Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dintelar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DINTELAR ÎN SPANIOLĂ

din · te · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DINTELAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DINTELAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dintelar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dintelar în dicționarul Spaniolă

Definiția lintelului în dicționar constă în a face zăbrele sau a construi ceva sub formă de căptușeală. En el diccionario castellano dintelar significa hacer dinteles o construir algo en forma de dintel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dintelar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DINTELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dintelo
dintelas / dintelás
él dintela
nos. dintelamos
vos. dinteláis / dintelan
ellos dintelan
Pretérito imperfecto
yo dintelaba
dintelabas
él dintelaba
nos. dintelábamos
vos. dintelabais / dintelaban
ellos dintelaban
Pret. perfecto simple
yo dintelé
dintelaste
él dinteló
nos. dintelamos
vos. dintelasteis / dintelaron
ellos dintelaron
Futuro simple
yo dintelaré
dintelarás
él dintelará
nos. dintelaremos
vos. dintelaréis / dintelarán
ellos dintelarán
Condicional simple
yo dintelaría
dintelarías
él dintelaría
nos. dintelaríamos
vos. dintelaríais / dintelarían
ellos dintelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dintelado
has dintelado
él ha dintelado
nos. hemos dintelado
vos. habéis dintelado
ellos han dintelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dintelado
habías dintelado
él había dintelado
nos. habíamos dintelado
vos. habíais dintelado
ellos habían dintelado
Pretérito Anterior
yo hube dintelado
hubiste dintelado
él hubo dintelado
nos. hubimos dintelado
vos. hubisteis dintelado
ellos hubieron dintelado
Futuro perfecto
yo habré dintelado
habrás dintelado
él habrá dintelado
nos. habremos dintelado
vos. habréis dintelado
ellos habrán dintelado
Condicional Perfecto
yo habría dintelado
habrías dintelado
él habría dintelado
nos. habríamos dintelado
vos. habríais dintelado
ellos habrían dintelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dintele
dinteles
él dintele
nos. dintelemos
vos. dinteléis / dintelen
ellos dintelen
Pretérito imperfecto
yo dintelara o dintelase
dintelaras o dintelases
él dintelara o dintelase
nos. dinteláramos o dintelásemos
vos. dintelarais o dintelaseis / dintelaran o dintelasen
ellos dintelaran o dintelasen
Futuro simple
yo dintelare
dintelares
él dintelare
nos. dinteláremos
vos. dintelareis / dintelaren
ellos dintelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dintelado
hubiste dintelado
él hubo dintelado
nos. hubimos dintelado
vos. hubisteis dintelado
ellos hubieron dintelado
Futuro Perfecto
yo habré dintelado
habrás dintelado
él habrá dintelado
nos. habremos dintelado
vos. habréis dintelado
ellos habrán dintelado
Condicional perfecto
yo habría dintelado
habrías dintelado
él habría dintelado
nos. habríamos dintelado
vos. habríais dintelado
ellos habrían dintelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dintela (tú) / dintelá (vos)
dintelad (vosotros) / dintelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
dintelar
Participio
dintelado
Gerundio
dintelando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DINTELAR


acautelar
a·cau·te·lar
acuartelar
a·cuar·te·lar
amartelar
a·mar·te·lar
antelar
an·te·lar
cautelar
cau·te·lar
constelar
cons·te·lar
cuartelar
cuar·te·lar
desacuartelar
de·sa·cuar·te·lar
desamartelar
de·sa·mar·te·lar
descuartelar
des·cuar·te·lar
desempastelar
de·sem·pas·te·lar
desmantelar
des·man·te·lar
empastelar
em·pas·te·lar
entelar
en·te·lar
entretelar
en·tre·te·lar
estelar
es·te·lar
interestelar
in·te·res·te·lar
precautelar
pre·cau·te·lar
telar
te·lar
tutelar
tu·te·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DINTELAR

dinástico
dinastismo
dinerada
dineral
dineralada
dineraria
dinerario
dinerillo
dinero
dinerosa
dineroso
dingo
dingolondango
dingui
dino
dinornis
dinosaurio
dinoterio
dintel
dintorno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DINTELAR

anhelar
apelar
avelar
cancelar
congelar
descongelar
desvelar
develar
empapelar
encarcelar
encuartelar
gemelar
helar
interpelar
modelar
nivelar
pelar
remodelar
revelar
velar

Sinonimele și antonimele dintelar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dintelar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DINTELAR

Găsește traducerea dintelar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dintelar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dintelar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dintelar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dintelar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Thimble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dintelar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dintelar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dintelar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dintelar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dintelar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dintelar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dintelar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dintelar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dintelar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dintelar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dintelar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dintelar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dintelar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dintelar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dintelar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dintelar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dintelar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dintelar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dintelar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dintelar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dintelar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dintelar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dintelar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dintelar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DINTELAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dintelar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dintelar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dintelar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dintelar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINTELAR»

Descoperă întrebuințarea dintelar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dintelar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
DINTELADO, p. p. de dintelar. DINTELAR , v. a. Hacer dinteles ó en forma de dintel. DINTORNO, s. m. Pint. Delincación de las partes de una figura contenidas en su contorno. DIOBRE (PAR), ant. V. par dios. DIOCESAL, adj. ant. V. diocesano.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DINTELADO , p. p. V. Dintelar. DINTELAR, v. a. (p. u. ) Faire des linteaux , construire en forme de linteau. DINTORNO , s.m. ( peint. ) D("»m de* parties d' une figure renfermées en dedans du contour. DIÑA , »./. ( géog. ) Digne : ville de France.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de dintelar. DINTELAR, v. a. Hacer dinteles ó construir alguna cosa en forma de dintel. Limina con- siruerc, in mam liminis aedificare. D1NTOP.NO. s. m. Pint. La delineacion de las partes de una figura contenidas en su contorno. Interior ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana
DINTEL, s. m. Arq. La parte superior de la puerta que cierra cargando sobre las jambas. Limen. DINTELADO , DA. p. p. de dintelar. DINTELAR, v. a. Hacer' dinteles o construir alguna cosa en forma de dintel. Limina fingere. DINTORNO. 8. m.
5
西班牙語動詞600+10000
~кШШИ 55 dimanar ШШЖЩ-.ШШ 55 dimidiar — 4j"Ä— ;J¡ÉT — ^ 55 diminuir v. irr. SI'h;Äi!> 211 dimitir 1ШЯШ) 56 dinamitar ÍEÜ 55 dintelar £Щ,£&Щ 55 diñar fc. SHS&Ù 55 diplomar g&a*;ff£X!S 55 diptongar v. irr. (|§7£)ИNo— ÄÄlf 104 diputar  ...
楊仲林, 2001
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DINTEL, s. m. Arq. La parte superior de la puerta, que cierra cargando sobre las jambas. DINTELAR , e. a. Hacer dinteles. DINTORNO, í. m. Pint. La delincacion de las partes de una figura contenidas en su contorno. DIOCESANO , NA , adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Dintelar, v. a. To make untéis. Dintórito, ». m. Delineation of the part« of a figure contained within the contour. Diocesano, nu. a. Belonging to a dieces?. [cess. Diócesis y Diócesi, t./. Dio- Dionísia, »./. A kind of black stone, variegated with red  ...
8
Procesos de identidad y globalización económica: el Llano ...
La rebelión de los jóvenes El caso de Copala muestra las formas de resistencia de un sistema dintelar y por otra parte los límites de cierta oposición política. Copala es el poblado más grande del municipio de Tolimán con 3 600 habitantes y ...
José Eduardo Zárate Hernández, 1997
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... im. a defamer Difamar, TI. to defame Difamatorio, ria. a. defamalates or ei tends Dilatar, га. to dilate.defer; vr. to einatiate on any subject Dilatativo, va. a. that which dilates Dilatorio, ria. a. dilatory Dintelar, va. to make Hntelj Diocesano, na. o.
Henry Neuman, 1827
10
Diccionario portatil español-inglés
Tener dinero, to be rich Dineroso, sa. a. moneyed Dinerudlo, tm. small coin Dingolodángos, tm. word without meanjng Dintel, im. lintel Dintelar, га. to make lintels Diocesano, na. a. btlonging to a diocese" Diócesis y Diócesi, tf. dioress Dionfcia, ...
Henry Neuman, 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dintelar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dintelar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z