Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despeadura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPEADURA ÎN SPANIOLĂ

des · pe · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPEADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPEADURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «despeadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția despeadura în dicționarul Spaniolă

Definiția despeadurii din dicționar este acțiunea și efectul detașării. En el diccionario castellano despeadura significa acción y efecto de despearse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «despeadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPEADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPEADURA

despeado
despeamiento
despear
despearse
despechadamente
despechado
despechador
despechamiento
despechar
despecheretado
despecho
despechosa
despechoso
despechugadura
despechugar
despectiva
despectivamente
despectivo
despedazador
despedazadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPEADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimele și antonimele despeadura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «despeadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPEADURA

Găsește traducerea despeadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile despeadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despeadura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

despeadura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

despeadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Blaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

despeadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

despeadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

despeadura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

despeadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

despeadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

despeadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

despeadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

despeadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

despeadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

despeadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

despeadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

despeadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

despeadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

despeadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

despeadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

despeadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

despeadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

despeadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

despeadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

despeadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

despeadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

despeadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

despeadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despeadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPEADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despeadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despeadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despeadura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPEADURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despeadura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despeadura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despeadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPEADURA»

Descoperă întrebuințarea despeadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despeadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
DESPEADURA. Contusión que recibe el casco de las piedras ó del terreno cuando el animal anda mucho tiempo desherrado. Este accidente algunas veces produce consecuencias graves , particularmente Cuando se ha gastado mucho la ...
2
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
DESPEADURA. Contusion que recibe el casco de las piedras ó del terreno cuando el animal anda mucho tiempo desberrado. Este accidente algunas veces produce consecuencias graves , particularmente cuando se ha gastado mucho la ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
3
Diccionario de medicina veterinaria práctica
Siempre debe tenerse la precaución de mantener la oreja tan inmóvil como sea po- sible.— {Adición). DESPEADURA.— Así se llama una afección particular á la especie canina , y que ofrece la mayor analogía con la infosura. El perro que la ...
Louis Valentin Delwart, 1854
4
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
Es emoliente, refrigerante y resolutiva. Se emplea en las inflamaciones leves procedentes de contusiones ó de esfuerzos , en los dolores encarcelados en el casco de resultas de puntaras , de zapatazos , de despeadura 5¡'c- l*ara ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
5
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
D. Despeadura es , lo mismo que falta de casco , por no haber herradura que ¡o impida. Cúrase con mitigar el dolor .(que le hay siempre) mas 6 menos , según lo sentido que es el bruto, ó lo apocado de él, poner herradura con arte , que lo ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1816
6
Tratado de las enfermedades particulares de los grandes ...
Sin embargo, el práctico no debe olvidar que en alguno* casos pueden estar bien indicadas. ;. [:;: v r En cuanto á los síntomas generales serán combalidos por medio de la sangría, la dieta, el régimen blanco ó. harinoso., etc. Despeadura. !. , ...
Pierre Augustin Lafore, 1858
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESPEADURA. El daño en los pies cansado de haber caminado mucho. Despeadura. Pedum subtritio, defagatio. Ц Contusiou que recibe el casco del animal de resultas de haber andado mucho tiempo desherrado. Despeadura. Ungularum ...
Pedro Labernia, 1844
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
DESPEADURA. El daño en los pies causado de haber caminado runcho. Despeadura. Pedum siibtriiio, defagatio. || Cuutusíou que recibe el casco del animal tie resultas de haber andado mucho tiempo desherrailo. Despeadura. l' iigularuin ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
D. Despeadura es lo mismo que falta de casco por no haber herradura que lo impida. Cúrase con mitigar el dolor (que le hay siempre) mas 6 menos, segun lo sentido que es el bruto, ó lo apocado de él : poner herradura con arte, que lo será ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
10
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
... Ordiates , y Emplastos molificativos , teniendo cuidado, y reconociendo si las palmas se damnifican, que esto lo señala el color lívido, y aumento, de los dolores pues en este caso se deben §. VI. DESPEADURA. M. /"VJé es Despeadura?
Francisco García Cabero, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1806

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despeadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despeadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z