Descarcă aplicația
educalingo
dorso

Înțelesul "dorso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DORSO

La palabra dorso procede del latín dorsum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DORSO ÎN SPANIOLĂ

dor · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DORSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DORSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția dorso în dicționarul Spaniolă

Definiția dorso în dicționar este invers sau înapoi de ceva.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DORSO

aborso · corso · dextrorso · endorso · predorso · sinistrorso · torso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DORSO

dormiente · dormijosa · dormijoso · dormilón · dormilona · dormir · dormirlas · dormitación · dormitar · dormitiva · dormitivo · dormitorio · dormivela · dorna · dornajo · dornillero · dornillo · dorondón · dorsal · dorsoventral

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORSO

adverso · anverso · concurso · converso · curso · discurso · disperso · diverso · incurso · inmerso · inverso · perverso · recurso · reverso · tarso · tirso · transcurso · universo · urso · verso

Sinonimele și antonimele dorso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DORSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «dorso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DORSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «dorso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
anverso · cara · haz

Traducerea «dorso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DORSO

Găsește traducerea dorso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile dorso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dorso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

背部
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

dorso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

back
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

वापस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إلى الوراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

назад
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

de volta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পিছনে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

dos
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

belakang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

zurück
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trở lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மீண்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

परत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

geri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

indietro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

z powrotem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

назад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

înapoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

terug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tillbaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tilbake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dorso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dorso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dorso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dorso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORSO»

Descoperă întrebuințarea dorso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dorso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
La piel del dorso del pie está inervada principalmente por el nervio peroneo superficial, al cual ayudan los nervios peroneo profundo, safeno y sural (figura 3.41). Las grandes venas forman un arco venoso dorsal que recibe la mayor parte de ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
Obstetricia y medicina materno-fetal
Esta segunda maniobra se basa en el reconocimiento del dorso fetal y de las pequeñas partes del feto. El dorso del feto se reconoce como una estructura convexa, lisa, con una consistencia homogénea. Las pequeñas partes fetales ( brazos ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
3
1020 ejercicios y actividades de readaptación motriz
EJERCICIOS FÍSICOS DE READAPTACIÓN DE LA ESCOLIOSIS DORSO- LUMBAR TAREAS DE COMPENSACIÓN MUSCULAR Objetivo: Readaptación de la escoliosis dorso- lumbar Consigna: Compensación (G) Formación: Individual ...
Mario Lloret Riera, 1990
4
Manual de Ortopedia Y Traumatologia
Tipo V: Tóracolumbar. Tipo VI: Tóracolumbar + torácica principal. CIFOSIS O DORSO CURVO: -Definición: La cifosis es una curva en el plano sagital, de convexidad posterior, que es normal en el segmento torácico cuando mide de 20 a 40o.
Prof. Dr. Carlos A. N. Firpo
5
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
El grupo profundo incluye a los músculos intrínsecos del dorso o verdaderos, que actúan de modo específico sobre la columna vertebral, produciendo movimientos y manteniendo la postura. Mitefíiiins qiippppiniñi Los músculos extrínsecos ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
6
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Los zoologistas llaman también dorsal ó, la aleta situada en el dorso de los peces, de cuya magnitud , figura y posición sacan escelenles caracteres para la formación y distribución de los géneros. Esta dorsal puede ser sencilla como en las ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
7
Cómo solucionar problemas en el trabajo en pista
Dorso. hundido. Cuando el caballo tiene el dorso hundido significa que está por encima de la mano y que tiene el dorso rígido y el cuello corto. Si ha estado trabajando de esta manera durante tiempo, no estará correctamente musculado.
Jane Wallace, 2006
8
MEDICINA ENERGÉTICA. ANATOMÍA ESENCIAL para la salud y las ...
TR-2 Ye Men - Aeng Mun Eki Mon Dorso de la mano, entre los dedos anular y meñique, por encima del borde de la membrana interdigital, cerca de la articulación (localizar con el puño cerrado). Rama dorsal del nervio cubital, arteria digital ...
Marc Tedeschi, Mercè Mateu Serra, 1992
9
Todos los sistemas del caballo
LONGITUD DEL DORSO Foto 1.25. Un caballo con el dorso corto puede tener limitadas sus posibilidades, mientras que otro con el dorso demasiado largo puede sufrir lesiones en los músculos dorsales o en la columna vertebral; además, ...
Nancy S. Loving, 2010
10
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
H. versicolor: — Dorso mamelonado; ojos salientes: lengua escotada; fondo ceniciento con grandes jaspeaduras. América del Norte. 13. H. peronii: — Dorso liso, hocico redondeado; ojos salientes; dientes en una fila interrumpida entre los  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DORSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dorso în contextul următoarelor știri.
1
Encuentran el dorso de un hombre flotando en 'La Sabana'
Encuentran el dorso de un hombre flotando en 'La Sabana'. Se cree que las extremidades del individuo fueron devoradas por la fauna del lugar. Martes, 28 Jun ... «Sipse.com, Iun 16»
2
Oro para Misael Durán en 100 metros dorso
Ciudad Juárez, Chihuahua.-El tritón juarense Irvin Misael Durán Gutiérrez conquistó la medalla de oro en la prueba de los 100 metros dorso, en la ... «El Mexicano, Iun 16»
3
L'azzurro conquista il terzo posto a pari merito con Christou
Simone Sabbioni ha vinto la medaglia di bronzo nei 100 dorso ai Campionati Europei di nuoto in corso di svolgimento a Londra. Oro al francese Camille ... «Rai Sport, Mai 16»
4
El dúo Vecina junto con Seba Dorso y Marcos Monk visitan ...
Seba Dorso y Marcos Monk desandan los caminos de la música popular argentina y latinoamericana. Compositores, autores, intérpretes y arregladores de su ... «Diario NORTE, Mai 16»
5
Ya está el nuevo dorso de mayo que podremos conseguir en ...
Ya sabemos como será el nuevo dorso que podremos conseguir durante el mes de mayo en Hearthstone. El nuevo dorso de carta se llama Diablura de ... «Nación Arcadia, Mai 16»
6
Tiro de Gracia y Dorso estarán en el Bierfest
En un grato ambiente, con la mejor diversidad de música en vivo, ayer por la tarde comenzó a desarrollarse el Bierfest on Tour La Serena 2016. Son 4 días de ... «El Día, Feb 16»
7
Nuoto, Assoluti invernali: Sabbioni da urlo! Record italiano 100 ...
Agli Assoluti invernali di Riccione, nella sua piscina, nella sua casa, il romagnolo classe 1996 migliora il record italiano dei 100 dorso che già deteneva dallo ... «OA Sport, Dec 15»
8
Mitch Larkin super record Nei 200 dorso: 1'45”63
Un botto da Sydney. È il record mondiale nei 200 dorso in vasca corta firmato da Mitch Larkin, che durante i campionati australiani nella piscina che fu olimpica ... «La Gazzetta dello Sport, Nov 15»
9
Scoliose dorso-lombaire
La scoliose dorso-lombaire, aussi appelée scoliose thoraco-lombaire, est une scoliose, c'est-à-dire une courbure latérale de la colonne vertébrale, qui touche à ... «Futura Sciences, Sep 15»
10
Anuncian dorso Núcleo de energía para Hearthstone
El exitoso juego de cartas de Blizzard Entertainment, Hearthstone, cuenta con un nuevo dorso bajo el nombre de Núcleo de energía. Así pues, el dorso Núcleo ... «LEVELUP, Aug 15»

IMAGINILE DORSO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dorso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dorso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO