Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "correntón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORRENTÓN

La palabra correntón procede de corriente.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORRENTÓN ÎN SPANIOLĂ

co · rren · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORRENTÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORRENTÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «correntón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția correntón în dicționarul Spaniolă

Definiția correntón din dicționarul spaniol este un prieten de alergare. O altă semnificație a cuvântului Correntón în dicționar este, de asemenea, foarte ușoară, festivă și amuzantă. La definición de correntón en el diccionario castellano es amigo de corretear. Otro significado de correntón en el diccionario es también muy desenvuelto, festivo y chancero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «correntón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORRENTÓN


aventón
a·ven·tón
calentón
ca·len·tón
centón
cen·tón
cincuentón
cin·cuen·tón
cuarentón
cua·ren·tón
cuentón
cuen·tón
dentón
den·tón
dientón
dien·tón
frentón
fren·tón
inocentón
i·no·cen·tón
mentón
men·tón
noventón
no·ven·tón
pimentón
pi·men·tón
reventón
re·ven·tón
sentón
sen·tón
serpentón
ser·pen·tón
sesentón
se·sen·tón
setentón
se·ten·tón
tentón
ten·tón
valentón
va·len·tón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORRENTÓN

correlón
correncia
correndilla
correntada
correntía
correntiar
correntina
correntino
correntío
correntómetro
correntosa
correntoso
correo
correón
correosa
correoso
correpiés
correr
correría
correspondencia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORRENTÓN

antón
cantón
cargamontón
descontón
empentón
frontón
gargantón
gigantón
mantón
montón
ochentón
pintón
plantón
pontón
preguntón
recalentón
santón
tragantón
treintón
volantón

Sinonimele și antonimele correntón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «correntón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORRENTÓN

Găsește traducerea correntón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile correntón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «correntón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

correntón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

correntón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Correntón
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

correntón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

correntón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

correntón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

correntón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

correntón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

correntón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

correntón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

correntón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

correntón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

correntón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

correntón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

correntón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

correntón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

correntón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

correntón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

correntón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

correntón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

correntón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

correntón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

correntón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

correntón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

correntón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

correntón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a correntón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORRENTÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «correntón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale correntón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «correntón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORRENTÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «correntón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «correntón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre correntón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRENTÓN»

Descoperă întrebuințarea correntón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu correntón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Prologo galeato: relacion de la vida de la V. Madre Sor ...
... admiratlonefufpendat^cgün San Gregorio, cap.^.Prtf. in lab. Non potcft arbor Ion» mala fruiluí faceré , ñeque arbor mala bonos fruélus faceré:::: Igiturtxfrtiiltbui rorum cognofcttit en , Matth.?. Omtúafub. Correntón. SanB. Qfym. BIBLIOTECA. > v.
José Jiménez de Samaniego (Obispo de Plasencia.), Juan Sendín Calderón ((O.F.M.)), 1720
2
Compendio y summario de confessores y penitentes: sacado de ...
... no,<aunq el, o fu próximo «ften en pecado mortal. Piziendo oracion*i generales, deuidaí áe ** j>reccpto,quitaftcs deltas y de fu valor a algd nojtunquc fucile vucftro cneinigc>M. t)eU. correntón. f . "JS.Í denotar,q«eeorreOion fraterna, emii<» ...
Martín de Azpilcueta, Blas de Robles ((Alcalá de Henares)), Diego de Jaramillo ((Alcalá de Henares)), 1580
3
Remedios de deplorados probados en la piedra lydio de la ...
... nueftra Santa Fe Cat holica,y buenas coftumbrcs,con todo cfTojComofoy verdadero Ghriftiano CatholicoRoma- no,aora,y íiempre hago efta protefta. ***. Omniafub. correntón? Sant~l<e. Romance. Ecclepd. o ' N .*.' • J ÍVJ. 304. Remedios. de.
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1732
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CORRENTÓN, NA. adj. Se dice | de la persona alegre , y muy introducida en las diversiones. Current , popular ; faid of one ivho introduces himfelf into com- pany and becomes agreeable. correntón. El que toma mucho tabaco de polvo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
La raya de los malditos:
Yo me refugié en el correntón del barranco, la zona más baja y segura. Allí permanecí con mi cuerpo encorvado, como si fuese un feto, a la espera de una segunda descarga. Desconocía -en aquella tormenta- qué rumbo a la deriva habían ...
José Luis Lobo Moriche
6
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Correntón. Pixa- vagant. La junta de algunos á parlar ó jttgar. Tcrluíia, reunió. Guie de mercancía. Guia. Polizón. Correntón. Poli sa, poussa. La persona que se embarca ocultamente etc. Qui se embarca per America sense p'saporl. Polo.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
7
Diccionario de la lengua castellana
El que callejea frecuentemente. correntón, adj. El que es muy introducido , festivo y chancero. Jocalo . feslivus omni delec- tutioni se immiscens. correntón. El que toma mucho tabaco de polvo. Tabaco nimium dedilus, indulgen:. CORREO, s.
8
Puertos y cuentos
Si se les viene un correntón pudieran perder hasta el chinchorro. Entre lo oscuro, al fin, pudo distinguir algo como que regresaban los hombres, trayendo de rastras el chinchorro y buscó la lámpara de mano grande y alumbró al frente.
Fernando Silva, 1987
9
La última pesca: selva, ríos y macumba
Me puse a ponerle cuidado, ya me creía familiarizado con todo el equipo y casi me meto a un chispero que había al empezar los rápidos, afortunadamente con el impulso pude esquivarlo para volver a coger el correntón, alcanzando a ...
Hernán Jaramillo Ángel, 1999
10
El ente dilucidado: discurso unico novissi[mo] q[ue] muestra ...
... entre agua, fe conuiertenen piedras,puede y azeitejpnesdevn fuente, lla- dudaríe , fi dichas aguas quan- mada Lrfw cnlalndisjv deotra do correntón piedras liquidas, en Etiopia ,e(criuen Tcofraf- 6 fi dichas piedras fon aguas tro, Plinio, Mcxia, ...
Antonio de Fuentelapeña ((O.F.M.Cap.)), Imprenta Real (Madrid), 1676

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORRENTÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul correntón în contextul următoarelor știri.
1
¡Un bueno para nada!
Pero este ser correntón que a veces deambula como planeta, aún con una apariencia física un tanto deplorable, en ocasiones, suele superarnos. Algunos de ... «Almomento.net, Sep 15»
2
Familias pepinianas vivieron una experiencia parapelos
Cuando yo vi ese correntón de agua que venía de un lado y del otro, yo no encontré qué hacer. Lo primero que hice fue buscar salvar la vida de una señora ... «Primera Hora, Aug 15»
3
Prospectiva @PetronioFest: sobre el deber de recordar a otros ...
Fue el creador de las obras “Carmelita”, “Matica de albahaca”, “Si te lo pido no me lo das”, “Muchacha de Guayabal”, “Correntón”, “Recoveco”, “Las tres de la ... «ElEspectador.com, Oct 14»
4
Condena millonaria al Estado
Arrocera Correntón presentó la demanda en 2012, aduciendo que el muro desvió el cauce del río Chiriquí Viejo y provocó que el 5 de agosto de 2011 se le ... «La Prensa, Sep 14»
5
La última pelea de Kid Chocolate
Como un correntón empedernido y generoso. Tenían raíces comunes. Ambos conocieron una infancia muy pobre. Chocolate, como vendedor de periódicos. «Juventud Rebelde, Dec 11»

IMAGINILE CORRENTÓN

correntón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Correntón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/correnton>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z