Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empecedor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPECEDOR ÎN SPANIOLĂ

em · pe · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPECEDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPECEDOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «empecedor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția empecedor în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez empecedor înseamnă empece. En el diccionario castellano empecedor significa que empece.

Apasă pentru a vedea definiția originală «empecedor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPECEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensordecedor
en·sor·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMPECEDOR

empecatada
empecatado
empecedera
empecedero
empecedora
empecer
empechar
empecible
empeciente
empecimiento
empecinada
empecinado
empecinamiento
empecinar
empecinarse
empedar
empedecer
empedernecer
empedernida
empedernido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPECEDOR

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
enloquecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

Sinonimele și antonimele empecedor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «empecedor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPECEDOR

Găsește traducerea empecedor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile empecedor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empecedor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

empecedor
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

empecedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Empecedor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

empecedor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

empecedor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

empecedor
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

empecedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

empecedor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

empecedor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

empecedor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

empecedor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

empecedor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

empecedor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

empecedor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

empecedor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

empecedor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

empecedor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

empecedor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

empecedor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

empecedor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

empecedor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

empecedor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

empecedor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

empecedor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

empecedor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

empecedor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empecedor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPECEDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empecedor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empecedor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empecedor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre empecedor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPECEDOR»

Descoperă întrebuințarea empecedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empecedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Empecedor, Sgi nuit & endommage. Empecer, dañar , Nuire , porter dommage , endommager, empefehet, offencer. Empecióle, с. Nuifible, dommageable. Empecido, Endommagé, molejié, travaillé. Empeciente, m. Nuifant, dommageable , qui ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... dormidero 'que hace dormir' / dormidor 'que duerme mucho', empece- dero ' que puede empecer' / empecedor (desus.) 'que empece', ponedero 'dicho del ave que pone huevos / ponedor 'que pone o que puede poner (referido a las aves)', ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Que todo lo trastorna, mal vado. Empecatat, endiablat. Impro- bus, tu rhu leu tus. EMPECEUERO, A. adj. ant. Que puede empecer ó dañar. (Juepol perjuaicar. Quod oíli— cere pstest. EMPECEDOR. m. ant. El que empece o daña. Qui danya.
Pere Labernia, 1867
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
EMPAVESAR, v. a. Tender la empavesada para embarazar la vista al contrario. To fpread the waifl-clothes on the Jides of a fhip : alfo to drefs a Jhip. EMPECEDERO, RA. (Ant.) V. daSoso. EMPECEDOR. (Ant.) La persona ó cosa que daña.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario valenciano-castellano
Empecedor, ra. Empeixént. Empeciendo. Empeixer. Empecer ó dañar, perjudicar ú ofender. Empeiximent. Empecimiento. Emposlát. s. m. Tablado , en varias acepciones , pero la voz valenciana se aplica con mas propiedad al de la cama.
José Escrig, 1851
6
Valerio De la Historias Escolasticas de la sagrada ...
_ Il Capitulo. i; — ' „ Atraycion y engaño es vn vicio muy maloy muy empecedor ala ' natura hurnana.Y la lealtad y verdad fon l`us_cörrarios.E.{le vicioy _ i - maldad caea las vezes en grädes y 'menores.Y quanto en mayor hôhre у mas po  ...
Diego Rodriguez de Almella, Landry, 1587
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Empecatai, eiuiiablat. luipro- bus, turbulentas. EMPECEDERO, A. adj. ant. Que puede empecet ó dañar. Quepot perjuaiear. Quod offi- cere pstest. EMPECEDOR . ni. ant. El que empece ó daña. Out dunya. Nocens , laedeos. EMPECER, a. ant.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Memorias de la Real Academia Española
Empecedor. Empecible. Empeciente. Empecimiento. Empechar. Empedernecerse. Empedramiento. Empella. Empellada. Empellicar. Empenta. Empeña. Empeñamiento. Empequeñecer. Emperadora. Empersonar. Empestar. Empestiferar.
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMPECEDOR, s. т. (v.) Celui qui nuit, qui offense. EMPECER, ... a. (v. ) V. Dañar , Ofender. EMPECHAR , v. й. (y.) V. Impedir, Estorbar. EMPECIBLE, adj. m. f. Préjudiciable, nuisible. EMPECIDO , p. p. V. Empecer. EMPECIENTE , p. a. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Emendatisimo. Ementar. Emienda. Emina. Emitir. Empachadamente. Empachador. Empachamiento. Empachoso. Empadronar. Empaliar. Empalmar. Emparchar. Emparedado. Emparejo. Empavorecer. Empecedero. Empecedor. Empecible.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPECEDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empecedor în contextul următoarelor știri.
1
“Archipiélago Gulag” (Volúmenes I, II y III), de Alexandr Solzhenitsyn
... después a los militares de la época zarista, más tarde a los kadetés (constitucionalistas); un poco más delante al grupo de ingenieros empecedores (es decir ... «Tercera Información, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empecedor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/empecedor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z