Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jenabe" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JENABE

La palabra jenabe procede del árabe hispánico *aššináb, este del latín sināpi, este del griego σίναπι, la cual a su vez procede del egipcio snwpt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JENABE ÎN SPANIOLĂ

je · na · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JENABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JENABE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jenabe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jenabe

muștar

Mostaza

Mustardul se referă, în general, la condimentul aromat, asemănător pastei, care este fabricat din semințele mai multor plante din genul Sinapis, familia cruciferoasă, care include și varză și napi. Se referă, de asemenea, la semințele mici de muștar, folosit ca condimente și este frecvent utilizat în unele bucătării, cum ar fi germana, indiana sau franceza, printre altele. La mostaza hace referencia generalmente al condimento envasado con apariencia externa pastosa y de sabor picante que se elabora de las semillas de varias plantas del género Sinapis, familia de las crucíferas, que también incluye las coles y los nabos. Asimismo, hace referencia también a la pequeña semilla de mostaza, usada como especia y que se emplea frecuentemente en algunas gastronomías, como por ejemplo: la alemana, la india o la francesa, entre otras.

Definiția jenabe în dicționarul Spaniolă

Definiția jenabe din dicționar este mustarul. O altă semnificație a jenabe în dicționar este și semințele acestei plante. La definición de jenabe en el diccionario castellano es mostaza. Otro significado de jenabe en el diccionario es también semilla de esta planta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «jenabe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JENABE


acabe
ca·be
ajenabe
a·je·na·be
alquitrabe
al·qui·tra·be
arquitrabe
ar·qui·tra·be
arrocabe
a·rro·ca·be
atabe
ta·be
bienmesabe
bien·me·sa·be
cabe
ca·be
casabe
ca·sa·be
cazabe
ca·za·be
conchabe
con·cha·be
derrabe
de·rra·be
deschabe
des·cha·be
encabe
en·ca·be
jarabe
ja·ra·be
labe
la·be
trabe
tra·be

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JENABE

jeito
jején
jelengue
jelepate
jeliz
jemal
jeme
jemer
jemesía
jena
jenable
jenchicero
jengibre
jeniquén
jenízara
jenízaro
jeque
jera
jerapellina
jerarca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JENABE

adobe
álabe
alárabe
almocárabe
almozárabe
árabe
be
bebe
cárabe
caribe
clube
debe
derrumbe
hispanoárabe
mocárabe
mozárabe
muzárabe
nube
orbe
pibe

Sinonimele și antonimele jenabe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jenabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JENABE

Găsește traducerea jenabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jenabe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jenabe» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

芥菜籽
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jenabe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jenabe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सरसों के बीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بذور الخردل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

семена горчицы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sementes de mostarda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সরিষা বীজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Graines de moutarde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

biji sawi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Senfkörner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カラシの種子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

겨자 씨앗
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wiji sawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hạt mù tạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கடுகு விதைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मोहोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Hardal tohumları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

semi di senape
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nasiona gorczycy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

насіння гірчиці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

semințe de muștar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπόρους μουστάρδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mosterdsade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

senapsfrön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sennepsfrø
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jenabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JENABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jenabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jenabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jenabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JENABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jenabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jenabe» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jenabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JENABE»

Descoperă întrebuințarea jenabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jenabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alfabético temática Invicta
Distancia entre las extremidades de los dedos pulgar e índice separados al máximo. jenabe m. Mostaza, planta y semilla. Jardines japoneses. jenable/juey jenable •• Jenabe. jengibre m. Planta de las zingiberáceas,. O O O O O O O.
2
Corversaciones de un padre con sus hijos sobre la historia ...
nes: sus vaynas encierran simientes orbiculares que se comen como los guisantes , despues de haberlas hecho perder en agua la amargura que tienen naturalmente: el jenabe, que es un granito redondo , encarnado ó blanco de que se ...
J.F Dubroca, 1826
3
Conversaciones de un padre con sus hijos sobre la Historia ...
nes: sus vaynas encierran simientes orbiculares que se comen como los guisantes , despues de haberlas hecho perder en agua la amargura que tienen naturalmente: el jenabe, que es un granito redondo , encarnado ó blanco de que se ...
J.F. DUBROCA, 1826
4
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
(lpomœa Turpetkum R. Br.). Turbed ó Turbud, nombre aplicado tambien á diversas plantas de Europa, aunque corresponde á la exótica expresada Viznaga. Es lo mismo que Biznaga (Véase). Xanable. Es lo mismo que Jenabe ( Véase). Xara.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
5
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
torn, к. simiente de jenabe, f, —met)!, «. mostaza en polvos , /'. — mühte, f. molino para pulverizar el jenabe, m. — pfta« fret, п. — ит(ф1ад, m. sinapismo , ra. Sengen, v. a. chamuscar, sollamar (las aves etc. pasándolas sobre la llama) — ( fia.) ...
C. F. Franceson, 1858
6
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Es lo mismo que Jenabe (Véase). Xara. Equivale á Jara (Véase). Xaramago. Es lo mismo que Jaramago (Véase). Xenabe. Vale lo mismo que Jenabe (Véase). Yerba kali. (Salsola Kali L., et S. Soda L., etc.). Kali, que significa lo quemado y es ...
Don Miguel Colmeiro, 1871
7
Diccionario de la lengua castellana
Mostaza. Jenable, m. Jenabe. Jengibre. (Del lat eingibfri; del gr. (im'- Sepi.) m. Planta de la India, de la familia de las cingiberáceas, con hojas radicales, lanceoladas, casi lineales, flores en espiga, de corola purpúrea, sobre un escapo central ...
Real Academia Española, 1809
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 3: ...
Mostaza. ncitra. «lanalMe,. Jenabe,. Mostaxa,. Mostaza. oficinal. (Sinapis. mgra, L.). Esta especie es délas mas comunes en los campos, enjlos logarestoedregosos, ete., de toda la Kuropa: se cria en los alrededores de Madrid, ...
José Oriol Ronquillo, 1855
9
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Jenabe,. mostaza,. Klostaza. oficinal. (Sinapis. nigra, L.). Esta especie es délas mas comunes en los campos, enjlos lugares|pedregosos, etc., de toda la Europa: se cria en los alrededores de Madrid, en Aragón, Cataluña, etc., y es muy ...
José Oriol Ronquillo, 1855
10
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Cultívase en este gobierno trig't , arroz, mniz , cebada , panizo , mexoeira y mugo , que con dos especies parecidas al panizo y cpie los negros las comen reducidas i harina ; nachi- nitn jenabe , lino y muchas plantas oleaginosas , tales como ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JENABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jenabe în contextul următoarelor știri.
1
Convergència y las cenizas del catalanismo
La casa de Artur Mas en Vilassar de Mar siempre está recién pintada, de rutilante color jenabe, porque hay unos gamberros que de vez en cuando tiran huevos ... «El Mundo, Iun 16»
2
Sobre 'La nada que parpadea', de Yaiza Martínez
Jenabe, o la mostaza, tendrá una importancia vital en este libro. Sabemos que ... Y una sola vía que conduce hacia el centro... dice Yaiza en la parte de Jenabe. «Tendencias 21, Mai 16»
3
Jenabe Esslemont Caldwell, 89
Jenabe Esslemont Caldwell, 89 of Wailuku, passed away on May 7, 2016 at Tripler Army Medical Center in Honolulu. He was born on August 7, 1926 in ... «Maui News, Mai 16»
4
ادعاهای قرآنی برخی مدعیان دروغین در بهره‌گیری از رویا برای تشخیص ...
(http://rasti121.wordpress.com/2011/09/16/jenabe-mardani) 8. میرزا حسن صفی‌علی‌شاه در کشف اجازه‌نامه بهره‌گیری از قطب، میرزا حسن صفی‌علی‌شاه(1316 ق) به خواب ... «خبرگزاري فارس, Mai 16»
5
ایران پیشنهاد بازگشت اجباری پناهجویان را از استرالیا رد کرد
salam jenabe aghaye vahaji man ham be nobeye khodam az shoma mochakeram , chon man be etefaghe khanevadeh dar seystim va panahandehim .ba ... «yjc.ir, Mar 16»
6
Porsche 911 Solo – Forradalmian új
Khashayar Jenabe, a torinói Institute of Applied Art és Design frissen végzett diplomása radikálisan megújítaná a Porsche 911-est, íme, a tervei! mini hirdetés. «Formula.hu, Dec 15»
7
Matter of Record (Jan. 30)
Jenabe Leann Nicole Shoemaker, Divorce. In re vs. Michael Trevor Duncan, Occupational Drivers License. Valerie Mandela vs. Credigy Receivables Inc., Civil ... «Times Record News, Oct 15»
8
خودت چی فکر میکنی؟
jenabe ba savad in site bishtar baraye irani haye kharej az keshvar hastesh va dastresi be kharid album haye dakhel keshvar nadarim hamintor ke shoma credit ... «Radio Javan, Mai 14»
9
Tagore's Iranian journey
Shortly before his departure from Iran, Tagore recorded an interview with Jenabe Dashty, a member of parliament. Dashty said, "I am one of those who believe ... «Times of India, Sep 06»

IMAGINILE JENABE

jenabe

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jenabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jenabe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z