Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desconcertadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCONCERTADORA ÎN SPANIOLĂ

des · con · cer · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCONCERTADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCONCERTADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desconcertadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desconcertadora în dicționarul Spaniolă

Definiția de puzzle în dicționar este deconcertantă. En el diccionario castellano desconcertadora significa que desconcierta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desconcertadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCONCERTADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCONCERTADORA

desconcentrado
desconceptuación
desconceptuar
desconcertada
desconcertadamente
desconcertado
desconcertador
desconcertadura
desconcertante
desconcertantemente
desconcertar
desconchabar
desconchado
desconchadura
desconchar
desconchinflado
desconchinflar
desconchón
desconcierto
desconcordia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCONCERTADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele desconcertadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desconcertadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCONCERTADORA

Găsește traducerea desconcertadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desconcertadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desconcertadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

扑朔迷离
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desconcertadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Puzzling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विस्मयकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مذهل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

озадачивающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desconcertante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বুদ্ধিভ্রংশজনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

déconcertant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

membingungkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verwirrend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

目まぐるしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

어리둥절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bewildering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bối rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மலைக்கவைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bewildering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şaşırtıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sconcertante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oszałamiający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спантеличує
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

năucitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σύγχυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verwarrende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förvirrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forvirrende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desconcertadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCONCERTADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desconcertadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desconcertadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desconcertadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESCONCERTADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desconcertadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desconcertadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desconcertadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCONCERTADORA»

Descoperă întrebuințarea desconcertadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desconcertadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Plantas Autótrofas
... carácter ingrato y que su trato era brusco diciéndole: —Que trataba a todos de una manera hábil y bien, pero que ella era una desconcertadora de personas y que tenía la impresión, de que no le agradaba la forma de hablar y de contestar.
Antonio Monzonis Guillén
2
Mediodia, revista de Sevilla: números 1 al 14, Sevilla, ...
... y «Reflector» la manifestación difícil de una nueva conciencia artística, tendencia novísima, aunque clásica, dentro de su arbitrariedad desconcertadora. — Clásica en el sentido justo que a la noble palabra da el primer lírico español de ...
José María Barrera López, 1999
3
Descouzis: Cervantes, a nueva luz
... de ayuda prácticamente nula para esta tarea; mucho más la facilitaron las definiciones claras y sencillas, la ordenación de los conceptos del moralista del siglo XX, cuyas explicaciones concuerdan, de manera desconcertadora, con el texto ...
4
De Macondo a McOndo: senderos de la postmodernidad ...
El nombre de ese amor innombrable se expresa a través de significantes eufemísticos cuya intención es disfrazar la desconcertadora aparición de la palabra 'lesbiana' y el hecho de que los anhelos secretos del alma de Férula son también, ...
Diana Palaversich, 2005
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Dérangé , négligent: qui manque d'ordre dans ses affaires. DESCONCERTADOR , j. m. Celui qui dérange , qui trouble, qui met en désordre. DESCONCERTADORA , t.f. V. Desconcierto. DESCONCERTAR , v. a. Déranger , troubler, mettre en ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Presencia italiana en Andalucía, siglos XIV-XVII: actas del ...
Che essa sia «un poco desconcertadora» (tale il giudizio del biografo) lo abbiamo notato anche noi sottolineando che lo scritto prende le mosse addirittura da Adamo; ma é tuttavia perentoria nell'indicare che «piedras finas, oro, especias y ...
José Jesús Hernández Palomo, 1989
7
Obras Escogidas
Con una sonrisa muda, desconcertadora, como lo es siempre en las viejas razas , se me había colocado al lado y ajustaba su paso al mío como si debiéramos recorrer juntos el camino de la vida. Yo marchaba imperturbable, divertido y ...
Vicente Solano, 1972
8
La España del siglo XX
... imaginario travelling por la economía alo largo del franquismo dejaría en el lector una sucesión de imágenes un tanto desconcertadora, que bien podría iniciarse con el simbolismo numantino de Sin novedad en el Alcázar (1940) y concluir ...
Santos Juliá, José Luis García Delgado, Juan Carlos Jiménez, 2013
9
Los trasplantados
... a veces con una mirada vacía, una mirada sin luz que no quiere ver, para en seguida, cuando las dos hermanas y Cucho iniciaban un saludo, tornar a la contemplación del público con frialdad soberana, terriblemente desconcertadora .
Alberto Blest Gana, 1993
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Uncommonly, [ideation. Descomunión, s. f. Excommu* Desconcertadamente, ai. Di» orderly, confusedly. Desconcertado, da. a. Disor- deriy, slovenly. [turber. Desconcertador, ». m. Dis» Desconcertadora, f. /. Disturbance. Desconcertar, е. а .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCONCERTADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desconcertadora în contextul următoarelor știri.
1
Comisionado de la MLS critica a Klinsmann
Garber aseguró que los comentarios de Klinsmann "han creado una tendencia desconcertadora en contra de algunos de los mejores jugadores de este país". «Teletica, Oct 14»

IMAGINILE DESCONCERTADORA

desconcertadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desconcertadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desconcertadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z