Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desocasionado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESOCASIONADO ÎN SPANIOLĂ

de · so · ca · sio · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESOCASIONADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESOCASIONADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desocasionado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desocasionado în dicționarul Spaniolă

Definiția denigrării în dicționar este defectată sau eliminată din această ocazie. En el diccionario castellano desocasionado significa que está fuera o apartado de la ocasión.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desocasionado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESOCASIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESOCASIONADO

desobedecer
desobediencia
desobediente
desobligado
desobligar
desobligo
desobstrucción
desobstruir
desocasionada
desocupación
desocupada
desocupadamente
desocupado
desocupar
desodorante
desodorizante
desodorizar
desoír
desojar
desolación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESOCASIONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Sinonimele și antonimele desocasionado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desocasionado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESOCASIONADO

Găsește traducerea desocasionado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desocasionado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desocasionado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我desocasionado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desocasionado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Deprecated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं desocasionado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I desocasionado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я desocasionado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I desocasionado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি desocasionado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je desocasionado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya desocasionado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich desocasionado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はdesocasionado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 desocasionado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku desocasionado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi desocasionado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் desocasionado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी desocasionado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben desocasionado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I desocasionado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I desocasionado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я desocasionado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I desocasionado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα desocasionado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek desocasionado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag desocasionado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg desocasionado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desocasionado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESOCASIONADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desocasionado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desocasionado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desocasionado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desocasionado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESOCASIONADO»

Descoperă întrebuințarea desocasionado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desocasionado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Desengaño contra el mal vso del tabaco: tocanse varias ...
Y sicjuieressaber,como sepuede torriarcon utilidad,el medko docto te lo d*ra, quando îo enfuîtes en tu enfermedad, cj a mi en esta ocaíìó no me tocajni para cllo se puede dar preceproge j^enuna meral,desocasionado de yerrosjlo q ...
Francisco de Leiva y Aguilar, 1634
2
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESOCASIONADO , DA. adj. ant. El que está fuera ó apartado de la ocasión. Discrimis, occasionis expers. DESOCUPACION, f. Falta de ocupación , ociosidad . Oíiiim, vacatio. DESOCUPADAMENTE, adv. m. Libremente , sin embarazo. Liberé ...
Vicente Salvá, 1838
3
Primera [-tercera] parte de los veinte iun libros rituales i ...
Que para que el Pueblo de Dios , no solo quedase castigado, sino también desocasionado para pasar adelante con la Idolatría , que comenca- ron en la Soledad, del Desierto , en auien* cía de Moysen , no solo los reprehendió del hecho ...
Juan de Torquemade, 1723
4
Diccionario valenciano-castellano
Desocasionado ó apartado de la ocasión , da. DesocupacU. Desocupación , en dos acepciones. Desocupadament .Desocupadamente. Desocupadisim, hisim, ma. Desocupadísimo, ma. Desocupdnt. Desocupando. Desocupar. Desocupar.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Desocasionado ó apartado de 1» ocasión , da. Desocupado. Desocupación , en dos acepciones. Desocupadament. Desocupadamente. Desocupadisim, hisim, ma. Desocupadísimo, ma. Desocupdnl. Desocupando. Desocupar. Dusocup-ir.
José Escrig, 1851
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESOBSTRUIDO,», p. V Desobstruir. DESOBSTRUIR , ». a. Désobstruer : détruire les obitruclions. DESOCASIONADO, DA, adj. (».) Eloigné de l'oecasion. DESOCUPACION, s.f. (p. u.) Désoccupa- tion , désœuvrement. DESOCUPADAMENTE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ocurrencia , ocasión, encuentro, oportunidad , coyuntura } Ocasión , Deidad falsa. Qualibet.occasione data. Siempre, pa-, ra siempre , por siempre. _ Longe ab qccasione constitutum Desocasionado. , Occasus , us , m. Ocaso de un Astro.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
8
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Desobstrnente , a. dés«bs- Desobstruir, va. désobstruer Desocasionado ,a ,a .y éloigné de l'occasiou. [potion. Desocupación, tf.déeoccu- l)esocupadamente,ii. nat embarras; san a occupation; en liberté. Desoct(pfltfo,e,a.iü occupé; désoccupé.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
9
El Poder, la Patologia Del Poder Y Otros Asuntos Mas
No consideramos desocasionado poner de relieve que desde 1897 al presente, con el profesor francés Charles Andler a la cabeza, intelectuales y académicos de diversas nacionalidades han ejercido y ejercen el derecho de proclamar la ...
10
Diccionario de la rima
Desocasionado. Desolado. Desollado. Desoterrado. Despabilado. Despagr.do. Desparado. Despechado. Despegado. Despejado. Desperdiciado. Despernado. Despiadado. Despiritado. Despoblado. Despoderado. Desposado. Despreciado  ...
Juan Landa, 1867

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desocasionado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desocasionado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z