Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desemparentado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESEMPARENTADO ÎN SPANIOLĂ

de · sem · pa · ren · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESEMPARENTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESEMPARENTADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desemparentado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desemparentado în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc desemparentado nu înseamnă nici o rudă. En el diccionario castellano desemparentado significa sin parientes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desemparentado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESEMPARENTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESEMPARENTADO

desempacar
desempacarse
desempachar
desempacho
desempajar
desempalagar
desempalmar
desempañador
desempañar
desempapelar
desempaque
desempaquetar
desemparejado
desemparejar
desemparentada
desemparvar
desempastelar
desempatar
desempate
desempavonar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESEMPARENTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Sinonimele și antonimele desemparentado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desemparentado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESEMPARENTADO

Găsește traducerea desemparentado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desemparentado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desemparentado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我desemparentado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desemparentado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unpaid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं desemparentado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I desemparentado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я desemparentado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I desemparentado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি desemparentado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je desemparentado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya desemparentado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich desemparentado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はdesemparentado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 desemparentado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku desemparentado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi desemparentado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் desemparentado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी desemparentado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben desemparentado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I desemparentado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I desemparentado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я desemparentado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I desemparentado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα desemparentado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek desemparentado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag desemparentado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg desemparentado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desemparentado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESEMPARENTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desemparentado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desemparentado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desemparentado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESEMPARENTADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desemparentado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desemparentado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desemparentado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEMPARENTADO»

Descoperă întrebuințarea desemparentado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desemparentado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
... nin punto de escatima, onp El padre en su pleito mismo pueda firmar con su fijo que fuere desemparentado , ¡é non viviendo con él , et el fijo desemparentado pueda firmar con su padre , quier viva con él , quier non : et todo pariente con su ...
Eugenio Larruga, 1792
2
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
£g.j El padre en su pleito mismo pueda firmar con su fijo que fuere desemparentado, é non viviendo con él, et el fijo desemparentado pueda firmar con su padre , quier viva con él , quier non : et todo pariente con su pariente , ansi como con ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
3
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
El padre en su pleito mismo pueda firmar con su fijo que fuere desemparentado , é non viviendo con él , et el fijo desemparentado pueda firmar con su padre, quier viva con él , quier non : et todo pariente con su pariente , ansi como con otra ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
4
Coleccion diplomática citada en la Descripción histórica del ...
El padre en su pleito mismo pueda firmar con su fijo que fuere desemparentado , é non viviendo con él , et el fijo desemparentado (i) 'Le falta al original un pedazo ie su t pueda fi rmar con su padre , quier viva con él , quier non : et todo ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
5
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
o El padre en su pleito mismo pueda firmar con su fijo que fuere de-emparentado , é non viviendo con él , et el fijo desemparentado pueda firmar con su padre , quier yiva con él , quier non.-: et todo pariente con su pariente , ansí como con ...
Eugenio Larruga, 1792
6
Revista de España
El padre en su pleito mismo pueda firmar con su fijo que fuere desemparentado, é non viviendo con él, et el fijo desemparentado pueda firmar con su padre, quier viva con él, quier non: et todo pariente con su pariente, ansi como con otra ...
7
Monumentos, personajes y hechos culminentes de la historia ...
El padre en su pleito mismo pueda firmar con su fijo que fuere desemparentado, é non viviendo con él, et el fijo desemparentado pueda firmar con su padre, quier viva con él, quier non: et todo pariente con su pariente, ansi como con otra ...
Antonio Perez Rioja, 1883
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Malrimouio desigual. Desemparejar, д. Desigualar lo igt.al y parejo. Desemparentado, da, adj. Que no llene parientes. Resemparentar, п. Quedarse sin parientes. Desempabvah, a. Déroger la parva. Reskmp.astelah , a. imp. Distribuir pastel.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESEMPARENTADO, DA , adj. Sans parens. DESEMPARVADO , p. p. V. Desemparvar DESEMPARVAR, v. e. Entasser, amonceler sur l'aire le grain battu. DESEMPATADO , p. p. V. Desempalar. DESEMPATAR , с. a. Départager : faire cesser ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana
♢DESEMPAQUETAR, v. a. Sacar alguna cosa de un paquete. || Desempapelar, desliar. ••' DESEMPAREJADO, p. p. de desemparejar. DESEMPAREJAR , v. a. Desigualar lo igual y parejo. DESEMPARENTADO , DA , adj. Que no tiene ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desemparentado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desemparentado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z