CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESCOMPAGINAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descompagino
tú descompaginas / descompaginás
él descompagina
nos. descompaginamos
vos. descompagináis / descompaginan
ellos descompaginan
Pretérito imperfecto
yo descompaginaba
tú descompaginabas
él descompaginaba
nos. descompaginábamos
vos. descompaginabais / descompaginaban
ellos descompaginaban
Pret. perfecto simple
yo descompaginé
tú descompaginaste
él descompaginó
nos. descompaginamos
vos. descompaginasteis / descompaginaron
ellos descompaginaron
Futuro simple
yo descompaginaré
tú descompaginarás
él descompaginará
nos. descompaginaremos
vos. descompaginaréis / descompaginarán
ellos descompaginarán
Condicional simple
yo descompaginaría
tú descompaginarías
él descompaginaría
nos. descompaginaríamos
vos. descompaginaríais / descompaginarían
ellos descompaginarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descompaginado
tú has descompaginado
él ha descompaginado
nos. hemos descompaginado
vos. habéis descompaginado
ellos han descompaginado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descompaginado
tú habías descompaginado
él había descompaginado
nos. habíamos descompaginado
vos. habíais descompaginado
ellos habían descompaginado
Pretérito Anterior
yo hube descompaginado
tú hubiste descompaginado
él hubo descompaginado
nos. hubimos descompaginado
vos. hubisteis descompaginado
ellos hubieron descompaginado
Futuro perfecto
yo habré descompaginado
tú habrás descompaginado
él habrá descompaginado
nos. habremos descompaginado
vos. habréis descompaginado
ellos habrán descompaginado
Condicional Perfecto
yo habría descompaginado
tú habrías descompaginado
él habría descompaginado
nos. habríamos descompaginado
vos. habríais descompaginado
ellos habrían descompaginado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descompagine
tú descompagines
él descompagine
nos. descompaginemos
vos. descompaginéis / descompaginen
ellos descompaginen
Pretérito imperfecto
yo descompaginara o descompaginase
tú descompaginaras o descompaginases
él descompaginara o descompaginase
nos. descompagináramos o descompaginásemos
vos. descompaginarais o descompaginaseis / descompaginaran o descompaginasen
ellos descompaginaran o descompaginasen
Futuro simple
yo descompaginare
tú descompaginares
él descompaginare
nos. descompagináremos
vos. descompaginareis / descompaginaren
ellos descompaginaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descompaginado
tú hubiste descompaginado
él hubo descompaginado
nos. hubimos descompaginado
vos. hubisteis descompaginado
ellos hubieron descompaginado
Futuro Perfecto
yo habré descompaginado
tú habrás descompaginado
él habrá descompaginado
nos. habremos descompaginado
vos. habréis descompaginado
ellos habrán descompaginado
Condicional perfecto
yo habría descompaginado
tú habrías descompaginado
él habría descompaginado
nos. habríamos descompaginado
vos. habríais descompaginado
ellos habrían descompaginado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descompagina (tú) / descompaginá (vos)
descompaginad (vosotros) / descompaginen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Participio
descompaginado
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCOMPAGINAR»
Descoperă întrebuințarea
descompaginar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
descompaginar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... fig colorless, Br colourless descombrar <la> vlt clear (up) descomedidour// 1
immoderate 2 (des- cortes) rude descomedirse <31> vlr be rude (con to)
descompaginar <la> vlt plan upset descompasado 190 descompasado adj:
estan ~s MUS ...
2
Lexico del lenguaje figurado: comparado, en cuatro idiomas, ...
Descompaginar. p Tout culbuter. (f) Tout flanquer par terre. e To spill the beans.
To upset the apple-cart. Our plans have been knocked on the head. d Alles in
Verwirrung bringen. Desbaratar c Desbaratar (su fortuna). 2167. 1175
Desbocarse ...
3
Dialogos criticos interlocutorios, phil. theoric. med. prat. ...
escrito Farmacia, y sus seqúaces han recibido del publico justos obsequios : él
asegura la utilidad de la Química para descompaginar los mixtos : se hace cargo
de la impresion del fuego , y coloridos á sus remanencias , caracterizando con ...
Nazario Fernández de Castro, 1785
4
Clave Mercurial, con la qual se descubren los mas ocultos ...
Sin embargo trabajando en el laboratorio meditando las operaciones , pudo
lograr calcinar al Oro , y la Plata de modo , que se podían a 61 uar por nuestros
líquidos , valiéndose de una sal para descompaginar, subtilizar, y poner en
estado el ...
5
Papeletas lexicográficas
Descompaginar - Lo opuesto a compaginar. Deschavetado, a - Sin chaveta, sin
juicio, alocado. Desdoroso, a - Lo que desdora. Desdorosamente - Con desdoro.
Descompostura y descomposición - En ambos vocablos falta una acepción.
6
Discurso sobre la confirmacion de los obispos: en el qual se ...
Avanzarse tambien á crear independientemente sus Obispos, y abandonar esta
obra á la suerte de los imperios, podria ser un paso muy adecuado para acelerar
estos males y acabar de descompaginar el edificio. No pueden tener otro ...
Cardinal Pedro de Inguanzo y Rivero, 1836
7
El dominio sagrado de la Iglesia en sus bienes temporales: ...
Como son descompaginar su estructura , dislocar sus miembros , pulverizarla ,
digámoslo asi, y reducirla á un estado, que apenas aparezca ni haga- viso en el
mundo. Yo no se lo que quiere decir nuestro doctor por estas palabras: {fág. 57.)
...
Pedro Inguanzo y Rivero, 1820
8
Discurso sobre la Confirmación de los Obispos
Avanzarse tambien á crear independientemente sus Obispos, y abandonar esta
obra á la suerte de los imperios, podría ser un paso mui adequado para acelerar
¡estos males y acabar de descompaginar el edificio. No pueden tener otro ...
9
Uso y abuso de el agua dulce potable interna, y externamente ...
... y otro dé- su modo de substancia , y de haverse encontrado frustrados los mas
eficaces •medios „ dirigidos à descompaginar su textura , y descubrirle
heterogéneas partes , de que pueda esta scrphysica resulta. Por esto hafido
proclamada ...
José Ortiz Barroso, Imprenta de las Siete Revueltas, 1736
10
Discurso sobre la confirmación de los Obispos, en el cual se ...
Avanzarse tambien á crear independientemente su6 Obispos , y abandonar esta
obra á la suerte de los imperios, podia ser un paso muy adequado para acelerar
estos males y acabar de descompaginar el edificio. No pueden tener otro ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCOMPAGINAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
descompaginar în contextul următoarelor știri.
Miranda: “La oportunidad llega, hay que estar listos”
El delantero cruceño habló un día después de su sonado debut en Universidad de Chile. Su objetivo es trabajar para no descompaginar con sus compañeros, ... «eju.tv, Mar 16»
Un motociclista murió tras un choque en la rotonda de Indiada y ruta ...
La verificacion tecnica sirve para hacer pedazos los amortiguadores y descompaginar los autos (puertas y portones) ya que la vibracion es eccesiva,Mi coche ... «La Nueva Provincia, Ian 16»
Buscan a violador que se “tragó” siete salmos de la Biblia “para ...
Agregó que una noche lo vio descompaginar la Biblia que siempre cargaba debajo del brazo y que frente a él se “tragó” siete salmos del Nuevo Testamento, ... «Pulso de San Luis, Iul 15»
La ola que niega Scioli
Pero no puede descompaginarlo todo en forma permanente. Seguramente, distintas dilaciones y artilugios permitirán seguir escondiendo en la economía real ... «La Voz del Interior, Mai 15»
Cachique fue con retraso a Brasil, pero confiado hína
Para Fernando Jubero, DT de Guaraní, “hay que hacer un partido inteligente e intentar llegar al gol para descompaginar sus planes; no tenemos margen de ... «Crónica.com.py, Mai 15»
Jubero espera mantener la concentración y la calma
Guaraní debe "hacer un partido inteligente e intentar llegar al gol para descompaginar sus planes". "No tenemos margen de error, eso implica un alto nivel de ... «D10 - Deportes Paraguay, Mai 15»
Mendoza, donde más cayó la venta de autos usados: 16,19%
Es que el impuestazo aplicado por el ministro de Economía Axel Kicillof a los autos de alta gama terminó por descompaginar a todo el mercado. La medida hizo ... «MDZol, Iul 14»
Roberto Martínez confesó que engañó a Viviana Rivasplata con otra ...
... Ica y Piura, para ser más precisos) y que en ese entonces “nuestra relación se comenzó a descompaginar”, ya que la modelo “necesitaba quedarse en Lima”. «Trome.pe, Feb 14»
Roberto Martínez: "Cuando volví a ver a Gisela Valcárcel me ...
... y Piura, para ser más precisos) y que en ese entonces* “nuestra relación se comenzó a descompaginar”, ya que la modelo “necesitaba quedarse en Lima”. «Trome.pe, Feb 14»
'El Valor de la Verdad': Melissa Loza terminó con Roberto Martínez ...
... y Piura, para ser más precisos) y que en ese entonces* “nuestra relación se comenzó a descompaginar”, ya que la modelo “necesitaba quedarse en Lima”. «Trome.pe, Feb 14»
