Descarcă aplicația
educalingo
detractor

Înțelesul "detractor" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DETRACTOR

La palabra detractor procede del latín detractor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DETRACTOR ÎN SPANIOLĂ

de · trac · tor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DETRACTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DETRACTOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția detractor în dicționarul Spaniolă

Definiția detractorului din dicționarul spaniol este adversar, care se opune unei opinii care o descalifică. O altă semnificație a detractorului din dicționar este și blestemarea, care discreditează sau defăimă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DETRACTOR

actor · benefactor · birreactor · calefactor · cofactor · deflactor · director · doctor · exactor · extractor · factor · infractor · lector · reactor · redactor · refractor · reproductor · sector · tractor · turborreactor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DETRACTOR

detonación · detonador · detonadora · detonante · detonar · detornar · detorsión · detracción · detractar · detractora · detraedor · detraer · detraimiento · detrás · detrasito · detrimento · detrítica · detrítico · detrito · detritus

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DETRACTOR

colector · conductor · conector · constructor · corrector · detector · inspector · instructor · inyector · productor · protector · proyector · rector · reductor · seductor · selector · subdirector · traductor · vector · víctor

Sinonimele și antonimele detractor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DETRACTOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «detractor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DETRACTOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «detractor» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «detractor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DETRACTOR

Găsește traducerea detractor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile detractor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «detractor» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

诽谤者
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

detractor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

detractor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

आलोचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الذام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

клеветник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

detrator
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিন্দুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

négateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tukang fitnah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Kritiker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

detractor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

험담을 퍼뜨리는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

detractor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phỉ báng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தூற்றுவார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

निंदक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

küçük düşürücü kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

detrattore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

detractor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

наклепник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

detractor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δυσφημιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

last raar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kritiker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

detractor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a detractor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DETRACTOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale detractor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «detractor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre detractor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DETRACTOR»

Descoperă întrebuințarea detractor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu detractor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cristobal Colon y su Detractor el Marques de Dos Fuentes ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Sanfuentes Y. Correa, 2009
2
Crist=Bal Col=N Y Su Detractor El Marquts de Dos Fuentes
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Sanfuentes Y. Correa, 2009
3
Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
^Muerto el detr altor paffa a los herederos la obligación de reftituir \ R. Con la muerte del detractor cefla la obligación de reftituir la fama. Pero la reftitucion de los daños que fe liguen á la infamación , paíía a los herederos. Porque la reftitucion ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
4
Fuero de la conciencia y compendio salmanticense moral ...: ...
487 C. Pues pecaste gravemente en csTa ocasión , lo vno contra caridad, lo otro contra justicia, incitan- vdo a palabras de suyo injustas; y no solo contra la persona contra quien era la detracción , mas también contra el detractor, por el ...
Valentín de la Madre de Dios, 1708
5
Contra la prensa: antología de diatribas y apostillas
El que rompe la ley con su pluma infligiendo por sí la infamia que solo el juez puede imponer en nombre de la ley. El tirano no hace otra cosa con la espada. El detractor, como el tirano, degüella créditos, sin juicio, ni proceso: es un vándalo ...
‎2001
6
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
\Bs necesaria la restitución dt otros, ensenan , que puede el detractor afirma \J la fama perjudicada para obtener la que fue ... Finge que el detractor quiera Poique no se perdona el pecado,si no se restituye rnentir ctl la restitución de ía f^ma ...
Daniele Concina, 1780
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Detractor, infamador, murmurador. Detraction,*. 1. La acción de quitar parte de alguna cosa. 2. Detracción, maledicencia, murmuración. Detráctious, a. Derogatorio ; deshonroso, lo quo disminuye la honra ó respeto de alguno. Detractive, a. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
La flor del moral, esto es, lo mas florido y selecto que se ...
5 Quando le quita la fama refiíiendo delito oculto, pero verdadero , el modo de reftituirla íérá borrar el detractor en quanto pudiere la mala opinión del próximo , que dexó en el a'nimo de los oyentes , diciendo , que no tuvo razón en lo que ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), 1757
9
Comentario resolutorio de usuras
Detractor no es,quien (conforme a derecho) infama a otro : pero ii quien a si mesmo (contra derecho) o a otro aun en su pre- sencia.cr8.nume.i8. Detractor si es.qoienreficre aucr oydoma- les agenossinintencion de danar,o con ella.ibi.nu.i 3.
Martín de Azpilcueta, 1556
10
La flor de la moral...condiciones y correcciones del P. ...
33 Quando se quita la fama refiriendo delito oculto , pero verdadero, el modo de restituirla será borrar el detractor en quanto pueda la mala opinión del progimo , que dejó en el animo de los oyentes. Tenet ur , dice Santo Thomá» (a) , ad ...
Josef Faustinus CLIQUET, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DETRACTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul detractor în contextul următoarelor știri.
1
Pokémon Go vuelve a hacer de las suyas… Ahora su detractor es ...
Ahora su nuevo detractor es el Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, quien en su programa semanal de televisión lanzó sus dardos contra el polémico ... «Terra Chile, Iul 16»
2
Mayawati detractor by his side, Nitish says fight for Bahujan Samaj is ...
Mayawati detractor by his side, Nitish says fight for Bahujan Samaj is on. Taking a jibe at Mayawati, Nitish said people don't become “the leader of Bahujan ... «The Indian Express, Iul 16»
3
Schoklender, el principal detractor de José López: "Es un hijo de ...
Así hablaba el ex apoderado de Madres de Plaza de Mayo del titular de Obras Públicas del kirchnerismo. Lo acusaba de destruir el programa "Sueños ... «Clarín.com, Iun 16»
4
Macri recibió en Casa Rosada al principal detractor del chavismo
El Presidente conversó con Henrique Capriles, gobernador del estado Miranda y uno de los principales opositores a la gestión de Nicolás Maduro en ... «El Destape, Iun 16»
5
Donald Trump fue el primer detractor de la nueva 'Cazafantasmas'
Es una de las películas del año, pero no por una buena razón. 'Cazafantasmas', el reboot en femenino del clásico de los 80, es una de las películas más ... «eCartelera, Mai 16»
6
Mayorga riposta y demanda a su detractor en juzgados
El boxeador Ricardo “El Matador” Mayorga, presentó este lunes una formal demanda por difamación en contra de Mauricio Martínez Arias, quien lo señaló de ... «Radio La Primerísima, Mai 16»
7
The detractor and the duel
Actually, the term “detractor” understates it; someone out there really hates what I write and spends a considerable amount of time telling me exactly that. «Oregon Coast Today, Mai 16»
8
Detractor to Make Contest Tough
KANNUR: Congress leader K C Joseph who is contesting from Irrikur may have more trouble, as former Irikkur Karshaka Congress president advocate Binoy ... «The New Indian Express, Apr 16»
9
Un detractor de Trump intenta tirarlo del escenario
No es la primera vez que hay protestas e incidentes en un mitin de Donald Trump, pero en esta ocasión en la Universidad de Illinois en Chicago la tensión ... «20minutos.es, Mar 16»
10
Un detractor de Trump intenta tirarlo del escenario durante un mitin ...
Un detractor de Trump intenta tirarlo del escenario durante un mitin en Ohio ... Un detractor de Trump casi lo tira del atril cuando ha intentado llegar hasta él, ... «ABC.es, Mar 16»

IMAGINILE DETRACTOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Detractor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/detractor>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO