Înțelesul "descarriladura" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA DESCARRILADURA ÎN SPANIOLĂ

des · ca · rri · la · du · ra

CE ÎNSEAMNĂ DESCARRILADURA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția descarriladura în dicționarul Spaniolă

Definiția deraierii în dicționar este deraierea.

En el diccionario castellano descarriladura significa descarrilamiento.

TRADUCEREA DESCARRILADURA

Găsește traducerea descarriladura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile descarriladura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descarriladura» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: descarriladura
• Spaniolă: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Derailment
• Traducător din Spaniolă - Hindi: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Arabă: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Rusă: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Bengali: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Franceză: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Germană: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Marathi: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Turcă: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Italiană: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Română: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Greacă: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: descarriladura
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: descarriladura

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCARRILADURA»

Descoperă întrebuințarea descarriladura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descarriladura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Papeletas lexicográficas

Descarriladura - Huelga esta palabra en el Léxico. Basta y sobra con descarrilamiento . Descatolizar - Apartar del catolicismo. Descatolización - Apartamiento del catolicismo. Descatolizador, a - Que descatoliza. Descuajaringado, a - Persona ...

Ricardo Palma

Léxico de la construcción

DESCARRILADURA. Descarrilamiento. DESCARRILAMIENTO. Acción y efecto de descarrilar. DESCARRILAR. Dicho de un tren, vagoneta, etc., salir las ruedas fuera de los carriles. *DESCEBAR. Quitar la causa que cebaba una máquina o ...

‎2009

Diccionario de la lengua castellana

DESCARRIARSE, v. r. Separarse ó perderse una persona de las demás con quienes iba ó de los que le cuidaban y amparaban. || met. Apartarse de la razón ó de lo justo. DESCARRILLADO, p. p. de descarrillar. DESCARRILADURA, s. f. ant.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...

... Gerbermesser n descarnadora f (Led) Entfleischmaschine f descarnadura f s. descamación descarnar (Led) entfleischen descarrilador m (Eb) Entgleisungsweiche / descarriladura I (Eb) Entgleisung I descarrilamiento m (Eb) Entgleisung f ...

Karl-Heinz Radde, 2000

Diccionario de la lengua castellana

DESCARRILADURA, s. f. ant. El acto de desquijarar á alguno. Molarum di ¡ subido, maxil- laruin conr.ussio. DESCARRILLAR, v. a. Quitar ó desbaratar los carrillos. Maxillas convellen, concutere. DESCARRÍO, s. m.El acto de descarriar ó des ...

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

DESCARRILAMENTO s. m. Acción y efecto de descarrilar, descarrilamiento, descarriladura. DESCARRILAR v. n. Salir fuera del carril, dicho generalmente de los trenes ferroviarios. DESCARTAR v. a. Desechar una cosa o apartarla de sí.

Eladio Rodríguez González, 1961

Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...

... P: 269 agulha/de saída duma estacao) I es la existente desde el eje del edificio de viajeros hasta la señal de entrada o poste de punto protegido 270 261 aguja /descarriladura [A: Entgleisungsweiche /, F: aiguille/de déraillement; /: derailing ...

Mario León, 1999

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

... aguja descarriladura. derailer I descarrilador (vía férrea). derailing points I uguju dcscarriladora. derailing switch I aguja de desearri lamiente. derailleur hand lever I palanca del desviador de cambio (bicicleta). derailment I descarrilamiento.

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Bohemia

Por su parte, descarriladura y descarrilamiento es la misma cosa, a saber " acción y efecto de descarrilar"; pero figuradamente- se pueden emplear tales palabras con el significado de "desviación, descarrío"; por ejemplo: "Si continúas con el ...

Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola

DESCARRILADURA, f. ant. El acto de desquijarar á alguno. Maxillarum concussio, avuUio. DESCARRILLAR, a. Quitar ó desbaratar los carrillos. Malillas conveliere , conculcre. DESCARRIO, m. £1 acto de descarriar ó descarriarse. Aberratio.

Vicente Salvá, 1838