Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descontón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCONTÓN ÎN SPANIOLĂ

des · con · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCONTÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCONTÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «descontón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția descontón în dicționarul Spaniolă

Definiția descontului în dicționar este lovitura care este luată prin surprindere. En el diccionario castellano descontón significa golpe que se da por sorpresa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «descontón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCONTÓN


antón
an·tón
aventón
a·ven·tón
calentón
ca·len·tón
cantón
can·tón
cargamontón
car·ga·mon·tón
cincuentón
cin·cuen·tón
cuarentón
cua·ren·tón
espontón
es·pon·tón
frontón
fron·tón
gigantón
gi·gan·tón
mantón
man·tón
mentón
men·tón
montón
mon·tón
pimentón
pi·men·tón
pintón
pin·tón
plantón
plan·tón
pontón
pon·tón
preguntón
pre·gun·tón
reventón
re·ven·tón
valentón
va·len·tón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCONTÓN

descontado
descontagiar
descontaminación
descontaminar
descontar
descontenta
descontentadiza
descontentadizo
descontentamiento
descontentar
descontento
descontextualización
descontextualizar
descontinua
descontinuación
descontinuar
descontinuo
descontrol
descontrolar
desconvenible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCONTÓN

centón
correntón
cuentón
dentón
dientón
frentón
gargantón
guantón
inocentón
noventón
ochentón
santón
sentón
serpentón
sesentón
setentón
tentón
tragantón
treintón
volantón

Sinonimele și antonimele descontón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «descontón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCONTÓN

Găsește traducerea descontón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile descontón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descontón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

descontón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

descontón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Decontamination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

descontón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

descontón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

descontón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

descontón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

descontón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

descontón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

descontón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

descontón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

descontón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

descontón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

descontón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

descontón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

descontón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

descontón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

descontón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

descontón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

descontón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

descontón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

descontón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

descontón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

descontón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

descontón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

descontón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descontón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCONTÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descontón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descontón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descontón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESCONTÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «descontón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «descontón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descontón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCONTÓN»

Descoperă întrebuințarea descontón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descontón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorias presentes
deScONTóN. ejecuTIvO. 13 de septiembre de 2001 ... de nuestra historia política, como si los regímenes priistas nunca hubieran hecho nada positivo para el país. Con toda razón se erizaron Memorias presentes deScONTóN ejecuTIvO ...
Antonio Haas, 2007
2
La banda rifa: vida cotidiana de grupos juveniles de esquina ...
Barata. y. descontón. (Trolebús). Una flota re' gandalla se ha manchado con el chavo. Ese valedor saque los tabacos aunque sean de salva pa" pasar el rato y como este buki no les hizo ...
Rogelio Marcial, 1997
3
De perfil
descontón cayó hasta el fondo de la chingada y le di patines a los muebles a la mesa a todo lo questaba cerca, pero él con ese bóxer o con un fierro o con algo que no tiene madre, no tiene madre!, ¡Iárgate pendejo!, y duro mempieza a dar, ...
José Agustín José Agustín, 2012
4
Formes brèves de l'expression culturelle en Amérique latine ...
... te voy a dejar los güevos, vejestorio, órale mis muchachos, ya me bravearon y eso no, por la santísima virgen que no, cápalos abuelito... sáquenle las tripas al piano como a los caballo? de Celaya... descontón a la panza... patada al culo ».
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine, 1997
5
La vía radical: para refundar la República
Nosotros preconizamos estrategias disuasivas y acciones contundentes, que elevaran el costo de la operación al grado de hacerlos retroceder. A eso le he llamado el “descontón”. Proponemos la “resistencia civil extrema", que excluya la  ...
Porfirio Muñoz Ledo, 2012
6
Violencia escolar: Maltrato entre iguales en escuelas ...
... la biblioteca, el salón de audiovisual, las escaleras, a la hora de salir [llegan al descontón] y que en algunos casos van a la casa del alumno/a para ofender y amenazar, en opinión de algunos: “prácticamente en todos lados de la escuela,  ...
Isabel de la A. Valadez Figueroa, 2008
7
Días de guardar
Las vivencias últimas no pueden ser padecidas por quienes sólo tienen a mano el relajo con descontón. El lema se va organizando sobre la marcha: a la diversión por la destrucción y a la destrucción por la represión. Los reprimidos — en ...
Carlos Monsiváis, 1970
8
La Tiznada
Si algún cura los descubre, le proporcionan un buen descontón para que no pueda contarlo. Más que veloces desaparecieron de mi vista. Durante la estancia en el tren no podía pasarme inadvertida la actitud de secrecía que tenía todo mi ...
Isabel Custodio
9
Violeta-Perú
Nomás del puro descontón lo mandó de nalgas contra la vidriera, el puro retintín de vidrios con todo y el cochinito pintado. Y el puto a los gritos, ay, ay, que lo mata, y grito y grito pero bien que agarró la faca para irlo a defender, porque así  ...
Luis Arturo Ramos, 2003
10
Operación los pinos
PASARELA De buenas a primeras, Jordi Román aplicó la técnica del descontón mexica. Rápidamente se deshizo de sus adversarios descalificándolos por ignorantes e ineptos. Después de 20 minutos de debate sólo quedaron dos ...
Colín Pacheco, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCONTÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descontón în contextul următoarelor știri.
1
Números rojos…
Ni siquiera el descontón que les dio el pueblo en 7 de doce estados el 5 de junio pasado les ha abierto los ojos a los de la cúpula federal, porque ni hace ... «Expreso, Iul 16»
2
CONCATENACIONES: Algarabía sobre la pobreza y su medida
Pero nada de eso se logra en medio de la algarabía y el descontón mediático, que ya llamó la atención hasta de los legisladores, a quienes ahora los titulares ... «Al Momento Noticias, Iul 16»
3
“El Sucio Descontón de Memo”
Esta es la etapa, también llamada del “descontón”, en el espíritu del español nacionalizado mexicano Antonio Solá, experto en guerra sucia, y ex asesor de ... «Milenio.com, Iul 16»
4
Empleados de hotel retienen a un ladrón
Por medio del "descontón" un joven hampón despojó de un proyector a la empleada de un hotel del bulevar Antonio Rocha Cordero, pero compañeros de la ... «El Sol de San Luis, Iun 16»
5
El Brexit y los nacionalismos
... que no es lo mismo) aprovecha la marea para aplicar un nuevo descontón al presupuesto, con grave afectación a los dineros destinados al bienestar social, ... «Aporrea, Iun 16»
6
"Descontonero" capturado después de arrebatar el celular a una ...
... accionar de elementos policíacos, luego de apropiarse de teléfono celular al arrebatarlo por medio del "descontón" a una mujer en Lomas de los Filtros. «El Sol de San Luis, Iun 16»
7
Ley anti PRI
Con el descontón del Legislativo, la aprobación de la ley perdió todo sentido colectivo y adecuó su marco a las manías de los que ejercen el dinero público en ... «Expreso, Iun 16»
8
*Otro apañón más de Evodio y Walton
El famoso descontón que le metió el alcalde de Acapulco a los trabajadores del ayuntamiento fue parte de la proyección de un gesto autoritario: “al que no le ... «Bajo Palabra, Mai 16»
9
¿Quién quiere robarse el dinero del Congreso de Guerrero?
Pues que siempre sí, el gobierno de Acapulco, a cargo de Evodio Velázquez le dio un descontón del 20 por ciento al sueldo de los trabajadores, había dicho y ... «Bajo Palabra, Mai 16»
10
Descontón a más de 7 mil maestros en Chiapas por asistir a marcha
La Secretaría de Educación Pública (SEP) descontará el salario a los 7 mil 847 maestros que acudieron a marcha del 22 de abril en Chiapas, y dejaron sin ... «El Tiempo de México, Apr 16»

IMAGINILE DESCONTÓN

descontón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descontón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desconton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z