Descarcă aplicația
educalingo
encabellar

Înțelesul "encabellar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENCABELLAR ÎN SPANIOLĂ

en · ca · be · llar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCABELLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCABELLAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția encabellar în dicționarul Spaniolă

Definiția de encabellar în dicționar este părul de creștere sau punerea pe păr.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCABELLAR

apellar · atropellar · camellar · castellar · cellar · centellar · dentellar · descabellar · destellar · embotellar · empellar · encellar · estrellar · mellar · querellar · remellar · repellar · resellar · sellar · tabellar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENCABELLAR

encabalgamiento · encabalgante · encabalgar · encaballado · encaballar · encabangado · encabar · encabe · encabellecer · encabellecerse · encabestradura · encabestrar · encabezado · encabezamiento · encabezar · encabezonamiento · encabezonar · encabillado · encabrahigar · encabrestar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCABELLAR

adentellar · amellar · aquellar · arguellar · billar · borcellar · brillar · cabellar · capellar · contrasellar · desaquellar · desarrollar · desellar · fuellar · matasellar · mostellar · pancellar · traspellar · tropellar · villar

Sinonimele și antonimele encabellar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «encabellar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCABELLAR

Găsește traducerea encabellar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile encabellar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encabellar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

encabellar
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

encabellar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To embarrass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

encabellar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

encabellar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

encabellar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

encabellar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

encabellar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

encabellar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

encabellar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

encabellar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

encabellar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

encabellar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

encabellar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

encabellar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

encabellar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

encabellar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

encabellar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

encabellar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

encabellar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

encabellar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

encabellar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

encabellar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

encabellar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

encabellar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

encabellar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encabellar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCABELLAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encabellar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encabellar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre encabellar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCABELLAR»

Descoperă întrebuințarea encabellar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encabellar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Proveer , prevenir caballos. To provide and keep hoifes for parading and other fervice. ENCABALGAR 1A BALLESTA. To mount and adjufl the crofs-bow. ENCABELLÁDO, DA. p. p. Grown ; applied to hair. ENCABELLAR. v. n. Criar cabello.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCABELLADO, p. p. V. Encabellar. ENCABELLADURA, s. f. ( r. ) V. Cabellera. ENCABELLAR, v. n.(v.) Pousser, en parlant des cheveux, ou les porter postiches, Drendre perruque. ENCABELLECERSE , v. r. Se «ouvrir do cheveux , devenir ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de encabellar. ENCABELLADÜRA. s. f. r. Lo mismo que cabellera. ENCABELLAR. v. n. ant. Criar cabello , ó ponérsele postizo. Comam olere , vel adscititia ceesarie uti. ENCABELLECERSE, v. r. Criar cabello. Co- mare , comam olere.
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Vocabulario galego-castelán
ENGADIR. ENCABELAR. v. Encabellar. ENCABEZAMENTO. s. m. Encabezamiento. ENCABIRTARSE. v. Encabritarse. ENCABREAR. v. Cabrear. ENCABUXADO, DA. adj. Ligera y caprichosamente enfadado o incomodado. ENCABUXAR. v.
X. L. Franco, 1983
5
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ENGADIR. ENCABELAR. v. Encabellar. ENCABEZAMENTO. s. m. Encabezamiento. ENCABIRTARSE. v. Encabritarse. ENCABREAR. v. Cabrear. ENCABUXADO, DA. adj. Ligera y caprichosamente enfadado o incomodado. ENCABUXAR. v.
X. L. Franco Grande, 1984
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Encabeçamiento , m. Enregistrement , insinuation , enrollement, taxe, cottifation. Encabeçonamiento, m. idem. Encabellar, Peigner fy ajuster les cheveux. Eslcabellado , m. Chevelu , qui £a&x. I. porte de longs cheveux , ou une perruque.
César Oudin, 1675
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... empapelar. empaquetar. emparedar. emparejar. emparcutar. empavesar. empeorar. emperezar. empolvorar. emponzoñar. enajenar. enalbardar. enamorar. enarbolar. encabalgar. encabellar. encabestrar. encabezar. encadenar. encajonar.
A. GRACIA, 1829
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Balde Encabalgar, v. n. aller à cheval Encabalgar, v. a. remonter la cavalerie Il Encabalgar la ballesta , monter l'arbalète Encabellar, v. n. prendre ou por* ter perruque Encabjllecer, v. n. avoir de langt cheveux Encabestrar , v. a. mener par le ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Enbelezamiénto, Eflotme- meitt. enbelezar, Eftmner encabezamiento, EnroUe- ment. encabeçar, enroller encabellar, Peigner, attifer lescbeueux. encabellecer , Nourrir fes theuenx. encabeftrada , Encbeue- ßrf. encabeftradura, Encheue^ ...
Jean Palet, 1606
10
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... Efiomter encabezamiento, EnnUement cnczbeçat^enroller encabellar , Peigner,Attiferles cheueux, encabclieccr , Nourrir fes cheueux . . encabe ftiaâo, enebeueftré encabeftradura , Encheueßre- ment e ncabeftiat;, encheueßrtr encabezar, ...
Juan Pallet, 1604
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encabellar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/encabellar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO