Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desbole" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESBOLE ÎN SPANIOLĂ

des · bo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESBOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESBOLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desbole» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desbole în dicționarul Spaniolă

Definiția tulburării din dicționar este tulburare. En el diccionario castellano desbole significa desorden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desbole» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESBOLE


amole
mo·le
atole
to·le
chilatole
chi·la·to·le
chilmole
chil·mo·le
chole
cho·le
cole
co·le
despendole
des·pen·do·le
despiole
des·pio·le
embole
em·bo·le
escamole
es·ca·mo·le
guacamole
gua·ca·mo·le
mole
mo·le
ole
o·le
pinole
pi·no·le
pozole
po·zo·le
prole
pro·le
raviole
ra·vio·le
sancirole
san·ci·ro·le
tole
to·le
trole
tro·le

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESBOLE

desbocada
desbocadamente
desbocado
desbocamiento
desbocar
desbolada
desbolado
desbolar
desbonetar
desbonetarse
desboquillar
desbordamiento
desbordante
desbordar
desborde
desbornizar
desboronar
desborradora
desborrar
desborregar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESBOLE

acholole
ale
baile
calle
chile
detalle
diástole
disponible
doble
ele
elle
extrasístole
híjole
hipérbole
índole
le
paradiástole
perístole
sístole
xocoatole

Sinonimele și antonimele desbole în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desbole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESBOLE

Găsește traducerea desbole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desbole din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desbole» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

desbole
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desbole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fleshy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

desbole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

desbole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

desbole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desbole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

desbole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

desbole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desbole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

desbole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

desbole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

desbole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

desbole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

desbole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

desbole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

desbole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

desbole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

desbole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

desbole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

desbole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desbole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

desbole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

desbole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

desbole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

desbole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desbole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESBOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desbole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desbole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desbole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESBOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desbole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desbole» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desbole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESBOLE»

Descoperă întrebuințarea desbole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desbole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Using Spanish Synonyms
... ́onygrit ́o: “¡qu ́e desbole!” /“¡qu ́e despelote!”/“¡qu ́e despiole!” ¡esto es un desmadre!, a estas alturas y todav ́ıa no sabemos las fechas de los ex ́amenes despapaye mM 1 foll ́on m 1 l ́ıo m 1 quilombo 230 desorden. turbaci ́on f upset ( often ...
R. E. Batchelor, 2006
2
Guiones televisivos
¿Y mujer fea?... ESTEBAN. — ¡Bagre!... Pero vos sos una náifa... una sofaifa. .. una papusa... MARÍA DE LAS NIEVES. — Chico... esto es una confusión total... Siempre in crescendo y entre risas. ESTEBAN.— ¡Un desbole!... Risas y ella lo ...
Eduardo Dayan, 1990
3
Veinte jovenes cuentistas argentinos: antologia
Además no le puedo pedir cigarrillos a un profesor, sobre todo a este, con el desbole que tiene. En este momento se pasa una mano por los ojos, como queriendo borrar algún mal recuerdo. Seguro que se acordó del domingo a la tarde.
Herminia L. Petruzzi, 1985
4
Recursos humanos
Para que este capital humano no se nos desbole, labure en un ambiente debute y tenga la claraboya en la productividad, contamos con una caja de herramientas con distintos grados de sofisticación, según las necesidades de la  ...
5
Sierras de Fuego
... enteraste del desbole que hay con la peonada? - Acabo de llegar, don Jacinto.
Norah Llanes, 2011
6
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
DESBOLE. m. V. DESPELOTE. DESBORDE. m. Desbordamiento / Débordement. DESCAMISADO. m. Remoquete dado a los adeptos de J .D. Perón, y que los peronistas rescataron para marcar su vocación popular / Sumom donné aux ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
7
Los mirmidones
... se sabe de Adriano IV?... Que fue el Papa inglés que armó el desbole irlandés, recitaste en pretérito imperfecto. ¡Ah! ¡Claro!, exclamé clamando por los humeantes platos. El comedero de Vía de Panzani y ...
Lucio A. Mansilla, 2005
8
Los caminos de Germán Abdala
Aliverti: — Justamente sobre la coherencia del proyecto dominante, el otro día con el desbole de la CGT, mandamos cinco minutos del tétrico documento de la Mesa de Enlace, que leyó el ubaldinista Andrés Rodríguez; decíamos que había  ...
Jorge Giles, Germán Abdala, 2000
9
De la misma llama: Los años en el Di Tella (1963-1971)
... que me gustás y que no sé que hubiera pasado si te conociera hoy en la calle (aunque por ahí vos no me habrías hablado, dada tu dificultad para los levantes), también te digo que una relación entre vos y yo sería el desbole del siglo.
Darío Canton, 2004
10
Adolescencia
A. — No van a salir, van a salir... se está armando ahora el desbole acá. P. — ( Suspira, se extiende como más relajado, estira los brazos, me mira). Bueno, sí. A . — Ahora sí ves el desbole. Salir — no salir; quedarte en sesión — no quedarte  ...
Arminda Aberastury de Pichón Rivière, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESBOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desbole în contextul următoarelor știri.
1
La Junta de Drogas rematará vehículos incautados al narcotráfico
... para que halla menos delincuencia ,muy bien funciona el país así, el dinero va para el que menos lo precisa eso es un desbole total y nadie hace nada. «Diario El País, Mai 15»
2
Luján Cambariere
... que tiene algo de Montevideo –el mar, los plátanos y un poquito del desbole, más latina– y ahí desarrollé el estudio y también fui trabajando temas propios. «Página 12, Dec 13»
3
Malón sale a la calle con "360", grabado en estadio Malvinas ...
Y pensamos que el próximo show tenía que ser así, sin pensar en el desbole de montar el sonido para que se escuche en todos los lugares, en las luces que ... «Télam, Oct 13»
4
Ofrecerá Candelaria Magliano, tránsito de lo cotidiano a lo ...
Sigo indagando en esa brecha 'cotidiano-fantástico', pero ya con menos 'desbole' y sí más preguntas”. “La mayoría de las últimas fotos que estoy haciendo son ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Iul 13»
5
Barros y la bitácora de una batalla
Tenían un desbole. Nunca vi nada así”. El 4 de agosto de 2011, durante una marcha estudiantil, la tienda de La Polar en San Diego fue saqueada e incendiada ... «Latercera, Iun 13»
6
Tuya, Rial y Goldberg. En Young & Rubicam hay equipo.
Sobre Nino (Goldberg) en particular, puedo decir que es puro corazón, sentimiento y desbole. Y el desbole tampoco abunda. Sobre Dora (Rial), que es puro ... «InfoBAE.com, Mai 13»
7
El corredor Garzón reprobó
Qué desbole esto", se quejó ayer al mediodía Fabián, mientras cruzaba la avenida Garzón a la altura de la plaza Colón. El vecino, como otros de la zona, ... «El Observador, Dec 12»
8
Pilará 22 vs. Alegría 18 coqueteó con los récords
Supimos mantener la calma en el desbole y volvimos a agarrar la pelota y a hacer corridas largas". Su hermano Juan Ignacio, la figura de Alegría, sostuvo: "No ... «Lanacion.com, Oct 12»
9
100 periodistas deportivos cuentan sus mejores anécdotas
Se arma un desbole infernal. A los 10' tenía periodistas de todos los países entrevistándome. Mientras contesto, me veo por un monitor en la BBC de Londres. «Tiempo de San Juan, Iun 12»
10
Cardenales, campeones
Acto seguido seguido Furcal también recibió desbole para la segunda de la entrada. En el sexto, Carpenter retiró parte de la batería fuerte con Beltré, Cruz y ... «Cartagena|El Universal, Oct 11»

IMAGINILE DESBOLE

desbole

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desbole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desbole>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z