Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doncellería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DONCELLERÍA ÎN SPANIOLĂ

don · ce · lle ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DONCELLERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DONCELLERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doncellería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția doncellería în dicționarul Spaniolă

Definiția doncellería din dicționar este doncellez. En el diccionario castellano doncellería significa doncellez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «doncellería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DONCELLERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DONCELLERÍA

donairoso
donante
donar
donataria
donatario
donatismo
donatista
donativo
doncel
doncella
doncellez
doncellil
doncello
doncellueca
dond
donde
dónde
dondequiera
dondiego
doneador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DONCELLERÍA

bocadillería
botillería
bulería
cancelería
chancillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Sinonimele și antonimele doncellería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «doncellería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DONCELLERÍA

Găsește traducerea doncellería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile doncellería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doncellería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

doncellería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

doncellería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gift
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

doncellería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

doncellería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

doncellería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

doncellería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

doncellería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

doncellería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

doncellería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

doncellería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

doncellería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

doncellería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

doncellería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

doncellería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

doncellería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

doncellería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

doncellería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

doncellería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

doncellería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

doncellería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

doncellería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

doncellería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

doncellería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

doncellería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

doncellería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doncellería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DONCELLERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doncellería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doncellería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doncellería».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre doncellería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONCELLERÍA»

Descoperă întrebuințarea doncellería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doncellería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Más romántica pero ya pasada de moda es la doncella «mujer que no ha conocido varón», que tiene su correspondencia masculina en doncel «hombre que no ha conocido mujer», razón por la cual la doncellería o doncellez se refiere a ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Novisimo diccionario de la rima
Descortesía. Descría. Deslía.l Despensería. Desvalía. f Desvaría. Desvía. Dezmería. Dia. Diaconía. Dictaduría. Dinastía. Disentería. Doblería. Doncellería. Donosía. Droguería. Dulía. Economía. Echacorvería. Elegía. Embustería. 'Iinatia. Encía.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
s.f. Lo mismo que Doncellez. Es voz jocosa. Cald. Com. No siempre lo peores cierto. Jorn.i. Eso sí, que fuera error esotra doncellería. DONCELLEZ, sis. El estado de las doncellas todo el tiempo que están sin conocer varón, Lat. Juventus, tis.
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Maid , a fea fifh DONCELLERÍA. s. f. (Jw.) V. DONCEILEZ. DONCELLEZ, s. f. El estado de las doncellas. Maidenhead , the Jl.it e cf a maiden zvithout coñta- min. itioii ; virginity , pacclage. DONCELLÍCA , 6 DONCELLÍ- TA. s. f. A voung maiden.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
EJfo sí, que fuera error ejfotra doncellería. DONCELLEZ, f. f. El eftádo de las doncellas todo el tiempo que eftán íin conocer varón. Lat. Juventus, tis. Prima adokßentia. Ql'ev. Zahurd. Doncellas fon que fe vinieron al Infierno con las doncelléces ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
De doncella de labor. Ine». Eso sí; que fuera error Esotra doncellería. León. Yo la tocaba, y no dudo, Que daros gusto sabré En esta paite, porque Abril inventar no pudo Flor, que yo de tal manera No imite, que ese cabello Competir hermoso ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DONCELLERÍA , Fam. y DONCELLEZ, s. f El esíado de .doncella. DONCELLUECA , s. f Fam. La doncella entrada ya en edad. . DONDE , adv. Adonde. — En que , en quien. — Donde no , de lo contrario. — Donde quiera, en cualquiera parte ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Tesoro del teatro español, desde su origen (año de 1356) ...
De qué servia? Leon. De doncella de labor. Ines. Eso si ; que fuera error , Esotra doncellería. .","£eon. Yo la tocaba , y no dudo, Que daros gusto sabré En esta parte ...
Eugenio de Ochoa, 1838
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Doncellería. f. fam. y Doncellez. f. virginitat, estad de donsella. Doncellidueña. f. conca que se casa. Doncellueca. f. fam. v erge veneranda, tia-, conca, renoca. Donde. adv. ahont. —no. adv. sino, de lo contrari. — quiera. adv. ahont se vulga,  ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Colección selecta del antiguo teatro español
De doncella de labor. Eso sí ; que fuera error Esotra doncellería. Yo la tocaba , y no dudo , Que daros gusto sabré En esta parte , porque Abril inventar no pudo Flor, que yo de tal manera No imite, que ese cabello Competir hermoso y bello Le ...
‎1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DONCELLERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doncellería în contextul următoarelor știri.
1
Tolerancia cero ante el maltrato
... Deportes e Igualdad y promovemos la creación de un Protocolo de actuación y colaboración con las diferentes Doncellerías (Justicia, Educación Sanidad e ... «El Mundo, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doncellería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/doncelleria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z