Descarcă aplicația
educalingo
vituperador

Înțelesul "vituperador" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VITUPERADOR

La palabra vituperador procede del latín vituperātor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VITUPERADOR ÎN SPANIOLĂ

vi · tu · pe · ra · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITUPERADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITUPERADOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția vituperador în dicționarul Spaniolă

Definiția vituperador în dicționar este vituperantă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VITUPERADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VITUPERADOR

vitrina · vitrinear · vitriólico · vitriolo · vitrocerámica · vitrocerámico · vitrola · vitualla · vituallar · vítulo · vituperable · vituperación · vituperadora · vituperante · vituperar · vituperio · vituperiosamente · vituperioso · vituperosamente · vituperoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITUPERADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

Sinonimele și antonimele vituperador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VITUPERADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «vituperador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «VITUPERADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «vituperador» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vituperador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VITUPERADOR

Găsește traducerea vituperador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile vituperador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vituperador» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

诽谤的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

vituperador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vituperator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

निंदापूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ذمي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

бранный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

injurioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

গালাগালিপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

vitupératif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bersifat mengutuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

vituperative
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vituperative
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

통렬한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vituperative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hay chưởi rủa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அவதுறான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

निंदात्मक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

küfürbaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

vituperative
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obelżywy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лайливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

injurios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υβριστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

scheldend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vituperative
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vituperative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vituperador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITUPERADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vituperador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vituperador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vituperador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITUPERADOR»

Descoperă întrebuințarea vituperador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vituperador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Vvruperacid. Vitiiperatio. VITUPERADOR, A. mf. El que vitupera- Vituperador. Vituperalor. VITUPERANTE, p. a. aut. El que vitupera. Vituperador. Vituperalor. VITUPERAR, a. Decir mal dç alguna cosa notándola de viciosa ó indigna. Vituperar.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
2
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
VITUPERADOR, A. mf. El que vitupera. Vituperador. Vituperator. VITUPERANTE, p. a. ant. El que vitupera. Vituperador. Vituperator. VITUPERAR, a. Decir mal de alguna cosa notándola de viciosa ó indigna. Vituperar. Vituperare. VITUPERIO ...
Pedro Labernia, 1848
3
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
vituperador, corrector, censurador. Vltuperium , il. n. Vituperio, dethon ra , infamia , reprehension , corrección, ceatura. Vitupero , as , are , avi , a tum. Vituperar, reprehender , censurar , criticar. Vitupero, onis. m. V. Vifuperafor. Virachas , tis. f.
Esteban Jiménez, 1802
4
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
vituperaCIo. vituperación. vituperador, vituperador. vituperar, vituperar, аГеаг. VITUPERl vituperio. vitupEriosaméNT. vituperiosamente. V1U vivo. viuda, viuda. viudedat. viudedad. viudesa. viudez, viudedad. viudo viudo. VIURE. V. Vitualla.
‎1856
5
Diccionario valenciano-castellano
Vitualldt, lid, da. adj. Vituallado 6 abastecido ó proveído de vituallas , da. Vitualles, plur. Vituallas, en dos acepciones. Vilupèr. Yo vitupero ; aquel vitupera. Vituperado Vituperación. Vituperador, 7»or, ra. s. y adj. Vituperador , ra. Viluperament.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Vituperablemént . adv. de un modo vituperable — vituperablemente. Vituperació , f, ac. de vituperar — vituperación. Vituperador, a. m. y f. qui vitupera — vituperador. Vituperar , a. dir nial de una cosa, nolanlla de viciosa é indigna — vituperar.
‎1861
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Vituperación. Vituperatio. Bldme. Bwimo. VITUPERADOR, RA. s. m. y f. Lo qui vitupera. Vituperador. Vituperator. Celui qui bldme- Biasimatore. VITUPERAR, v. a. Dir mal de una cosa notandla de viciosa ó indigna. Vituperar , afear. Vituperare.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Enciclopedia moderna catalana ab la seua correspondencia ...
Vituperable, adj. Vituperable. Vituperablement. adv. Vituperablemente. Vituperaoio Л Vituperación. Vituperadament. adv. Vitupera- demente. Vituperador, a. adj. Vituperador. Vituperalre. adj. Vituperador. Vituperament. m. Vituperio. Vituperant.
José Fiter É Inglés
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... X. m. visriol Vitualla, t. f. victudities Vituallado, da, a. pourvu de vivres Vituperable, a. blâmable Vituperación, s- f. blâme Vituperador , x. ni- celuiqui blâme Vituperar,!', л. blâmer Vituperio , s, m. blâme jj ас- tien honteuse Vituperiosamente, ad.
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Vocabulario español e italiano, 2
Vituperar, vituperare, infamare, dijo- поглг» . Vituperable , viiuperabile , degno di vituperio , ed infamia □ Vitureracion , vituperio, infamia . Vituperado , vitupéralo , _difonorato □ Vituperador , vituperatorc , infamatore □ Vituperio, vituperio, ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITUPERADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vituperador în contextul următoarelor știri.
1
El mareador mareado
El insulto dialéctico subsiste por eso acuso al ofensor de injurioso, ultrajante, vituperador, insolente, afrentoso, vejatorio, despreciativo, humillante y un montón ... «El Ideal Gallego, Sep 16»
2
Casino empíreo (El enmudecido silbido del tren)
... la unión de político y poeta es buena conjunción de anhelos, a veces irreverentes contra lo irracional del poder, quizás, mutilante y vituperador de la historia. «Lanza Digital, Iul 16»
3
Casino Empíreo (El enmudecido silbido del tren), por Ramón ...
... la unión de político y poeta es buena conjunción de anhelos, a veces irreverentes contra lo irracional del poder, quizás, mutilante y vituperador de la historia. «enTomelloso.com, Iul 16»
4
Al punto, muy breve.
En cada ocasión salimos para celebrar, lo recuerdo y celebramos todos, los vituperadores y nosotros, todos, juntos, con el Deportivo Cali. Hermoso. Breve: El ... «Futbolred, Ian 16»
5
Enterremos a los reptiles, por Federico Salazar
¿O es que cree que este lenguaje vituperador es el ejemplar? La señora Villarán se refería a lo que muchos consideran un cambio táctico de ciertas posiciones ... «El Comercio, Oct 15»
6
Sátira, terrorismo e islam
... que denunciaban el ataque; y decían que musulmanes fanáticos dañaban la imagen de Mahoma mucho más que el caricaturista más vituperador. La gran ... «ElEspectador.com, Ian 15»
7
Vuelve el sexo a Nueva York
Los vituperadores del formato criticaron el conservadurismo que encerraban las tramas disfrazado por un envoltorio seudoliberal. La actriz Cyntia Nixon, ... «20minutos.es, Iun 13»
8
La pasión latina y el dance toman las riendas de la música
... en su videoclip oficial (más de 35 millones de visitas en YouTube) para luego alardear ante sus vituperadores: "Pero tú sabe, yo soy el rey de las nenas". «20minutos.es, Sep 12»
9
Tin-tan, el de Los Agachados
... tildó el habla del Pachuco de Oro como un mero “pochismo lingüístico”; sin embargo, Salvador Novo salió al quite: “Los vituperadores de TinTan yerran el tiro ... «El Universal, Oct 10»
10
Borges y el peronismo
Que se lo vitupere no trae problema para el gran vituperador Borges, que elevó ese modo de expresión a la altura de una épica del lenguaje de los argentinos. «Página 12, Aug 10»

IMAGINILE VITUPERADOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vituperador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vituperador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO