Descarcă aplicația
educalingo
dioscoreácea

Înțelesul "dioscoreácea" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIOSCOREÁCEA

La palabra dioscoreácea procede de Dioscórides, célebre médico griego.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIOSCOREÁCEA ÎN SPANIOLĂ

dios · co · re · á · ce · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIOSCOREÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIOSCOREÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Dioscoraceae

Cele dioscoreaceas strict vorbind, sunt o familie monocotiledonatelor, iar aici sunt in principal tropicale circumscrise plante mult sau mai puțin erbacee cu flori mici si nu foarte colorat, ovarul este infero si deseori cu crestele sau aripi în fructe. Mulți alpiniști sunt recunoscute prin dispunerea lor frunze de spirală, cu pețiol și pulvinus la ambele capete ale petiol, baza frunzei fără încercuiesc tija. Lama are multe vene puternice longitudinale și vene secundare transversale, sau venare fin reticulată. Familia, recunoscută de sisteme de clasificare moderni exemplu APG system III 2009 clasificări și APWeb, dar circumscripția lor variază două sisteme de clasificare, deoarece dupa APWeb circumscrie strictețe, analizele moleculare ADN a definit că familia este monofiletică dacă exclude familia Taccaceae, care în APWeb, în ​​ianuarie 2011, constituie o familie separată.

Definiția dioscoreácea în dicționarul Spaniolă

Definiția denoscoreselor din dicționar se referă la plantele de angiosperm erbacee, monocotiledonate, cu tulpini cărnoase, adesea cu rădăcini tuberculoase sau rizomi, frunze opuse sau alternative, în formă de inimă, flori actinomorfice, în mod obișnuit unisexuale, în cluster sau spike și fructe în capsule sau boabe; p. de ex., igname. O altă semnificație a Dioscoreacea în dicționar este, de asemenea, o familie a acestor plante.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIOSCOREÁCEA

cactácea · coriácea · cucurbitácea · gallinácea · graminácea · grisácea · herbácea · ninfeácea · oleácea · opiácea · palmácea · papaverácea · poligonácea · proteácea · rosácea · sebácea · solanácea · teácea · timeleácea · violácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIOSCOREÁCEA

dionisiaca · dionisíaca · dionisiaco · dionisíaco · dioptra · dioptría · dióptrica · dióptrico · diorama · diorita · dios · diosa · dioscórea · dioscoreáceo · dioscóreo · diosma · dioso · diostedé · dióxido · dioxina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIOSCOREÁCEA

aliácea · amarantácea · amarilidácea · amilácea · anacardiácea · apocinácea · arácea · bromeliácea · convolvulácea · cretácea · crustácea · euforbiácea · foliácea · liliácea · membranácea · micácea · morácea · musácea · orquidácea · rubiácea

Sinonimele și antonimele dioscoreácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dioscoreácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIOSCOREÁCEA

Găsește traducerea dioscoreácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile dioscoreácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dioscoreácea» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

薯蓣
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

dioscoreácea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dioscoreácea
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Dioscorea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ديسقوريا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ямс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Dioscorea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Dioscorea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Dioscorea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Dioscorea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Dioscorea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヤマノイモ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

디오스 콜레
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Dioscorea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chi củ nâu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Dioscorea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Dioscorea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Dioscorea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Dioscorea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Dioscorea
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ямс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Dioscorea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Dioscorea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Dioscorea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Dioscorea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Dioscorea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dioscoreácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIOSCOREÁCEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dioscoreácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dioscoreácea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dioscoreácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIOSCOREÁCEA»

Descoperă întrebuințarea dioscoreácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dioscoreácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Jardín Botánico Cabiria
Dioscorea elephantipes, "cabeza de negro", Dioscoreácea. Originaria de Africa del Sur. Pertenece al grupo Testudinaria, ya que su tubérculo crece sobre la tierra, semejante al caparazón de una tortuga. Es un alimento de emergencia en  ...
J. Morera, Carlos Umaña, 1995
2
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
... o de la dioscoreácea “brionia o nueza negra”. No es, pues, una confusión entre plantas sino entre fitónimos; v. n°s 535, 2522 y 3500. 8 Bryonia alba L. y Bryonía dioíca Jacq., “alfesira”, “brionia blanca”, “nueza blanca”. 9 Caesalpinía crísta ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
3
La biotecnologia y el futuro de la Agricultura
Variedad dioscoreácea * Teijin, Japón Maíz, Arroz, Trigo, Cítricos y otros Observaciones También investigaciones sobre Brassica Varias investigaciones Los embriones en cápsulas sobioviven mínimo 6 meses Japón solicita patente para ...
Henk Hobbelink
4
Diccionario Akal del Color
Coloración específica semioscura, naranja amarilla y débil, cuya sugerencia origen corresponde ala pigmentación predominan— te del tubérculo de la planta dioscoreácea «ñame de China» (Di0seorea batatas). Se halla comprendida en los ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Informe anual 1987-1988
... de ambos factores constituyó el criterio experimental que siguió el CATIE en 1987 al establecer un experimento en el cantón de San Carlos, Costa Rica, con el propósito de maximizar la producción de esta planta dioscoreácea tropical.
CENTRO AGRONOMICO TROPICAL DE INVESTIGACION Y ENSENANZA (Turrialba, Costa Rica)., 1988
6
LA Homeopatia Practica:
DIOSCOREA VILLOSA Dioscoreácea pilosa de América del Norte. Remedio soberano de los CÓLICOS QUE MEJORAN ESTANDO DE PIE, echándose hacia atrás y paseando al aire libre (lo contrario de colocynthis que se siente aliviado al ...
Claude Binet, 2001
7
Diccionario italiano-galego
Dioscoreácea. planta de esta familia. // sf. pl. Dioscoreáceas, familia de estas plantas. DIOXINA [ks], sf. Dioxina, sustancia colorante que se obtiene por la acción del ácido nitroso sobre la dioxi- naftalina. DIPÉTALO, LA, adj. Dipétalo, que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Obras completas
Arbol o arbusto tanante y medicinal, familia de las julianáceas (Amphyterygium adstringens, Sch.). Otra planta dioscoreácea (Dioscorea sp.). Etimología: de cuáhuitl, árbol, y chachalatli, cierto pájaro hablador. CUACHALALA. Arbol o arbusto ...
Luis Cabrera, 1974
9
Para la historia de los indigenismos
Berro dice, erróneamente, .que la abayibacué es dioscoreácea; Parodi indica que es convolvulácea, Ipomoea gigantea. IVlartius, Wórtersammlung, 418, y Arístides Rojas, Obras escogidas, 765-766, dan otros nombres indígenas de la batata, ...
Pedro Henríquez Ureña, 1938
10
Obras completas de Pedro Henríquez Ureña: 1940-1944
El corazón del ñame sólo lo sabe el cuchillo (ñame, planta dioscoreácea de tubérculos comestibles). El maco no es peje porque está en el agua (maco 'sapo' ). El que desciende de coco hasta piñonate no pára (piñonate 'dulce de coco ...
Pedro Henríquez Ureña, Juan Jacobo de Lara, 1980

IMAGINILE DIOSCOREÁCEA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dioscoreácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dioscoreacea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO