Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embalse" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBALSE ÎN SPANIOLĂ

em · bal · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBALSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBALSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «embalse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
embalse

rezervor

Embalse

Un rezervor este numit acumularea de apă produsă de o obstrucție în patul unui râu sau curs de apă care își închide parțial sau total canalul. Obstrucția canalului poate apărea din cauza unor cauze naturale, cum ar fi prăbușirea unui deal într-o întindere îngustă a râului sau a cursului de apă, acumularea de foi de gheață sau de construcții făcute de către bobi și de om Un astfel de scop, ca și pradă. Se denomina embalse a la acumulación de agua producida por una obstrucción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La obstrucción del cauce puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el hombre para tal fin, como son las presas.

Definiția embalse în dicționarul Spaniolă

Definiția rezervorului în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul rezervorului. O altă semnificație a rezervorului în dicționar este și un depozit mare care este format artificial, de obicei închizând gura unei văi cu ajutorul unui baraj sau baraj și în care sunt depozitate apele unui râu sau a unui flux, pentru a le folosi în irigarea terenurilor, furnizarea de populații, producția de energie electrică etc. La definición de embalse en el diccionario castellano es acción y efecto de embalsar. Otro significado de embalse en el diccionario es también gran depósito que se forma artificialmente, por lo común cerrando la boca de un valle mediante un dique o presa, y en el que se almacenan las aguas de un río o arroyo, a fin de utilizarlas en el riego de terrenos, en el abastecimiento de poblaciones, en la producción de energía eléctrica, etc.
Apasă pentru a vedea definiția originală «embalse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBALSE


desembalse
de·sem·bal·se
rebalse
re·bal·se
valse
val·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMBALSE

embaldosar
embale
emballenado
emballenador
emballenadora
emballenar
emballestada
emballestado
emballestadura
emballestar
emballestarse
embalo
embalsadero
embalsado
embalsamador
embalsamadora
embalsamamiento
embalsamar
embalsar
embalumar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBALSE

base
bonaerense
canadiense
cese
clase
costarricense
eclipse
envase
ese
estadounidense
fase
forense
frase
house
interese
mouse
nicaragüense
orense
pase
se

Sinonimele și antonimele embalse în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EMBALSE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «embalse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în embalse

Traducerea «embalse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBALSE

Găsește traducerea embalse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile embalse din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embalse» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

embalse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

reservoir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जलाशय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خزان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

резервуар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reservatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আধার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

réservoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

takungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Reservoir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

貯水池
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

저수지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

reservoir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hồ chứa nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீர்த்தேக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जलाशय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rezervuar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

serbatoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zbiornik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

резервуар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rezervor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δεξαμενή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

reservoir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

reservoar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

reservoar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embalse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBALSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embalse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embalse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embalse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMBALSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «embalse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «embalse» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre embalse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBALSE»

Descoperă întrebuințarea embalse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embalse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Embalse
Eso y mucho mas se ha dicho de Cesar Aira. Su obra profusa, atrayente, transformadora suma cada vez nuevos lectores en el mundo. Embalse, senalada por la critica como una de sus mejores novelas, es el manual del veraneante depresivo.
César Aira, 2003
2
Pequeños embalses de uso agrícola
Es el espacio que queda entre el NAME y la máxima altura del dique del embalse, llamada altura de coronación. Su función es contener el oleaje producido por el viento en las condiciones más desfavorables. En resumen, existen tres ...
Rafael Dal-Ré Tenreiro, 2003
3
Embalse: tierra de comechingones : comunidad de los Duarte o ...
Los comechingones que habitaron la zona de Embalse Descendientes de nuestros antepasados comechingones relatan que en la zona el asentamiento más importante se habría establecido sobre las márgenes del río Tercero a la salida ...
María Elena Laya Duarte, 2006
4
Anteproyecto: Embalse lo Abarca
5. INGENIB2IA 33L PROYECTO 5«1« Características generales ele la hoya 5.1.1 , - Características geológicas del área del embalse La zona donde ¡se ubicará el embalse Lo Abarca, corresponde a formaciones de la cordillera de la costa; ...
5
Diccionario forestal
I.: emascula- tion. embalse. 1 . (Hidrol.) Masa de agua retenida en una depresión mediante diques o presas. II 2. (Constr.) Emplazamiento, natural o artificial, usado para el almacenamiento, regulación y control de los recursos hídricos.
S. E. C. F., 2005
6
Gestión de recursos hídricos
De acuerdo a como se indicaba en el subapartado 11.1.2, los estudios de regulación en los que la capacidad del embalse es un dato y la variable es la demanda que se puede atender, se conocen como explotación de un sistema.
Luis Balairón Pérez, 2002
7
Ecología política: cuadernos de debate internacional
ANTECEDENTES DE UN CONFLICTO AMBIENTAL ENTRE POBLADORES, ADMINISTRACIONES Y UNA CORPORACIÓN EXTRANJERA El Embalse del Muña se construyó a finales de los años cuarenta para almacenar las aguas de los ...
8
Historia de la construcción del Embalse del Río Tercero y de ...
En el año 1927 se confeccionó un nuevo proyecto para el dique de embalse, duplicando su capacidad hasta 560 millones de metros cúbicos de retención normal. Se encaró también el aprovechamiento hidro-eléctrico al pie de la presa, con ...
Fernanda Gabriela Biolé, Adriana Olmedo, Fernando Julio Biolé, 2012
9
Estudio del Caso de la Cuenca del Rio Palaja Hasta el ...
4. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA CUENCA 4.1 Local ización * " La cuenca del Río Palaja hasta el embalse El Níspero se encuentra localizada en el occidente de Honduras, entre los departamentos de Santa Bárbara, Intibucá y cubriendo ...
10
Procesos del ciclo hidrológico
tivamente grandes dependiendo del período de cálculo y de la profundidad del lago o embalse. En general, la energía almacenada puede despreciarse para estimaciones de la evaporación media anual en todos los casos y en la estimación ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBALSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embalse în contextul următoarelor știri.
1
El piloto del helicóptero que cayó al embalse de Valmayor tenía 70 ...
Se trata de los dos ocupantes de un helicóptero modelo Robinson R22 biplaza que se desplomó sobre el embalse de Valmayor, cerca de la M-505, en el ... «ABC.es, Iul 16»
2
Venezuela suspende racionamiento eléctrico desde el lunes tras ...
... venezolano suspenderá desde el lunes el estricto racionamiento eléctrico que aplicó a comienzos de abril, debido a la recuperación del mayor embalse que ... «AméricaEconomía.com, Iul 16»
3
Motta: Embalse del Guri alcanzó la cota 247
El ministro para la Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez informó este jueves que el nivel actual del embalse El Guri alcanzó la cota 247 metros sobre el nivel ... «El Universal, Iun 16»
4
Embalse el Guri sigue recuperando su nivel: Se acerca a la cota 246
El ministro de Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, informó que Cota del embalse El Guri que hace funcionar la mayor hidroeléctrica del país, está a poco ... «NTN24, Iun 16»
5
Reportan recuperación de nivel del Embalse El Guri
Continúa recuperándose el embalse de la Central Hidroeléctrica Simón Bolívar, ubicado en el estado Bolívar y conocido como Guri, de la sequía que hizo bajar ... «El Impulso, Iun 16»
6
Acuamed se planteó envenenar el Ebro para ahorrar en la limpieza ...
Haber arrojado ácido clorhídrico, un producto barato, quizá habría reducido con rapidez el pH de las aguas del embalse de Flix, un grave problema derivado ... «El Periódico, Iun 16»
7
La sequía persiste en el Embalse de El Guri, según Ministro Motta ...
El ministro para la Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, informó a través de su cuenta de Twitter que la sequía en el embalse de El Guri persiste y que ... «NTN24, Iun 16»
8
Barro Blanco: Embalse se ha llenado en 30%
En 30% se ha efectuado el llenado del embalse en el proyecto hidroeléctrico Barro Blanco, proceso que empezó el pasado 24 de mayo. «La Prensa, Mai 16»
9
Sube tensión en Panamá por llenado de embalse de Barro Blanco
Las protestas contra una hidroeléctrica panameña, financiada por bancos europeos y cancelada un año atrás por el gobierno por incumplimientos ambientales, ... «Estrategia & Negocios, Mai 16»
10
Inspección aérea al embalse del Guri reveló que el nivel del agua ...
En una inspección aérea realizada en el embalse del Guri, el Ministro divulgó una serie de fotografías que muestran los terribles efectos causados -en menos ... «Noticias24, Mai 16»

IMAGINILE EMBALSE

embalse

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embalse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/embalse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z