Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "derrostrar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DERROSTRAR

La palabra derrostrar procede de de- y rostro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DERROSTRAR ÎN SPANIOLĂ

de · rros · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DERROSTRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DERROSTRAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «derrostrar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția derrostrar în dicționarul Spaniolă

Definiția derrostrar în dicționar este de a scăpa de față, de a maltrat fata. En el diccionario castellano derrostrar significa deshacerse el rostro, maltratarse la cara.

Apasă pentru a vedea definiția originală «derrostrar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DERROSTRAR


adiestrar
a·dies·trar
administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
amaestrar
a·ma·es·trar
amostrar
a·mos·trar
arrastrar
a·rras·trar
arrostrar
a·rros·trar
castrar
cas·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
encastrar
en·cas·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lastrar
las·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
registrar
re·gis·trar
secuestrar
se·cues·trar
suministrar
su·mi·nis·trar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DERROSTRAR

derrocadero
derrocamiento
derrocar
derrochador
derrochadora
derrochar
derroche
derrochón
derrochona
derromper
derronchar
derrostrarse
derrota
derrotada
derrotado
derrotar
derrote
derrotero
derrotismo
derrotista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DERROSTRAR

adestrar
alustrar
arriostrar
defenestrar
descabestrar
descostrar
desencabestrar
deslastrar
deslustrar
encabestrar
enchastrar
enclaustrar
enrostrar
exclaustrar
postrar
prostrar
rastrar
riostrar
subministrar
zaparrastrar

Sinonimele și antonimele derrostrar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «derrostrar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DERROSTRAR

Găsește traducerea derrostrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile derrostrar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derrostrar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

derrostrar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

derrostrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To overthrow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

derrostrar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

derrostrar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

derrostrar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

derrostrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

derrostrar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

derrostrar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

derrostrar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

derrostrar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

derrostrar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

derrostrar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

derrostrar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

derrostrar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

derrostrar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

derrostrar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

derrostrar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

derrostrar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

derrostrar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

derrostrar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

derrostrar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

derrostrar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

derrostrar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

derrostrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

derrostrar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a derrostrar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DERROSTRAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «derrostrar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale derrostrar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «derrostrar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre derrostrar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERROSTRAR»

Descoperă întrebuințarea derrostrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derrostrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Quarta parte de la monarchia ecclesiastica o Historia ...
... a derrostrar.Todos los señores fe juntaron,y mo cabeça de Yglesia( mejor dixera cabeça demandaron si auia otras acusaciones contra de lobo)no ponía remedio , la yglesia fe yua el códe,y como fupiessen que no encerraron • a perdeny ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
2
Epistolas familiares: primera y segunda parte...
No ay cofa mas común en el mundo,que esel tropecar,e( fórmale, caer.el fe derrostrar.y el muy poco fe enmendar i y con todas estas faltas,yofenfps,no queremos perdonar la injuria que recebi- mos,y muy menos confefíar,la culpa que ...
Antonio de Guevara, 1618
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Kemper, violentar. Derrostrar. а. ею1. Maltratar la rara á oli o. II Deshace) se el rostro, maltratarse la rata. DERROTA, f. Rltubo de las embarra- Clones. Camino, vereda, p mil Futa desordenada de uu ejercito vencido. IIERROTAD. R, RA, tlilj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Segunda parte de las Epistolas Familiares
N o ay cosa mas co Uaiichágd muñen el müdo,que es el tropezar, el caer, naq U tégX el fe derrostrar,y el muy poco fe enmendar pornulo. y con coda s estas faltas y offensas, no qu ere raos perdonar la injuria querecebimos, y * muy E pifiólas ...
Antonio de Guevara, 1575
5
Epistolas familiares de don Antonio de Guevara, 2: en las ...
No ay coso 5-" mas común en el mundo, que es eltropeçar.el lt caer, el fe derrostrar, y el muy poco fe emédar, y con todas estas faltas y ofensas noqueremos perdonar la injuria que recebimos, y muy menos confestar la culpa que tenemos.
Antonio de Guevara, 1603
6
Programa Nacional De Capacitacion Agopecuaria-Pnca Instituto ...
2 6. Contrastar las técnicas de evaluación currícular que sean válidas, útiles y confiables para medir el aprendizaje. 7. Derrostrar la adopción y difusión de las técnicas de enseñanza- propuestas durante el curso. IV. METODOLOGIA Esta ...
7
Libro primero de las epístolas familiares
No hay cosa más común en el mundo que es el tropezar, el caer, el se derrostrar y el muy poco se enmendar, y con todas estas faltas y ofensas, no queremos perdonar la injuria que recibimos, y muy menos confesar culpa que tenemos.
Antonio de Guevara, 2010
8
Epistolario español, 1 (Biblioteca Autores Españoles, 13): ...
No hay cosa mas comun en el mundo, que es el tropezar, el caer, el se derrostrar y el muy poco se enmendar; y con todas estas faltas y ofensas, no queremos perdonar la injuria que recebi- mos , y muy ménos confesar la culpa que tenemos.
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de derrochar. Dissipació. II Despilfarro. DERROMPEDURA. f. ant. rompimiento. DERROMPER. a. ant. Romper, quebrantar, violentar. Rómprer, forsar. DERROMPIMIENTO. m. ant. ROMPIMIENTO. DERROSTRAR.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Epistolario español, 1: colección de cartas de españoles ...
No hay cosa mas comun en el mundo, que es el tropezar, el caer, el se derrostrar y el muy poco se enmendar; y con todas estas faltas y ofensas, no queremos perdonar la injuria que recebi- mos , y muy ménos confesar la culpa que tenemos.
‎1850

IMAGINILE DERROSTRAR

derrostrar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Derrostrar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/derrostrar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z