Descarcă aplicația
educalingo
distracción

Înțelesul "distracción" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISTRACCIÓN

La palabra distracción procede del latín distractĭo, -ōnis, separación.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DISTRACCIÓN ÎN SPANIOLĂ

dis · trac · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTRACCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISTRACCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

distracție

Distragerea este un termen folosit pentru a descrie o deviere a atenției de către un subiect atunci când subiectul trebuie să asiste la ceva specific. Distragerea poate fi un fenomen destul de mecanic, și poate fi cauzată de incapacitatea de a acorda o atenție, o lipsă de interes în obiectul atenției, mai mult interes sau atracție pentru altceva decât obiectul atenției sau de tulburări atenție. De fapt, indicii cei mai sensibili ai funcției executive depreciate sunt rata procesului de identificare a distractibilitatii și indicele de memorie și viteza de lucru de lucru pe sarcini simple. Distrageri provin din surse externe, cum sunt recunoscute de stimuli și simțurile fizice, sau din surse interne, cum se credea, emotie sau fantezii de urgență fizice. Acest cuvânt a fost folosit pentru a descrie un atașament nou separat de angajamentul principal. Micile, recurente de atenție cresc riscul ca gândurile noastre să fie prinse de componente nedorite de mediu.

Definiția distracción în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a distragerii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul de distragere a atenției. Un alt sens al distragerii în dicționar este ceva care atrage atenția departe de ceea ce este aplicat, și mai ales un spectacol sau un joc care servește pentru odihnă. Distragerea este, de asemenea, auto-ștergere sau disipare în viață și obiceiuri.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTRACCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISTRACCIÓN

distorsionador · distorsionadora · distorsionar · distraer · distraída · distraído · distraimiento · distribución · distribucionalismo · distribucionalista · distribuidor · distribuidora · distribuir · distributiva · distributivo · distributor · distributora · distrito · distrofia · distrófico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTRACCIÓN

atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

Sinonimele și antonimele distracción în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DISTRACCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «distracción» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DISTRACCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «distracción» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «distracción» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISTRACCIÓN

Găsește traducerea distracción în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile distracción din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «distracción» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

娱乐
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

distracción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

distraction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

व्याकुलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إلهاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

отвлечение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

distração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্ষোভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

distraction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gangguan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Ablenkung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

気晴らし
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기분 전환
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Bandjor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiêu khiển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கவனச்சிதறல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

लक्ष विचलित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

oyalama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

distrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

roztargnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відволікання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

distracție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

περισπασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afleiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

distraktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

distraksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a distracción

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTRACCIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale distracción
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «distracción».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre distracción

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DISTRACCIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul distracción.
1
Tomás De Kempis
Del desordenado amor y vano temor nace todo el desasosiego del corazón y toda distracción de los sentidos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTRACCIÓN»

Descoperă întrebuințarea distracción în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu distracción și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Distracción
Las sondas espaciales humanas han descubierto vida inteligente en los lejanos límites del sistema solar, en la Nube Oort.
Bruce Sterling, 2012
2
Distracción Fatal
Provides advice based on the women in the Bible for dealing with the situations in everyday life that distract Christian women from gaining spiritual strength, and suggests ways to overcome the dangers of such sins as envy and bitterness.
Joyce L. Rodgers, Horton Harrold, 2005
3
TÉCNICA QUIROPRÁCTICA DE LAS ARTICULACIONES PERIFÉRICAS
En el primer caso, con una mano se hace una distracción de la parte inferior de la pierna mientras con la otra se palpa la cara lateral o la medial de la articulación de la rodilla para detectar discontinuidades. Como alternativa, el paciente ...
Raymond T. Broome, 2005
4
Cirugía oral
Caso 3: Distracción maxilar transversal (continuación). Figura 12 (continuación). Paciente de 17 años con apiñamiento severo e hipoplasia maxilar transversal bilateral. Se realizó un distracción maxilar transversal bilateral (la intervención se  ...
Carlos Navarro Vila, 2008
5
Pensar bien, sentirse bien
y. distracción. Dos de las estrategias más comunes que pueden llegar a calmar la ansiedad o la depresión ocasionada por los malos pensamientos son la detención del pensamiento y la distracción.114-115-116 Detención del pensamiento ...
Walter Riso, 2004
6
Ortopedia
Las fracturas tipo C3 y todas en las que se utilicen placas de soporte pueden reducirse mejor mediante el uso de fuerzas de distracción distales a la rodilla (en forma manual, mediante un distractor femoral o con una mesa para fracturas) ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
7
Revista general de legislación y jurisprudencia
Supuestos los daños causados por dístmccion de aguas taerificada en lugar distinto al en que los daños han resultado, ¿qué juas-será el corrupctente part; conocer del delito, el del lugar de la distracción, ó el del lugar del daño Ciertamente ...
8
Ortopedia y traumatología, 5a ed. : revisión sistemática
Polímero de sustitución. C. Osteogénesis por distracción (Fig. 1-18) 1. Definición. Uso de la fuerza de distracción para estimular la formación ósea. 2. Aplicaciones clínicas a. Alargamiento de extremidades. b. Seudoartrosis hipertrófica. c.
Mark D. Miller, Jennifer A. Hart, 2009
9
Tratamiento ortodóntico en el adulto
La distracción osteogénica es un proceso biológico de formación de hueso nuevo entre dos segmentos óseos bajo el concepto de tensión-estrés por el que se logra un crecimiento gradual predecible de hueso y estiramiento o ...
Julia F. de Harfin, 2006
10
Enfoques Conductistas, Cognitivos Y Racional Emotivos
A menudo se le presenta como una investigación para ver el valor predictivo de sus ideas. Distracción o refocalización Se recomienda que la persona evalúe su pensamiento automático en el momento en que se produce y que se modifique;  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTRACCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul distracción în contextul următoarelor știri.
1
Distracción al volante deja un motociclista muerto
La distracción al volante de un joven que se conducía a tempranas horas de la mañana a Santa Ana, provocó que este perdiera la vida sobre la carretera. «El Diario de Hoy, Iun 16»
2
Catálogo de hurtos con distracción
... u otra sustancia a la víctima y el otro se acerca para avisarla y ayudarla a limpiarse. En realidad, se trata de una distracción para hacerse con su dinero. «El Periódico, Iun 16»
3
El atropello de un anciano a un pelotón ciclista fue una distracción
Fue una distracción del conductor, de 88 años, que atropelló al pelotón causando 1 muerto y 7 heridos graves. Esa es la conclusión de la Guardia Civil de ... «TeleCinco.es, Iun 16»
4
Gobierno de Peña usa a Donald Trump como 'distracción': NYT
Gobierno de Peña usa a Donald Trump como 'distracción': NYT ... aspirante republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, como “distracción”. «Periódico Zócalo, Mai 16»
5
Confirman que una distracción causó el accidente con cinco ...
ANA LUCAS Distracción en la conducción. Es lo que la investigación de la Guardia Civil de Tráfico ha determinado como causa del siniestro que el pasado ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»
6
Gobierno mexicano usa a Trump como distracción para la población
Ginger Thompson, periodista galardonada con el Pulitzer, asegura en su columna para The New York Times que Trump es usado para presionar el botón de ... «Regeneracion, Apr 16»
7
Cámara Franca: preacuerdo es “una maniobra de distracción
En este sentido, el gremio expresó su rechazo calificando este hecho como “una maniobra de distracción” dado que es imposible que la gran cantidad de ... «La Prensa Austral, Apr 16»
8
La distracción intervine en el 36 por ciento de los accidentes en ...
La distracción del conductor está presente en el 36 por ciento de los accidentes de tráfico y, por ello, Atresmedia ha querido dedicarle a este factor de riesgo la ... «eldiario.es, Apr 16»
9
La distracción y la velocidad inadecuada, causas principales de los ...
La distracción y la velocidad inadecuada son las causas principales de los accidentes con víctimas mortales que se producen en las carreteras convencionales ... «20minutos.es, Mar 16»
10
Un sargento muerto y un cabo herido deja riña en Distracción, La ...
Fue atendido inicialmente en el hospital de Distracción, pero por la gravedad de las heridas lo trasladaron al hospital San Rafael, de San Juan del Cesar. «El Heraldo, Mar 16»

IMAGINILE DISTRACCIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Distracción [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/distraccion>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO