Descarcă aplicația
educalingo
embaucadora

Înțelesul "embaucadora" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMBAUCADORA ÎN SPANIOLĂ

em · bau · ca · do · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBAUCADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBAUCADORA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția embaucadora în dicționarul Spaniolă

Definiția embaucadora în engleză


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBAUCADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMBAUCADORA

embarullar · embasamiento · embastar · embaste · embastecer · embatada · embate · embatir · embatirse · embaucador · embaucamiento · embaucar · embauco · embaulada · embaulado · embaular · embausamiento · embayar · embazador · embazadura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBAUCADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Sinonimele și antonimele embaucadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «embaucadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBAUCADORA

Găsește traducerea embaucadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile embaucadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embaucadora» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

骗子
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

embaucadora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trickster
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

धोखेबाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خداع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

обманщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enganador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঠগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

dupeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penipu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Betrüger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

浮気者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사기꾼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

panasaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người đánh lừa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வஞ்சிப்பவன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

फसव्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

düzenbaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Deceiver
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oszust
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

обманщик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

amăgitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απατεών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bedrieër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bedragare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Deceiver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embaucadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBAUCADORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embaucadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embaucadora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre embaucadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBAUCADORA»

Descoperă întrebuințarea embaucadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embaucadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Washington Square
—Si lo defiende por el dinero, será una embaucadora... y, si es una embaucadora, me daré cuenta. Y si me doy cuenta, no perderé el tiempo con ella. —No es ninguna embaucadora... es una mujer ejemplar. Sin embargo, no estará ...
Henry James, 2011
2
Relatos cortos
... ...embaucadora?, y embaucadora, explica a Doroteo lo que a partir de ahora van a hacer. Pondrá en funcionamiento la grabadora y la videocámara. ¡Sí, sí! Puede estar tranquilo que no habrá ni trampa ni cartón. El sistema mide los metros ...
Editorial GrupoBuho, 2008
3
Publicidad y comunicación integral de marca
Las sospechas acerca de la publicidad embaucadora todavía persisten y todavía es un gran negocio para los propagandistas de "acaso los consumidores no son tontos/acaso los publicistas no son perversos". La venta de temores acerca de ...
Thomas C. O'Guinn, Chris T. Allen, Richard J. Semenik, 2006
4
El parador de Bailen. Comedia en 3 actos
Perdónele usted , señora. Adela. Nunca. Carlos. Me creerás ahora ? (Aparte á Magdalena.) Adela. Estará muy engreída la vestal embaucadora. Mag. Embaucadora ? Adela. Cabal. Julián. Están en guerra esta noche las gentes... esto es fatal.
duque de Rivas Saavedra (Angel de), Antonio Garcia-Gutierrez, Jose Zorrilia, 1844
5
Agua/Cero: una antología de Proyecto Líquido
Ella es una embaucadora, de hecho la primera Embaucadora. Puede alterar su apariencia de acuerdo a sus necesidades, incluso cambiar su género. Ella salió de este lugar, donde se origina toda la magia del mundo. Comprende un terreno  ...
Daryl Gregory, Jeremy Robert Johnson, James Patrick Kelly, Jason Erik Lundberg, Jason Roberts, Kristine Kathryn Rusch, Bruce Sterling, Hernán Ortiz, Viviana Trujillo, Sebastián Peláez Castaño, Juan Fernando Ossa
6
Magdalena. Drama en 5 actos
Antonio Garcia-Gutierrez, Patricio de la Escosura, Manuel Breton de los Herreros .Tul. Perdónele usted, señora. Adela. Nunca. Car. ¿Me creerás ahora? (Aparte á Magdalena.) Adela. Estará' muy engreída la vestal embaucadora, Mag.
Antonio Garcia-Gutierrez, Patricio de la Escosura, Manuel Breton de los Herreros, 1837
7
Local y sostenible: la Agenda 21 Local en España
Por un lado, se intentaba acusar a Jacoba de embaucadora por imitar una forma de actuación que, en el siglo XIV, era ya reconocida socialmente como la herramienta diagnóstica y pronóstica de un modelo de interpretación de la ...
Nuria Font, Joan Subirats, 2000
8
Anillo de boda
El viudo multimillonario Nick Valentine debería haber imaginado que la nueva niñera de su hija Jennie era demasiado buena para ser verdad.
Tessa Radley, 2011
9
Cuentos aldeanos
LA. EMBAUCADORA. "Ningún placer es comparable al de mantenerse en las alturas de la verdad". Bacón. La mulata Petrona vivió luengos años admirada y con justificados recelos de los convecinos del pueblo que la vió nacer. Llegaban a ...
Juan R. Stagno, 1949
10
Obras dramaticas
... fuisteis una embaucadora, Condesa! Condesa. ¿Embaucadora yo? ¡En tu mano está probarme ante todos que miento, majagranzas! Rey. ... no me tratas de embaucadora después que te curo, necio ruin? Rey.
Serafín Alvarez Quintero, 1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBAUCADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embaucadora în contextul următoarelor știri.
1
Colombia: las brumas de la selva
Por ningún lado asoman Marx, Lenin, el Che, menos aún los conceptos de la embaucadora Marta Harnecker. Parecen gente de la tierra a la que finalmente la ... «El Universal, Iul 16»
2
La voz del alma
Vicente Castro Parrita cuenta con una mirada tímida que expresa serenidad y dominio, pero su voz es inmensa y embaucadora. Podría decirse que es un ... «Diario de Cádiz, Iul 16»
3
Justicia catamarqueña dejó libre a la autora de estafas a salteños
La embaucadora les solicitaba a los empleados abonar $1.200 para hacerse los estudios preocupacionales que después se devolverían con el sueldo. «El Ancasti Editorial, Iul 16»
4
Denuncian que la ayudante del convento de López era prestamista
15-07-2016 El abogado Claudio Katis habló de Pronesti: "Es una estafadora y una embaucadora que se dedica a otorgar préstamos de valores que superan ... «iprofesional.com, Iul 16»
5
Claudio Katiz: “Ana Pronesti es testaferro del obispo Di Monte y de ...
... y sostuvo que Ana Pronesti, colaboradora del convento de General Rodríguez que defendió a las monjas en su inocencia, es “una estafadora y embaucadora ... «Urgente 24, Iul 16»
6
La mujer a los 40 y más
Tampoco nos importa escuchar las tonterías de falsos profetas de elaborados discursos; tenemos el olfato para reconocer al enredador o a la embaucadora y a ... «El Pais - Cali Colombia, Iul 16»
7
Los secretos del éxito de Donald Trump ¿Qué esconde su ...
... el desprecio o su sonrisa embaucadora, a veces desdeñosa. Su fuerza reside en la expresión emocional continua, y esto es ventajoso en comunicación; ... «20minutos.es, Iul 16»
8
Jacqueline Argentine: cine independiente en Sundance Channel
... por no decir una embaucadora, aunque eso nunca queda claro. Después de todo, el drama de Jacqueline Dumont (Camille Rutherford) no es en sí el centro ... «La Prensa, Iul 16»
9
Podemos y la causa palestina
... dos movimientos nacionales” y en la embaucadora telaraña de la estrategia israelí de las hipócritas "conversaciones de paz" con las que encubre el continuo ... «Rebelión, Mai 16»
10
Crítica: 'L'elisir d'amore' de Donizetti en el Teatro de la Maestranza ...
... buenos sentimientos, a la inocencia de las almas aldeanas combinada con esa astucia embaucadora de quien se pretende aprovechar de esa ingenuidad. «Codalario, la Revista de Música Clásica, Mai 16»

IMAGINILE EMBAUCADORA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embaucadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/embaucadora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO