CE ÎNSEAMNĂ DESCARAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «descarar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția descarar în dicționarul Spaniolă
Definiția descararului în dicționar este să vorbești sau să acționezi cu nerușinare, impolitețe și cu îndrăzneală sau fără modestie. En el diccionario castellano descarar significa hablar u obrar con desvergüenza, descortés y atrevidamente o sin pudor.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «descarar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESCARAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descaro
tú te descaras / te descarás
él se descara
nos. nos descaramos
vos. os descaráis / se descaran
ellos se descaran
Pretérito imperfecto
yo me descaraba
tú te descarabas
él se descaraba
nos. nos descarábamos
vos. os descarabais / se descaraban
ellos se descaraban
Pret. perfecto simple
yo me descaré
tú te descaraste
él se descaró
nos. nos descaramos
vos. os descarasteis / se descararon
ellos se descararon
Futuro simple
yo me descararé
tú te descararás
él se descarará
nos. nos descararemos
vos. os descararéis / se descararán
ellos se descararán
Condicional simple
yo me descararía
tú te descararías
él se descararía
nos. nos descararíamos
vos. os descararíais / se descararían
ellos se descararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he descarado
tú te has descarado
él se ha descarado
nos. nos hemos descarado
vos. os habéis descarado
ellos se han descarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había descarado
tú te habías descarado
él se había descarado
nos. nos habíamos descarado
vos. os habíais descarado
ellos se habían descarado
Pretérito Anterior
yo me hube descarado
tú te hubiste descarado
él se hubo descarado
nos. nos hubimos descarado
vos. os hubisteis descarado
ellos se hubieron descarado
Futuro perfecto
yo me habré descarado
tú te habrás descarado
él se habrá descarado
nos. nos habremos descarado
vos. os habréis descarado
ellos se habrán descarado
Condicional Perfecto
yo me habría descarado
tú te habrías descarado
él se habría descarado
nos. nos habríamos descarado
vos. os habríais descarado
ellos se habrían descarado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descare
tú te descares
él se descare
nos. nos descaremos
vos. os descaréis / se descaren
ellos se descaren
Pretérito imperfecto
yo me descarara o me descarase
tú te descararas o te descarases
él se descarara o se descarase
nos. nos descaráramos o nos descarásemos
vos. os descararais u os descaraseis / se descararan o se descarasen
ellos se descararan o se descarasen
Futuro simple
yo me descarare
tú te descarares
él se descarare
nos. nos descaráremos
vos. os descarareis / se descararen
ellos se descararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube descarado
tú te hubiste descarado
él se hubo descarado
nos. nos hubimos descarado
vos. os hubisteis descarado
ellos se hubieron descarado
Futuro Perfecto
yo me habré descarado
tú te habrás descarado
él se habrá descarado
nos. nos habremos descarado
vos. os habréis descarado
ellos se habrán descarado
Condicional perfecto
yo me habría descarado
tú te habrías descarado
él se habría descarado
nos. nos habríamos descarado
vos. os habríais descarado
ellos se habrían descarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descárate (tú) / descarate (vos)
descaraos (vosotros) / descárense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
descarándome, descarándote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCARAR»
Descoperă întrebuințarea
descarar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
descarar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
descarar: —Tío, vine a pedirle un favorcito. .. Eso si, salí como los machos,
aparenté que no me importaba que mi sobrino fuera gay. Es más, atodos los
mirones muy discreto, con la mano, les hice la señal de los caracolitos y de
manera ...
45 Descarar, De nuevo el juego de palabras; descarar en cuanto a cortar la cara
es lo habitual en este barbero, pero en el verso final relaciona su condición de
dueñas con el "descaro" en cuanto a frescura o liviandad. 1 Bambolla: "Lo mismo
...
Vicente Suárez de Deza y Ávila, Esther Borrego Gutiérrez, 2000
3
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Descapillado , m. A qui on a ostí la cape. Descapirotar, Deschaperonner, oster le
chaperon. Descapiroudo , Deschaperonné. Descarar , Desvisager. Dcuararse,
perdre honte, se ha\arder, effrontément à parler mal de quelqu'un face à face.
4
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
Descarar.' e á pedir — con alguno. Descargar (la cóleraj en, contra, sobre alguno
. Descargarse de la culpa — en su compañero. Descartar de un libro (lo
superfluo). Descariarse de un naipe — de un huésped — de DE LA
PREPOSICION.
5
Dona Isabel de Solis, Reina de Granada. Novela historica. - ...
Quedó al pronto.suspenso , no acertando á resolver en tan premioso lance; mas
así. que'hubo columbrado con su profunda astucia que aquel no era. mas que el
amago de la guerra civil, pero que ambos partídosvacílaban antes de descarar ...
Francisco Martinez de la Rosa, 1839
6
Gramática de la lengua castellana segun ahora se habla
Descarar.-e á pedir — con alguno. Descargar (la cólera; en , contra , sobre
alguno. Descargarse de la culpa — en su compañero. Descartar de un libro (lo
superfino). Descariarse de un naipe — de un huesped — de DE LA
PREPOSICIÓN.
Vicente Salvá y Pérez, 1835
... descascarar sobrar operar laborar embarrar chapar enmascarar zozobrar
cooperar elaborar socarrar enchapar desenmascarar lacrar exasperar
reelaborar despilfarrar solapar descarar execrar esperar colaborar agarrar
traslapar azucarar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... ..................62 reg. descapullar .................62 reg. descarapelar............... 62 reg.
descarar.......................62 reg. descarbonatar ............62 reg. descarburar ................
62 reg. descarcañalar .............62 reg. descardar ....................62 reg. descargar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
... enturbioles la visión con ángeles y otras reliquias que parten para descarar
donde nace la vida de la muerte vertida, estampo lo que en mi día de normal
contagio, deja reír cual liberado manifiesto dígote lo que la naturaleza por otro
medio, ...
10
La globalización en la agricultura: las negociaciones ...
De hecho, cuando ya se empezaba a interpretar que había mayor confusión, y
que, por lo mismo, se podía descarar la acción de la contraofensiva, se obliga a
sacar la cara más abiertamente a los funcionarios de la FAO y a delegados de ...
Francisco Martínez Gómez, 2002
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCARAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
descarar în contextul următoarelor știri.
Entenda por que o governo estuda reduzir impostos do milho
“O produtor tem um tempo para assimilar esse prejuízo. Se esse processo demorar, ele vai descarar matriz e aumentar o preço para o consumidor”, explicou. «Portal Brasil, Iul 16»
Juegos de TurboGrafx-16 para descargar en Wii U fuera de Japón
A partir de esta tarde, los propietarios de una Wii U americana van a poder descarar los juegos de TurboGrafx-16 R-Type y New Adventure Island. Son los dos ... «Gamereactor España, Iul 16»
Entre Parla y Fuenlabrada [o entre Pinto y Valdemoro]: los ...
Si su empresa no tiene los suficientes 'riñones' [hablando de la tesorería], además de descarar la arruinada Parla, debería pensárselo con Alcorcón (PP) que ... «El Buzón, Iul 16»
"SiAR App" Información Agroclimática para el Regadío ya ...
Tal y como estaba anunciado, la Subdirección General de Regadíos y Economía del Agua facilita el enlace para descarar la aplicación "SiAR App" para ... «iAgua.es, Iul 16»
Jornada gratuita de Mastografías en Parácuaro
... al estudio para confirmar o bien descarar algún riesgo de esta enfermedad, que es una de las principales causas de muerte de las féminas en nuestro país. «Noventa Grados, Iul 16»
Baldivieso ya eligió a 22, falta que decida si va Arce u otro delantero
Para el mediocampo tiene un batallón de 13 jugadores después de descarar, por lesión, a Alejandro Chumacero. Si Baldivieso mantiene lo que dijo (“sé muy ... «La Razón, Mai 16»
Vysor, la app para controlar tu Android desde una computadora ...
La aplicación, que fue presentada a finales del año pasado, se podía descarar de manera gratuita, lo cual le ganó una posición bastante alta con respecto a ... «WebAdictos, Mai 16»
La aplicación Vysor ha sido retirada del Google Play Store
Otro punto positivo de esta app, era que se podía descarar de manera gratuita, lo cual ponía a Vysor en una posición bastante alta con respecto a algunas ... «Reiniciado.net, Mai 16»
Horóscopo diario, Cáncer jueves 31 de marzo de 2016
La vida tiene sus sorpresas y sus momentos en los que todo puede dar un giro a mejor, este será un jueves en el que no tienes que descarar las cosas buenas ... «El Digital de Asturias, Mar 16»
Chuva forte na Grande São Paulo
Há risco de chuva forte e não se pode descarar a possibilidade de queda de granizo. Foto: Climatempo. Calor continua. A semana segue quente na Grande ... «Terra Brasil, Mar 16»
