, con una versión “rasurada” de la Ley 3de3, la cual permite a los funcionarios ocultar los ... «DigitAllPost, Iun 16»
6
Una Ley 3 de 3 “rasurada
Eduardo Ramos Fusther, titular de El Punto Crítico Radio, conversó con Ernesto Ruffo Appel, senador por el Partido Acción Nacional en el estado de Baja ... «El Punto Critico, Iun 16»
7
PRI y PVEM aprueban versión “rasurada” de Ley 3de3
Sin embargo la aprobación del verde y del tricolor no es para la versión original sino la “rasurada” que permite a los funcionarios ocultar los montos, valores, ... «Revolución Tres Punto Cero, Iun 16»
8
No a una ley “rasurada
CIUDAD DE MÉXICO.— Las bancadas del PAN y PRD en el Senado adelantaron su rechazo a la propuesta de ley anticorrupción “rasurada”, que deje a ... «El Diario de Yucatán, Mai 16»
9
Van PAN y PRD contra 3de3 rasurada
Las bancadas del PAN y PRD en el Senado adelantaron su rechazo a la propuesta de ley anticorrupción rasurada, que deja a discreción de los funcionarios el ... «El Norte.com, Mai 16»
10
Rasurada como un profesional
La piel en la zona de la barba es un área que no se le dá la atención necesaria para mantenerla saludable y libre de irritaciones. Aquí unos consejos. «La Prensa Gráfica, Mai 16»

IMAGINILE RASURADA

rasurada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasurada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rasurada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z