Descarcă aplicația
educalingo
dotación

Înțelesul "dotación" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOTACIÓN ÎN SPANIOLĂ

do · ta · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOTACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOTACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

echipaj

Un echipaj este format dintr-un grup de oameni care lucrează la o sarcină comună, de obicei sub o structură ierarhică. Desemnează în mod special personalul de conducere și servicii al unei nave sau aeronave. Prin influența echipajului englez se aplică anumitor activități legate de subculturile urbane.

Definiția dotación în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a dotării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul dotării. Un alt înțeles al dotării în dicționar este acela cu care este dotat. Dedicarea este, de asemenea, un grup de persoane desemnate pentru serviciul unei nave de război sau al unei unități de poliție sau militar.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DOTACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DOTACIÓN

dosificación · dosificador · dosificar · dosillo · dosimetría · dosimétrica · dosimétrico · dosímetro · dosis · dossier · dotado · dotador · dotadora · dotal · dotar · dote · dotor · dotrina · dotrinar · dotrinero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOTACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimele și antonimele dotación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DOTACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «dotación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dotación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOTACIÓN

Găsește traducerea dotación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile dotación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dotación» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

天赋
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

dotación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

endowment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

дарование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

doação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিভা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

dotation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

endowmen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Stiftung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

寄付
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sumbangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

các khoản hiến tặng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மானியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्थायीदान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bağış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

dotazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obdarowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

обдарування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

dotare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προικοδότηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skenking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kapital
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

legat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dotación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOTACIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dotación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dotación».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dotación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOTACIÓN»

Descoperă întrebuințarea dotación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dotación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Uso de la dotación básica del restaurante y asistencia en el ...
Esta publicación desarrollada por Editorial Vértice es uno de los módulos que componen el Certificado de Profesionalidad denominado Operaciones básicas de restaurante y bar’.
Editorial Vértice, 2009
2
Catálogo de mapas, planos, croquis e ilustraciones ...
Cuando el resultado de la acción agraria de restitución era negativo, se abría el expediente de dotación de tierras sin que fuese necesario hacer la solicitud respectiva. La dotación fue la acció"n que permitió proporcionar tierras a los núcleos ...
Archivo General Agrario (Mexico), René Esparza, Rita Reséndez, 2000
3
Operaciones de mantenimiento preventivo del vehículo y ...
Información y educación a la población en general. - Formación del personal. - Demarcación por zonas de la. Operaciones de mantenimiento preventivo del vehículo y control de su dotación material servicios de emergencias médicas ...
'Óscar Pascual Paniagua y otros', 2010
4
Prontuario contable 2007
Dotación al fondo de reversión. 691. Dotación a la provisión del inmovilizado inmaterial. 692. Dotación a la provisión del inmovilizado material. 693. Dotación a la provisión de existencias. 694. Dotación a la provisión para insolvencias de ...
Jorge Buireu Guarro, 2007
5
La política de reforma agraria en Chihuahua, 1920-1924: sus ...
Número de expediente Concepto Nombre del poblado Municipio Fecha de instauración 38 Dotación y restitución San Pedro de Conchos Rosales Diciembre 21, 1921 39 Dotación Barrancos de Guadalupe Ojinaga Enero 28, 1921 40 ...
Alonso Domínguez Rascón, 2003
6
El reparto de tierras y la política agraria en Chiapas, ...
Pijijiapan Tamaulipas Dotación 43 J.M. Gutiérrez Ampliación 26 Porvenir Male Dotación 21 □ Porvenir Dotación 21 □ El Zapotillo Dotación 21 n El Zapotillo Ch . Dotación 21 P.N. Comaltitlán V. Comaltitlán Dotación 30 □ Río Arriba Dotación  ...
María Eugenia Reyes Ramos, 1992
7
Proceso económico-administrativo en las agencias de viajes: ...
Dotación a la provisión para insolvencias de tráfico. - 695. Dotación a la provisión para otras operaciones de tráfico. - 696. Dotación a la provisión para valores negociables a largo plazo. - 6960. Dotación a la provisión para participaciones en ...
Noelia Cabarcos Novás, 2010
8
Diagnosis preventiva del vehículo y mantenimiento de su ...
Realizar el mantenimiento preventivo del vehículo chequeando los elementos mecánicos, eléctricos, del sistema de comunicaciones y de seguridad del vehículo según la hoja de revisión diaria.
José Postigo Romero, Jaime González Torres, 2013
9
Decreto de ereccion, constituciones, dotación, govierno y ...
Real Seminario Conciliar (Teruel), Francisco Rodríguez Chico (Obispo de Teruel ). CAPITULO II. De los Maestros. I. TGualmente que el Retor deberan ser Predicado- Jk res, y -Confesores los Maestros de Theologia Escolastica , y los de  ...
Real Seminario Conciliar (Teruel), Francisco Rodríguez Chico (Obispo de Teruel), 1777
10
Dotación, adjudicación, y subrogación de bienes y rentas, ...
(i i 8) 16207I12s 20 „ Don Josef Villalva , de Zara-, „ goza Joo 1 s 21 „ El Marqués de Cañizar y Lazan 300 1 s 22 „ Herederos de Don Miguél Zabalo 200 1 s 23 „ Josef Garcés , de Mediana 1 40 1 s EN LA VILLA DE MEDIANA. 24 „ Una Casa ...
‎1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOTACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dotación în contextul următoarelor știri.
1
Las exportaciones de dotación hotelera toman fuerza en Atlántico
Con expectativas de oportunidades de negocio superiores a 1 millón de dólares, ProColombia realiza la rueda de negocios de dotación hotelera en ... «El Heraldo, Iul 16»
2
Castilla-La Mancha trabaja para conseguir dotación para los ...
La consejera de Fomento, Elena de la Cruz, ha asegurado que el Gobierno regional conoce las necesidades de agua que existen en la zona de El Vado y ... «iAgua.es, Iul 16»
3
Ordenan traslado dotación DICAN de El Seibo por denuncias ...
SANTO DOMINGO.-La Dirección Central Antinarcóticos de la Policía Nacional (DICAN) ordenó el traslado de la dotación completa de la institución en El Seíbo ... «El Dia.com.do, Iul 16»
4
Procolombia realiza rueda de negocios de dotación hotelera
ProColombia realizará la primera rueda de negocios del sector de dotación hotelera en Barranquilla con la participación de compradores internacionales. «El Heraldo, Iul 16»
5
REGIONAL / 1,3 millones para la dotación de medios a las BESCAM
REGIONAL / 12 JULIO 2016 / El Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid acaba de aprobar un montante de 1,37 millones de euros adicionales para ... «Noticias Para Municipios, Iul 16»
6
La dotación comenzó la semana con doble turno
La dotación realizó su primer doble turno semanal. Por la mañana se trasladó hasta un gimnasio del casco céntrico y por la tarde al complejo de Obras ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iul 16»
7
Bachelet despide a nueva dotación del buque Esmeralda
Como es tradición, la Presidenta Michelle Bachelet despidió en Valparaíso a la nueva dotación del Buque Escuela Esmeralda, que el próximo domingo 12 de ... «Terra Chile, Iun 16»
8
Gobierno firma compromisos para tramitar dotación de tierras en ...
A la conclusión de los encuentros se firmaron actas de compromisos, especialmente, para la agilización de los trámites de dotación de tierras y entrega de ... «La Razón, Iun 16»
9
El Consell acogerá en sa Coma una dotación fija de militares de la ...
El Consell d'Eivissa pondrá el 15 de junio a disposición de la Unidad Militar de Emergencias unas instalaciones provisionales en Sa Coma para acoger la ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Iun 16»
10
Vecinos de la Soledat atacan a la dotación de una ambulancia
La dotación de una ambulancia del 061 tuvo que refugiarse en el interior de su vehículo tras ser amenazada e insultada por un grupo de vecinos de la Soledat, ... «Diario de Mallorca, Mai 16»

IMAGINILE DOTACIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dotación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dotacion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO