Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descarburar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESCARBURAR

La palabra descarburar procede de des- y carburo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESCARBURAR ÎN SPANIOLĂ

des · car · bu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCARBURAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCARBURAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «descarburar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția descarburar în dicționarul Spaniolă

Definiția decarburizării în dicționar este de a elimina carbonul conținut într-un corp. En el diccionario castellano descarburar significa sacar el carbono que se contiene en algún cuerpo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «descarburar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESCARBURAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descarburo
descarburas / descarburás
él descarbura
nos. descarburamos
vos. descarburáis / descarburan
ellos descarburan
Pretérito imperfecto
yo descarburaba
descarburabas
él descarburaba
nos. descarburábamos
vos. descarburabais / descarburaban
ellos descarburaban
Pret. perfecto simple
yo descarburé
descarburaste
él descarburó
nos. descarburamos
vos. descarburasteis / descarburaron
ellos descarburaron
Futuro simple
yo descarburaré
descarburarás
él descarburará
nos. descarburaremos
vos. descarburaréis / descarburarán
ellos descarburarán
Condicional simple
yo descarburaría
descarburarías
él descarburaría
nos. descarburaríamos
vos. descarburaríais / descarburarían
ellos descarburarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descarburado
has descarburado
él ha descarburado
nos. hemos descarburado
vos. habéis descarburado
ellos han descarburado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descarburado
habías descarburado
él había descarburado
nos. habíamos descarburado
vos. habíais descarburado
ellos habían descarburado
Pretérito Anterior
yo hube descarburado
hubiste descarburado
él hubo descarburado
nos. hubimos descarburado
vos. hubisteis descarburado
ellos hubieron descarburado
Futuro perfecto
yo habré descarburado
habrás descarburado
él habrá descarburado
nos. habremos descarburado
vos. habréis descarburado
ellos habrán descarburado
Condicional Perfecto
yo habría descarburado
habrías descarburado
él habría descarburado
nos. habríamos descarburado
vos. habríais descarburado
ellos habrían descarburado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descarbure
descarbures
él descarbure
nos. descarburemos
vos. descarburéis / descarburen
ellos descarburen
Pretérito imperfecto
yo descarburara o descarburase
descarburaras o descarburases
él descarburara o descarburase
nos. descarburáramos o descarburásemos
vos. descarburarais o descarburaseis / descarburaran o descarburasen
ellos descarburaran o descarburasen
Futuro simple
yo descarburare
descarburares
él descarburare
nos. descarburáremos
vos. descarburareis / descarburaren
ellos descarburaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descarburado
hubiste descarburado
él hubo descarburado
nos. hubimos descarburado
vos. hubisteis descarburado
ellos hubieron descarburado
Futuro Perfecto
yo habré descarburado
habrás descarburado
él habrá descarburado
nos. habremos descarburado
vos. habréis descarburado
ellos habrán descarburado
Condicional perfecto
yo habría descarburado
habrías descarburado
él habría descarburado
nos. habríamos descarburado
vos. habríais descarburado
ellos habrían descarburado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descarbura (tú) / descarburá (vos)
descarburad (vosotros) / descarburen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descarburar
Participio
descarburado
Gerundio
descarburando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCARBURAR


aburar
a·bu·rar
apurar
a·pu·rar
asegurar
a·se·gu·rar
capturar
cap·tu·rar
carburar
car·bu·rar
censurar
cen·su·rar
configurar
con·fi·gu·rar
curar
cu·rar
depurar
de·pu·rar
durar
du·rar
estructurar
es·truc·tu·rar
facturar
fac·tu·rar
figurar
fi·gu·rar
inaugurar
i·nau·gu·rar
instaurar
ins·tau·rar
laburar
la·bu·rar
madurar
ma·du·rar
procurar
pro·cu·rar
restaurar
res·tau·rar
triturar
tri·tu·rar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCARBURAR

descarada
descaradamente
descarado
descaramiento
descarapelado
descarapelar
descarar
descararse
descarbonatar
descarburación
descarcañalar
descarga
descargada
descargadas
descargadero
descargador
descargadora
descargadura
descargamiento
descargar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCARBURAR

amurar
apresurar
augurar
aventurar
clausurar
conjeturar
conjurar
desfigurar
escriturar
fracturar
jurar
manufacturar
murmurar
perdurar
rasurar
reestructurar
saturar
segurar
suturar
torturar

Sinonimele și antonimele descarburar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «descarburar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCARBURAR

Găsește traducerea descarburar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile descarburar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descarburar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

脱碳
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

descarburar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

decarbonize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

किसी पदार्थ से आलात अंश हटाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إ جلاء الكاربون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обезуглероживать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

descarbonizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডীকার্বান্যেঠ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

décalaminer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zat arang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dekarbonisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

脱炭素化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

탄소를 제거하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

decarbonize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lau chùi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

decarbonize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

च्यामधील कार्बनचा थर काढून टाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

karbonu çıkarmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

decarbonizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odwęglać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

обезуглероживающего
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

decarboniza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ξεκαρβουνιάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

reinig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

SOTA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

decarbonize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descarburar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCARBURAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descarburar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descarburar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descarburar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESCARBURAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «descarburar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «descarburar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descarburar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCARBURAR»

Descoperă întrebuințarea descarburar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descarburar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín Oficial de la Propriedad Industrial
Rcgistrada en Berna el 14 де Febrero de 1913, a favor de Wassermann, Lieber & Cie., para distinguir productos para templar, endurecer, cementar, descarburar, recocer, soldar, desoxidar, pegar, cortar, quemar, refinar, pulir y limpiar los ...
Cuba. Secretaría de Comercio, 1915
2
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... depósito de decantación decanting agotamiento (de la barra en la colada continua) decarbonize (to) descarbonizar, descarburar decarbonizing air aire de desgrafitado (homo de cok) decarburization decarburación, descarburación ( reducir ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
3
Diccionario italiano-galego
Descarbonatar, quitar el ácido carbónico. DESCARBONIZACIÓN (pl. desearbomzacións), sf. Descarburación, acción y efecto de DESCARHONIZAR o descarburar. DESCARBONIZAR, rí. Descarburar, extraer el carbono que contiene alguna ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Teoría y práctica de la lucha contra la corrosión
El acero suave pierde su susceptibilidad a la corrosión bajo tensión en soluciones hirvientes de nitratos después de descarburar en hidrógeno húmedo, para reducir el contenido en carbono a 0,015-0,02 % (13). 5.4. PLATA Un átomo % Au ...
‎1984
5
Aproximación al diccionario de la negación
... desanudar des arrebu j ar desatancar desatrancar desblanquecido descarburar descomer descuitado desembarrancar desembrozar desencabestrar desenhastiar desentropezar desgravar desacelerar desajacarse desanudar desarrendar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
6
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
DESCARBONATAR, v. a. Quitar á un óxido metálico el ácido carbónico, con el cual se halla en combinacion. DESCARBONIZAR, v. a. Quitar ó despojar á una sustancia cualquiera del carbónico que contiene. DESCARBURAR^', a. Quitar ó  ...
Luis Marty Caballero, 1857
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... ..................62 reg. descapullar .................62 reg. descarapelar............... 62 reg. descarar.......................62 reg. descarbonatar ............62 reg. descarburar ................ 62 reg. descarcañalar .............62 reg. descardar ....................62 reg. descargar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Gramática elemental de la lengua española
... descamar descambiar descaminar descansar descantillar descantonar descapirotar descapitalizar descapotar descarapelar descararse descarbonatar descarburar descargar descarnar descarozar descarriar descarrilar descartar descasar ...
Esteban Saporiti
9
Manual de química general con aplicaciones a la industria y ...
En esta operacion pierde la fundicion 10 por 100 de su peso. Para descarburar completamente el metal fino se emplea un horno de reverbero, que los ingleses llaman horno para pud- lar. Se calienta con ulla el horno, en el cual se pone el ...
Antonio Casares Gil, Ángel Calleja ((Madrid)), 1857
10
Curso de química general arreglado a las esplicaciones del ...
La fundicion en este caso recibe el nombre de metal fino. 2." Esta operacion se practica en hornos de reverbero, y tiene por objeto descarburar cuanto se pueda la fundicion. Para esto se mezclan las escorias ricas en hierro con esta fundicion  ...
José María Pérez Morales, Benito Tamayo, Vicente Santiago de Masarnau, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCARBURAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descarburar în contextul următoarelor știri.
1
China firma Acuerdo de París sobre cambio climático
"Estamos en una carrera contra el tiempo... Tenemos que intensificar los esfuerzos para descarburar nuestras economías", señaló Ban en la ceremonia de firma ... «Xinhua, Apr 16»
2
Boricuas ganan tercer lugar en competencia de energía limpia en ...
... que compite en el desafío energético Decarbon Athon en París, Francia, para buscar soluciones que logren descarburar la tierra y eliminar así las emisiones ... «El Nuevo Dia.com, Ian 16»
3
Innovación boricua compite en certamen mundial de energía
... el desafío energético Decarbon Athon, dedicado a buscar soluciones que logren descarburar la tierra y eliminar las emisiones de carbono (CO2) del planeta. «El Nuevo Dia.com, Ian 16»
4
¿Cómo calentar una antigua mansión con el mar?
Es probable que las bombas térmicas como esta sean cada vez más comunes en Reino Unido ya que el país intenta descarburar sus sistemas de calefacción ... «El Comercio, Mai 14»
5
Ciencia y tecnología serán esenciales para mitigar el cambio ...
Descarburar (o reducir carbono de la generación energética) resultará esencial. Muchas tecnologías de energías renovables han demostrado mejoras ... «Tendencias 21, Apr 14»

IMAGINILE DESCARBURAR

descarburar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descarburar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/descarburar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z