Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "echamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ECHAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

e · cha · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECHAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECHAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «echamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția echamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția turnării în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul de aruncare sau turnare. O altă semnificație a turnării în dicționar este și acțiunea de a expune un copil la ușa unei biserici sau în casa fondatorilor. La definición de echamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de echar o arrojar. Otro significado de echamiento en el diccionario es también acción de exponer un niño a la puerta de una iglesia o en la casa de expósitos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «echamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ECHAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ECHAMIENTO

echacantos
echacorvear
echacorvería
echacuervos
echada
echadera
echadero
echadilla
echadillo
echadiza
echadizo
echado
echador
echadora
echadura
echapellas
echaperros
echar
echarpe
echazón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECHAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele echamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «echamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECHAMIENTO

Găsește traducerea echamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile echamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «echamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

强迫离开
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

echamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

ejectment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेदखली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قذف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

выселение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

despejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাসোচ্ছেদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

éjection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengusiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ejectment
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ejectment
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부동산 점유 회복 소송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ejectment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự kiện đòi của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெளியேற்றுகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

काढून टाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tahliye davası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ejectment
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

eksmisja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

виселення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ejectment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ejectment
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitsetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utstötnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ejectment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a echamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECHAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «echamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale echamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «echamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ECHAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «echamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «echamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre echamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECHAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea echamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu echamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
Et porque tal echamiento como este se face por pro comunalmiente de todos los que estan en los navios, tenemos por bien et mandamos que todos los mercadores et los otros que algo tro- xicren en el navio de que hobieren á facer tal ...
2
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Et porque tal echamiento como este se face por pro comunalmiente de todos los que estan en los navios, tenemos por bien et mandamos que todos los mercadores et los otros que algo tro- xieren en el navio de que hobieren á facer tal ...
‎1807
3
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et porque tal echamiento como este se face por pro comunalmiente de todos los que estan en los navios, tenemos por bien et mandamos que todos los mercadores et los otros que algo tro- xieren en el navio de que hobieren á facer tal ...
Alphonse X, 1807
4
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et porque tal echamiento como este se face por pro comunalmiente de todos los que estan en los navios, tenemos por bien et mandamos que todos los mercadores et los otros que algo tro- xieren en el navio de que hobieren á facer tal ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
5
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
Et porque tal echamiento como este se face por pro comunalmiente de todos los que estan en los navios, tenemos por bien et mandamos que todos los mercadores et los otros que algo tro- xieren en el navio de que hobieren á facer tal ...
Alfons, 1807
6
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et porque tal echamiento como este se face por pro comunalmiente de todos los que estan en los navíos, tenemos por bien et mandamos que todos los mercaderes et los otros que algo troxíeren en el navío de que hobieren a facer tal ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
7
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
E porque no tan solamente es- tuercen las mercaderias, e las cosas que fincan en los nauios, por razon de tal echamiento como este que diximos; mas aun estuercen porende los nauios , porque si aliuiados non fuessen, podria acaescer  ...
Estéban Pinel, 1866
8
Los códigos españoles concordados y anotados ...
E porque non tan solamente estuercen las mercaderías, e las cosas que flncan en los nauios, por razon de tal echamiento como este que diximos; mas aun estuercen porende los nauios, porque si aliuados non fuessen, podria acaescer que ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
9
Codigo de las siete partidas ...
E porque no tan solamente estuercen las mercaderias, e las cosas que fincan en los nauios , por razón de tal echamiento como este que diximos ; mas aun cstuercen porende los nauios , porque si aliuiados non fuessen, podria acaescer que ...
Castile (Kingdom)., Pedro Gómez de la Serna, Spain, 1848
10
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
n.j ij. te estuercen las mercaderías , é las cofas qué fincan en los navios por razón de tal echamiento como este que diximos : mas aun es* tuercen por ende los navios , porque si aliviados non fuesTen , podría acaecer que se perderían.
Josep Berni i Català, 1759

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECHAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul echamiento în contextul următoarelor știri.
1
Carlos Larraín: "El accidente de mi hijo fue un aprovechamiento ...
"Pegarle a un joven que esta empezando la vida para pegarme a mi, fue una cosa muy triste que me ha tenido golpeado durante mucho tiempo", señaló el ex ... «Publimetro Chile, Ian 16»
2
“¿Qué desgracia le ocurrió a El Fausto para que los marineros ...
... 11 de octubre envían un segundo mensaje en el que hablan de un supuesto echamiento a pique de El Fausto, aunque no se sabe exactamente qué ocurrió”, ... «eldiario.es, Dec 14»

IMAGINILE ECHAMIENTO

echamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Echamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/echamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z