Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dormitivo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DORMITIVO

La palabra dormitivo procede del latín dormītum, supino de dormīre, dormir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DORMITIVO ÎN SPANIOLĂ

dor · mi · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DORMITIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DORMITIVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dormitivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dormitivo în dicționarul Spaniolă

Definiția dormitivo în dicționarul castilian înseamnă un medicament: că ajută la somn. En el diccionario castellano dormitivo significa dicho de un medicamento: Que sirve para conciliar el sueño.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dormitivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DORMITIVO


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
cognoscitivo
cog·nos·ci·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
expositivo
ex·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impositivo
im·po·si·ti·vo
infinitivo
in·fi·ni·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DORMITIVO

dormán
dormición
dormida
dormidera
dormidero
dormido
dormidor
dormidora
dormiente
dormijosa
dormijoso
dormilón
dormilona
dormir
dormirlas
dormitación
dormitar
dormitiva
dormitorio
dormivela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORMITIVO

apetitivo
apositivo
coercitivo
compositivo
electropositivo
expeditivo
genitivo
impeditivo
inquisitivo
intransitivo
lenitivo
partitivo
prepositivo
prohibitivo
punitivo
seropositivo
tuitivo
unitivo
volitivo
vomitivo

Sinonimele și antonimele dormitivo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DORMITIVO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «dormitivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în dormitivo

Traducerea «dormitivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DORMITIVO

Găsește traducerea dormitivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dormitivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dormitivo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dormitivo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dormitivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dormant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dormitivo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dormitivo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dormitivo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dormitivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dormitivo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dormitivo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dormitivo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dormitivo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dormitivo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dormitivo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dormitivo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dormitivo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dormitivo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dormitivo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dormitivo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dormitivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dormitivo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dormitivo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dormitivo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dormitivo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dormitivo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dormitivo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dormitivo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dormitivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORMITIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dormitivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dormitivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dormitivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DORMITIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dormitivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dormitivo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dormitivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORMITIVO»

Descoperă întrebuințarea dormitivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dormitivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista venezolana de psicología clínica comunitaria
Podría, incluso, argumentarse que el control auténtico no existe, por lo que el poder es un concepto dormitivo. Pero la circularidad pura se disuelve en una quimera de igualitarismo. La responsabilidad es el tercer eslabón en la secuencia ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DORMITIVO, s. m. Cierto género de bebida, que usan los Médicos dar à los enfermos que están desvelados para conciliarios el sueño, y procurar por este medio el descanso de la fatiga que ocasionan los males. Suele ser compuesta del ...
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
DORMITIVO, s. m. Cierto género de bebida, que usan los Médicos dár à los enfermos que están desvelados para conciliarios el sueño, y procurar por este medio el descanso de la fatiga que ocasionan los males. Suele ser compuesta del ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Historia Das Plantas Da Europa, E Das Mais Uzadas que vem de ...
... do Solano dormitivo tomando 5. ou 6. graos fas-furiofos os que o tomaon , 6c as vefes fas dormir até a morte. С Bauh. Solanum fomnifernm verticillatum. SOLANUM Somniferum ftve Solatrum ioporiferum. M inj 1л v. V. Div. I. do SoUtrum ...
João Vigier, 1718
5
Diccionario Catalan-Castellano
Dormitiu, va. adj. dormitivo. \\soñolento, soñoliento. Pormitori. adj. dormitivo. [¡ soporífero, soporoso. — m. dormitorio. Dorsal. adj. lo que portañ á l' espatlla. dorsal. Dos. adj. y m. dos. — m. par. [rearsc. # arreglarse de dos en dos. apa. # de dos ...
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario valenciano-castellano
Dormido , da. DormiUtnl. Dormitando. Dormitar. Dormitar ó estar medio dormido. Dormilál. Dormitado. Dormit tu , tiua , va. adj. Dormitivo , va. Dormitiu. s. ra. Dormitivo ó bebida para hacer dormir. Dormilori. s. m. Dormitorio, en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
Dormitif, qui provoque à dormir. Dormitivo. Donner, un dormitif à quelqu'un. Dar un dormitivo a alguno. Dorothée, (nom propre de fsmn)ç) s Dorothea, m. Dortoir, lieu dans le? Couvens on couchent les Religieux. JDer- mitorio » m. D O S. r m.
Nicolás González de Mendoza, 1763
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DORMITIVO, f. m. Cierto género de bebida, que usan los Médicos dár à los enfermos que están desvelados para conciliarios el sueño, y procurar por este medio el descansó de la fatiga que ocasionan los males. Suele ser compuesta del ...
9
Diccionario valenciano-castellano
Dormido, da. Dormitánl. Dormitando. Dormitar. Dormitar ó estar medio dormido. Dormüdt. Dormitado. Dormiliu, tina, va. adj. Dormitivo , va. Dormfttu. s. m. Dormitivo ó bebida para hacer dormir. Dormitóri. s. m. Dormitorio, en dos acepciones.
José Escrig, 1851
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DORMITIVO. s. m. Cierto género de bebida, que usan los Médicos dar à los enfermos que esta'n desvelados para conciliarlos el~ lueno, y procurar por este medio el descanlo de la fatiga que ocasionan los males. Suele ser compuesta del ...
‎1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DORMITIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dormitivo în contextul următoarelor știri.
1
Alemania: acusan a un presunto pedófilo del secuestro y asesinato ...
... de objetos que utilizaba para su siniestras actividades, tales como cloroformo, dormitivo, esposas, una arma de electrochoque y juguetes para niños. «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
2
Esta es la izquierda que se marchitó esperando a Podemos: de ...
No ha sido mayoritaria, meloso y dormitivo trovador. Y para colmo, los de la opción del sí, los de su opción, están empezando a tirarse los trastos a la cabeza. «Periodista Digital, Sep 15»
3
Ni sonrisas ni lágrimas
No fue un espectáculo dormitivo. O al menos, mi cabeza no tuvo que hacer demasiados esfuerzos para mantener el equilibrio ni tuve que suplicar al Altísimo: ... «EL PAÍS, Feb 15»
4
De caciques y vodka
Por ejemplo, que me informaran de que su cine se parece al del dormitivo Sokurov. Refrescan mi imperdonable olvido. Zvyagintsev es el autor de El regreso, ... «EL PAÍS, Dec 14»
5
Contra el fascismo: saberes contra-hegemónicos y socialismo ...
Si desde abajo, se asume una actitud de espera pasiva de la línea política revolucionaria o se supone que ya se ha logrado el socialismo por efecto dormitivo ... «Aporrea.org, Aug 13»
6
Un raro y aceptable 'western' alemán
... pero a diferencia del anterior aquí todo está descrito en plan cutre, con un ritmo dormitivo, con la inanidad y la fealdad visual que caracteriza a la mayoría del ... «El País.com, Feb 13»
7
Nuevas explicaciones sobre suicidio de Marilyn Monroe
Según su premeditación, Monroe tragaría dormitivos y llamaría a su dama de casa para enviarla al hospital y salvarla. Con esto convencería a Robert para que ... «Diario del Pueblo, Mar 07»

IMAGINILE DORMITIVO

dormitivo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dormitivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dormitivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z