Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "echadera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ECHADERA ÎN SPANIOLĂ

e · cha · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECHADERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECHADERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «echadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția echadera în dicționarul Spaniolă

Definiția echaderei în dicționar este lopata de lemn pentru pâine. En el diccionario castellano echadera significa pala de madera para enhornar el pan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «echadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ECHADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ECHADERA

echacantos
echacorvear
echacorvería
echacuervos
echada
echadero
echadilla
echadillo
echadiza
echadizo
echado
echador
echadora
echadura
echamiento
echapellas
echaperros
echar
echarpe
echazón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECHADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimele și antonimele echadera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «echadera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECHADERA

Găsește traducerea echadera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile echadera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «echadera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

echadera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

echadera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Echadera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

echadera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

echadera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

echadera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

echadera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

echadera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

echadera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

echadera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

echadera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

echadera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

echadera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

echadera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

echadera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

echadera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

echadera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

echadera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

echadera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

echadera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

echadera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

echadera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

echadera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

echadera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

echadera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

echadera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a echadera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECHADERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «echadera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale echadera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «echadera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ECHADERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «echadera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «echadera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre echadera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECHADERA»

Descoperă întrebuințarea echadera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu echadera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
Quien encontrare ganado cerca de »su vina, á distancia de un tiro de piedra, ( una y piedra echadera) degüelle el carnero. Por perro que » entrare en viñas, en tiempo de uvas, es la multa un » mencal. Por razon de daño no pueda matarse ...
José YANGUAS MIRANDA, 1840
2
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Qui ovelas prisiere una piedra echadera de su vina en tiempo de uvas peche un menchal. Carnero cenzerrado, nin marueco, nin cordero pasqual, nin puerco, non maten por daño: ó carneros o viere, non metan ovela, et qui matare estos ...
Tomás Muñoz y Romero, 1847
3
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
Quien encontrare ganado cerca de »su viña, á distancia de un tiro de piedra, ( una » piedra echadera ) degüelle el carnero. Por perro que » entrare en viñas, en tiempo de uvas, es la multa un » mencal. Por razon de daño no pueda matarse ...
José Yanguas y Miranda, 1840
4
Mis Memorias en Oritupano
Como siempre digo esas peleas fueron de muchachos. José Gregorio Pereira imponía miedo todo el tiempo, porque de nada se ponía bravo. Nosotros siempre decíamos: paren la echadera de broma que allí viene José Gregorio. Hoy día ...
José Gregorio González García, 2012
5
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: A - F
Quien encontrare ganado cerca de «su viña, á distancia de un tiro de piedra, fuña » piedra echadera ) degüelle el carnero. Por perro que » entrare en viñas, en tiempo de uvas, es la multa un » mencal. Por razón de daño no pueda matarse ...
José Yanguas y Miranda, 1840
6
Romanische Bibliothek
en semejanca de angel apostata. Asi que qual cosa mas echadera que la soberuia, la qual mientre va alguno sobre ella, aluengase de la alteza de la verdadera alteza? E que cosa mas alta que la humillad, la qual mientre se 5 aprim(i)e en ...
7
La estoria de los quatro dotores de la santa eglesia: Die ...
Asi que qual cosa mas echadera que la soberuia, la qual mientre va alguno sobre ella, aluengase de la alteza de la verdadera alteza? E que cosa mas alta que la humillad, la qual mientre se 5 aprim(i)e en los baxos, ayuntase al su fazedor ...
Vincent (of Beauvais), Friedrich Lauchert, Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, 1897
8
Capitalismo, subdesarrollo y modo de vida en Venezuela
... "el mal de ojo", "el santiguamiento", "la brujería", "la echadera de cuentos", "la echadera de vaina", "los sobrenombres y apodos", etc. b) Vinculaciones con la naturaleza como elemento esencial de una cultura tradicional que se- guramente ...
Víctor Córdova Cañas, 1980
9
La verdad sobre el caso Vegas
... porque Miguel lo conoce, yo no lo conozco, sólo había oído su nombre, el CHINO CANO se puso a hablar con Miguel, Miguel en son de echadera de broma le preguntó que si lo andaban buscando y el CHINO CANO le contestó que sí, ...
Omar Chino Cano, 1980
10
Envena: lo que vi, lo que escuché, lo que viví, lo que rozó ...
... con un machete, era Armando Reverán, cómplice de todo este asunto. Luego, los cuatro nos reímos mucho y salimos a la calle,en verdad fue un trabajo estupendo. Hoy en día hablaríamos de un trabajo como éste NO como una" echadera ...
Carlos Araníbar, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECHADERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul echadera în contextul următoarelor știri.
1
“La cuarta no hizo tanta 'oda' como la quinta”
—Más bien la risa esta doblegada por la crisis. —¿Qué tal una risoterapia al soberano? —Aquí no hay ni soberano ni risoterapìa, sino una echadera de broma. «El Nacional.com, Iun 16»
2
Mis reflexiones sobre la revolución bolivariana
... escena, somos también actrices y actores y alguna responsabilidad tenemos que tener en toda esta trama mas allá de la queja y la echadera de culpas. «Aporrea, Apr 16»
3
Taxista muere carbonizado cuando ladrones prendieron fuego al ...
... constantemente se le soltaba y a causa de la echadera de broma algunos de sus compañeros de trabajo la conocían bien, por lo que al verla, entre los restos ... «Diario de Los Andes, Mar 16»
4
El temerario
***La “echadera de vaina” de Otoniel Meléndez que le provocaría “postularse como precandidato a la Gobernación”, fue tomada muy en serio por algunos ... «Diario Ultima Hora, Mar 16»
5
"Ahora soy un tigrero"
"Ha sido una echadera de broma desde que llegué a los Tigres, estoy bastante agradecido de estar con ellos y darme la oportunidad de estar en una final por ... «El Universal, Ian 16»
6
Así va la pretemporada del fútbol venezolano
Pero hay uno, el programon de programones en las mañanas (deberia llamarse la echadera de carro, el partido de domino, la rochela ahora con y que ... «Líder en Deportes, Ian 16»
7
El misterio se acerca a su fin, habla la voz detrás de “La Yubraska”
Yo vivo entre Bogotá y Caracas y estando allá me enteré de que un fan hizo un remix y dije: '¡Wow! sí trascendió'. Entonces seguí la echadera de broma por ... «Sumarium, Ian 16»
8
En las colas de PDVAL y MERCAL, el 6 – D, si no gana Maduro ...
Y comienza la echadera de mierda al gobierno. En este tipo de coleros observamos agresividad, pesimismo y buscan crear pánico y terror a su alrededor; en ... «Aporrea, Dec 15»
9
El PLD pide detener violencia mediática incluye Jefe de Estado
... arrojancia y la "echadera de vaina" de poder, ponposidad y riqueza mal habida de funcionarios que hace una decada eran unos chancletuses y hoy se creen ... «Hoy Digital, Oct 15»
10
El periodismo también educa
... mostrar una vez más que lo que es noticia en Colombia son lo agarrones, las intrigas, la “echadera de vainas”, las burlas, los cinismos, los memes y la pelea. «Las2orillas, Apr 15»

IMAGINILE ECHADERA

echadera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Echadera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/echadera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z