Înțelesul "estructurar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ESTRUCTURAR ÎN SPANIOLĂ

es · truc · tu · rar

CE ÎNSEAMNĂ ESTRUCTURAR ÎN SPANIOLĂ?

structură

Estructura

Structura este dispunerea și ordinea părților într-un întreg. De asemenea, poate fi înțeles ca un sistem de concepte coerente, al căror scop este să precizeze esența obiectului de studiu. În astronomie ▪ Structura stelară este aranjamentul intern al stelelor și al formei lor. ▪ Structura pe scară largă a universului, în care galaxiile formează grupuri galactice. În muzică ▪ Structura muzicală, sinonimă cu forma muzicală, adică organizarea de idei muzicale. În științele sociale ▪ Structura demografică, studiul conformării populației unei țări, regiune sau oraș ▪ Structura socială, conceptul care descrie forma pe care o adoptă sistemul global al relațiilor dintre indivizi ▪ Structura personalității, setul de caracteristici Caracteristicile personale ale unui subiect uman care determina comportamentul lor.

La estructura es la disposición y orden de las partes dentro de un todo. También puede entenderse como un sistema de conceptos coherentes enlazados, cuyo objetivo es precisar la esencia del objeto de estudio. En astronomía ▪ Estructura estelar es la disposición interna de las estrellas y su forma. ▪ Estructura a gran escala del universo, en que las galaxias forman agrupaciones galácticas. En música ▪ Estructura musical, sinónimo de forma musical, es decir, la organización de las ideas musicales. En ciencias sociales ▪ Estructura demográfica, el estudio de la conformación de la población de un país, región o ciudad ▪ Estructura social, el concepto que describe la forma que adopta el sistema global de las relaciones entre individuos ▪ Estructura de personalidad, conjunto de características personales de un sujeto humano que determinan su comportamiento.

Definiția estructurar în dicționarul Spaniolă

Definiția structurării în dicționar este de a articula, distribui, organiza părțile unui grup.

En el diccionario castellano estructurar significa articular, distribuir, ordenar las partes de un conjunto.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ESTRUCTURAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo estructuro

tú estructuras / estructurás

él estructura

nos. estructuramos

vos. estructuráis / estructuran

ellos estructuran

Pretérito imperfecto

yo estructuraba

tú estructurabas

él estructuraba

nos. estructurábamos

vos. estructurabais / estructuraban

ellos estructuraban

Pret. perfecto simple

yo estructuré

tú estructuraste

él estructuró

nos. estructuramos

vos. estructurasteis / estructuraron

ellos estructuraron

Futuro simple

yo estructuraré

tú estructurarás

él estructurará

nos. estructuraremos

vos. estructuraréis / estructurarán

ellos estructurarán

Condicional simple

yo estructuraría

tú estructurarías

él estructuraría

nos. estructuraríamos

vos. estructuraríais / estructurarían

ellos estructurarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he estructurado

tú has estructurado

él ha estructurado

nos. hemos estructurado

vos. habéis estructurado

ellos han estructurado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había estructurado

tú habías estructurado

él había estructurado

nos. habíamos estructurado

vos. habíais estructurado

ellos habían estructurado

Pretérito Anterior

yo hube estructurado

tú hubiste estructurado

él hubo estructurado

nos. hubimos estructurado

vos. hubisteis estructurado

ellos hubieron estructurado

Futuro perfecto

yo habré estructurado

tú habrás estructurado

él habrá estructurado

nos. habremos estructurado

vos. habréis estructurado

ellos habrán estructurado

Condicional Perfecto

yo habría estructurado

tú habrías estructurado

él habría estructurado

nos. habríamos estructurado

vos. habríais estructurado

ellos habrían estructurado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo estructure

tú estructures

él estructure

nos. estructuremos

vos. estructuréis / estructuren

ellos estructuren

Pretérito imperfecto

yo estructurara o estructurase

tú estructuraras o estructurases

él estructurara o estructurase

nos. estructuráramos o estructurásemos

vos. estructurarais o estructuraseis / estructuraran o estructurasen

ellos estructuraran o estructurasen

Futuro simple

yo estructurare

tú estructurares

él estructurare

nos. estructuráremos

vos. estructurareis / estructuraren

ellos estructuraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube estructurado

tú hubiste estructurado

él hubo estructurado

nos. hubimos estructurado

vos. hubisteis estructurado

ellos hubieron estructurado

Futuro Perfecto

yo habré estructurado

tú habrás estructurado

él habrá estructurado

nos. habremos estructurado

vos. habréis estructurado

ellos habrán estructurado

Condicional perfecto

yo habría estructurado

tú habrías estructurado

él habría estructurado

nos. habríamos estructurado

vos. habríais estructurado

ellos habrían estructurado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

estructura (tú) / estructurá (vos)
estructurad (vosotros) / estructuren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

estructurar

Participio

estructurado

Gerundio

estructurando

SINONIMELE «ESTRUCTURAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «estructurar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în estructurar

constituir · disponer · ordenar · organizar

ANTONIMELE «ESTRUCTURAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «estructurar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în estructurar

desorganizar

TRADUCEREA ESTRUCTURAR

Găsește traducerea estructurar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile estructurar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estructurar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 结构
• Spaniolă: estructurar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: structure
• Traducător din Spaniolă - Hindi: संरचना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: هيكل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: структура
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: estrutura
• Traducător din Spaniolă - Bengali: গঠন
• Traducător din Spaniolă - Franceză: structure
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: struktur
• Traducător din Spaniolă - Germană: Struktur
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 構造
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 구조
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: struktur
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: cấu trúc
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: அமைப்பு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: रचना
• Traducător din Spaniolă - Turcă: yapı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: struttura
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: struktura
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: структура
• Traducător din Spaniolă - Română: structură
• Traducător din Spaniolă - Greacă: δομή
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: struktuur
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: struktur
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: struktur

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRUCTURAR»

Descoperă întrebuințarea estructurar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estructurar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La Explosión de la iglesia celular: cómo estructurar la ...

'When I met Joel Comiskey in 1999, I had been pastoring my church for four years and it had barley grown at all. I am completely sure that God brought Joel to my ministry and church in order to transition into a small group church.

Joel Comiskey, 2008

Técnicas de aprendizaje colaborativo: manual para el ...

Aunque, en el aprendizaje colaborativo, los estudiantes se responsabilicen de su propio aprendizaje, la responsabilidad de definir y estructurar esta tarea es del profesor. Miller y sus colaboradores advierten que "un error común de los ...

Elizabeth F. Barkley, 2007

Propuesta para estructurar el programa de planificación y ...

4/. II Centro Inleramtricano de ¡I Documentación e Información Agrícola PROPUESTA PARA ESTRUCTURAR EL PROGRAMA DE PLANIFICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN PARA EL DESARROLLO AGRÍCOLA Y BIENESTAR RURAL  ...

De las Casas, P.L

El arte de presentar: Cómo planificar, estructurar, diseñar ...

Conseguir que la audiencia se enganche con una presentación es, sin duda, todo un arte.

Gonzalo Álvarez Marañón, 2012

Administración

problemas sin estructurar Problemas que son nuevos o inusitados y para los cuales la información es ambigua o incompleta. • •• decisiones sin programar Decisiones que son únicas, no se repiten y requieren soluciones a la medida.

Stephen P. Robbins, 2005

Currículo y plan de estudios

CAPÍTULO 99 PROPUESTA PARA ESTRUCTURAR EL CURRÍCULO Y EL PLAN DE ESTUDIOS Guía para estructurar la gestión curricular Para estructurar la gestión en cada una de las instituciones deben desarrollarse los siguientes ...

Giovanni Iafrancesco, 2004

El desarrollo organizacional y el cambio planeado

Estructurar la actividad de manera que las personas pertinentes estén ahí. • Estructurar la actividad de manera que esté (a) orientada a un problema o a una oportunidad y (b) orientada a los problemas y oportunidades generados por los ...

Manuel Alfonso Garz¢n Castrill¢n, 2005

Psicópolis: paradigmas actuales y alternativos en la ...

Cada una de ellas dará como resultado distintas formas de estructurar nuestro tiempo en relación social con los otros y las formas de intercambio de caricias, es decir, las transacciones. La programación material estructura las transacciones ...

José Luis Romero Cuadra, Rafael Álvaro Vázquez, 2005

Nueve Habilidades Directivas. Manual De Soporte Para ...

ESTRUCTURAR. SU CARTA. Puntos. clave. ESTRUCTURAR. PARA PROVOCAR ... 50 51 REUNIONES Puntos clave Evitar reuniones imprevistas Incluso avisando con LibrosEnRed J.D. Roman Redacción de cartas Estructurar su carta.

J. D. Roman, 2004

Jardines floridos

Formas de las flores Para estructurar un arriate, además delcolorde lasflores podemos emplear también sus formas. Lo importante es conseguir siempre un buen contraste. Ejemplos: ‡ Espigas: salvia, digital, trébol rojo, altramuz ‡ Umbelas: ...

Esther Herr, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRUCTURAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estructurar în contextul următoarelor știri.

Diseñar y estructurar una red wi-fi a larga distancia.

la finalidad de este tema es que me ayuden a esclarecer unas dudas que tengo con respecto a la instalación de una red wi-fi a larga distancia, como muchos ... «ADSLZone, Aug 16»

Pdte Maduro: GMAS debe permitir estructurar un sistema de ...

Caracas 01 de agosto de 2016.- El Primer Mandatario Nacional, Nicolás Maduro, a través de una cadena de radio y televisión, da un balance de la reunión de ... «Venezolana de Televisión, Aug 16»

56% de los municipios, con problemas para estructurar proyectos ...

“Si se estructuran mal los proyectos, para ejecutarlos se vuelve muy difícil. El tema es tan crítico que a nivel municipal nos sobraron casi $57 mil millones de ... «El Universal - Colombia, Iul 16»

nuevos modelos de conducta

SENDEROS. Estructurar nuevos modelos de conducta. Estructurar nuevos modelos de conducta. Lesbia Gómez Suero. En el tiempo actual hay una palabra ... «Listín Diario, Iul 16»

Cómo estructurar los procesos de incorporación continua de las ...

La II Jornada eHealth e Innovación en Gestión de la Salud y Social ahondó en este concepto con el objetivo de asegurar que el sistema está al día de las ... «IM Médico Hospitalario, Iun 16»

Mantener las rutinas en verano, estructurar el tiempo libre y ...

Estructurar el tiempo libre con periodos de descanso y actividad, y ofrecer alternativas para que puedan disfrutar de su tiempo libre son otras de las principales ... «ecodiario, Iun 16»

Legal Project Management ¿se puede planificar y estructurar el ...

¿Se puede planificar y estructurar el trabajo de los abogados? Pese a que la idea de que planificar sistematizadamente la actividad de un abogado resulta muy ... «Noticias Jurídicas, Iun 16»

Judicatura presenta propuesta para estructurar Sistema de Costas ...

El Presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, presentó, este 18 de mayo, ante la Comisión de Justicia de la Asamblea Nacional, una ... «Confirmado.net, Mai 16»

Cómo estructurar costos de manera óptima

Para ello, Respuestas Gerenciales ha organizado el taller Diseño de Estructura de Costos, que se llevará a cabo este jueves 19 de mayo en la Sala de ... «El Impulso, Mai 16»

¡Así quieren estructurar Benioff y Weiss el final de Juego de Tronos'!

Cuando sólo quedan nueve días para que la sexta temporada de 'Juego de Tronos' llegue a nuestras pantallas nos llega una información que hace pensar que ... «Blasting News, Apr 16»