Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desempalmar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESEMPALMAR ÎN SPANIOLĂ

de · sem · pal · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESEMPALMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESEMPALMAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desempalmar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desempalmar în dicționarul Spaniolă

Definiția desempalmar în dicționar este de a anula o conexiune sau o îmbinare. En el diccionario castellano desempalmar significa deshacer una conexión o empalme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desempalmar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESEMPALMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desempalmo
desempalmas / desempalmás
él desempalma
nos. desempalmamos
vos. desempalmáis / desempalman
ellos desempalman
Pretérito imperfecto
yo desempalmaba
desempalmabas
él desempalmaba
nos. desempalmábamos
vos. desempalmabais / desempalmaban
ellos desempalmaban
Pret. perfecto simple
yo desempalmé
desempalmaste
él desempalmó
nos. desempalmamos
vos. desempalmasteis / desempalmaron
ellos desempalmaron
Futuro simple
yo desempalmaré
desempalmarás
él desempalmará
nos. desempalmaremos
vos. desempalmaréis / desempalmarán
ellos desempalmarán
Condicional simple
yo desempalmaría
desempalmarías
él desempalmaría
nos. desempalmaríamos
vos. desempalmaríais / desempalmarían
ellos desempalmarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desempalmado
has desempalmado
él ha desempalmado
nos. hemos desempalmado
vos. habéis desempalmado
ellos han desempalmado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desempalmado
habías desempalmado
él había desempalmado
nos. habíamos desempalmado
vos. habíais desempalmado
ellos habían desempalmado
Pretérito Anterior
yo hube desempalmado
hubiste desempalmado
él hubo desempalmado
nos. hubimos desempalmado
vos. hubisteis desempalmado
ellos hubieron desempalmado
Futuro perfecto
yo habré desempalmado
habrás desempalmado
él habrá desempalmado
nos. habremos desempalmado
vos. habréis desempalmado
ellos habrán desempalmado
Condicional Perfecto
yo habría desempalmado
habrías desempalmado
él habría desempalmado
nos. habríamos desempalmado
vos. habríais desempalmado
ellos habrían desempalmado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desempalme
desempalmes
él desempalme
nos. desempalmemos
vos. desempalméis / desempalmen
ellos desempalmen
Pretérito imperfecto
yo desempalmara o desempalmase
desempalmaras o desempalmases
él desempalmara o desempalmase
nos. desempalmáramos o desempalmásemos
vos. desempalmarais o desempalmaseis / desempalmaran o desempalmasen
ellos desempalmaran o desempalmasen
Futuro simple
yo desempalmare
desempalmares
él desempalmare
nos. desempalmáremos
vos. desempalmareis / desempalmaren
ellos desempalmaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desempalmado
hubiste desempalmado
él hubo desempalmado
nos. hubimos desempalmado
vos. hubisteis desempalmado
ellos hubieron desempalmado
Futuro Perfecto
yo habré desempalmado
habrás desempalmado
él habrá desempalmado
nos. habremos desempalmado
vos. habréis desempalmado
ellos habrán desempalmado
Condicional perfecto
yo habría desempalmado
habrías desempalmado
él habría desempalmado
nos. habríamos desempalmado
vos. habríais desempalmado
ellos habrían desempalmado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desempalma (tú) / desempalmá (vos)
desempalmad (vosotros) / desempalmen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desempalmar
Participio
desempalmado
Gerundio
desempalmando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESEMPALMAR


acalmar
a·cal·mar
bilmar
bil·mar
calmar
cal·mar
cogolmar
co·gol·mar
colmar
col·mar
desalmar
de·sal·mar
descolmar
des·col·mar
desenjalmar
de·sen·jal·mar
despalmar
des·pal·mar
empalmar
em·pal·mar
encalmar
en·cal·mar
enjalmar
en·jal·mar
ensalmar
en·sal·mar
espalmar
es·pal·mar
esquilmar
es·quil·mar
filmar
fil·mar
fulmar
ful·mar
microfilmar
mi·cro·fil·mar
palmar
pal·mar
salmar
sal·mar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESEMPALMAR

desempacar
desempacarse
desempachar
desempacho
desempajar
desempalagar
desempañador
desempañar
desempapelar
desempaque
desempaquetar
desemparejado
desemparejar
desemparentada
desemparentado
desemparvar
desempastelar
desempatar
desempate
desempavonar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESEMPALMAR

afirmar
amar
animar
aproximar
armar
arrumar
confirmar
firmar
formar
fumar
informar
llamar
mar
programar
quemar
reclamar
reformar
sumar
tomar
transformar

Sinonimele și antonimele desempalmar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desempalmar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESEMPALMAR

Găsește traducerea desempalmar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desempalmar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desempalmar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

desempalmar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desempalmar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unpack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

desempalmar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

desempalmar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

desempalmar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desempalmar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

desempalmar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

desempalmar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desempalmar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

desempalmar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

desempalmar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

desempalmar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

desempalmar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

desempalmar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

desempalmar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

desempalmar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

desempalmar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

desempalmar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

desempalmar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

desempalmar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desempalmar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

desempalmar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

desempalmar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

desempalmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

desempalmar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desempalmar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESEMPALMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desempalmar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desempalmar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desempalmar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desempalmar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEMPALMAR»

Descoperă întrebuințarea desempalmar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desempalmar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Quitar la empallada o empajada, que forma una especie de tabique en algunas construcciones. desempalleirar v. tr. Deshacer el palleiro o almiar (de- sempalleira-la herba para que seque). desempalmar v. tr. Desempalmar. Sin. desempatar.
‎2006
2
Magia para ligar
Prueba con distintas formas de empalmar las monedas y crea tu propia secuencia de empalmes para el juego «la verdad es lo que tú creas». Experimenta hasta que halles la forma en la que te resulta más cómodo empalmar y desempalmar ...
Txema Gicó, 2012
3
Gramática elemental de la lengua española
... desembuchar desemejar desempacar desempachar desempalagar desempalmar desempapelar desempaquetar desemparejar desempastar desempatar desempañar desempegar desempernar desempeñar desempolvar desemponzoñar ...
Esteban Saporiti
4
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Desempalmar. Dçsempiulat. Desapiolado, desempalmado. Desemplear. Apear. Desempobrir. Sacar de la miseria. Desempossessionar. V. Despossehir. Desempostar. Desempostis- sar. Desentablar. Desempostissat. Desentablado.
Santiago Angel Saura, 1859
5
Conexiones rumorosas
Si logras desempalmar y articular ciertos contenidos, los donantes opinan que puedes penetrar en el cerebro gris de trama digna de ser indagada. Éste es el modo que tienen mis contactos de expresar su agradecimiento por el reportaje ...
Leandro Gay, 1996
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Desempalmar. Disjungo, is. DESEMPIÜLAT, DA. p. p. Desempiulado, des empiulado, desapiolado, desempalmado. Solutus. □ DESEMPLEAR, v. a. Llevarli á algú 1' empleo que lenia. Desemplear, deponer. Muñere privare. DESEMPLEAT ...
Pere Labernia, 1864
7
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Se autoriza al Gobierno para otorgar á la Sociedad, Crédito mobiliario español, la concesion de una línea desde Alar de Rey hasta desempalmar con el del Norte en la Venta de San Isidro de Dueñas. —— Se aprueba el proyecto del de ...
8
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Desfer las cosas que estan em- piuladas. Desapiolar, desempiolar. Desunir lo Iros de corda em- piulada. Desempalmar. Desempiulat. Desapiolado, desempalmado. Desemplear. Apear. Desnnpobrir. Sacar de la miseria. Desempossessionar.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
9
Prevencion de Riesgos Laborales en El Transporte Por ...
... bocas de carga y descarga, válvulas, manómetros de presión, elevadores, calefactores, bombas de descarga y similares. b) Empalmar y desempalmar mangueras de carga y descarga, abrir y cerrar válvulas, controlar el llenado y vaciado, ...
Trujillo Pons, F.
10
Manual del pontonero: Compsende todos los detalles de la ...
... pero que siempre ha de satisfacer á la condicion de retenerlos unidos y de ser bastante sólido para que no se rompa , ni por los choques de las cargas que pasen por el puente , ni por las fuerzas que tienden á desempalmar sus partes.
Carlos Ibañez, 1853

IMAGINILE DESEMPALMAR

desempalmar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desempalmar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desempalmar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z