CE ÎNSEAMNĂ ENCASCOTAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «encascotar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția encascotar în dicționarul Spaniolă
Definiția encascotar în dicționarul spaniol este de a umple cu cavitate o cavitate. Un alt înțeles al encascotarului în dicționar este și introducerea molozului în amestec după ouat, pentru ao întări. La definición de encascotar en el diccionario castellano es rellenar con cascote una cavidad. Otro significado de encascotar en el diccionario es también introducir cascotes en la mezcla después de tendida, para reforzarla.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «encascotar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENCASCOTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encascoto
tú encascotas / encascotás
él encascota
nos. encascotamos
vos. encascotáis / encascotan
ellos encascotan
Pretérito imperfecto
yo encascotaba
tú encascotabas
él encascotaba
nos. encascotábamos
vos. encascotabais / encascotaban
ellos encascotaban
Pret. perfecto simple
yo encascoté
tú encascotaste
él encascotó
nos. encascotamos
vos. encascotasteis / encascotaron
ellos encascotaron
Futuro simple
yo encascotaré
tú encascotarás
él encascotará
nos. encascotaremos
vos. encascotaréis / encascotarán
ellos encascotarán
Condicional simple
yo encascotaría
tú encascotarías
él encascotaría
nos. encascotaríamos
vos. encascotaríais / encascotarían
ellos encascotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encascotado
tú has encascotado
él ha encascotado
nos. hemos encascotado
vos. habéis encascotado
ellos han encascotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encascotado
tú habías encascotado
él había encascotado
nos. habíamos encascotado
vos. habíais encascotado
ellos habían encascotado
Pretérito Anterior
yo hube encascotado
tú hubiste encascotado
él hubo encascotado
nos. hubimos encascotado
vos. hubisteis encascotado
ellos hubieron encascotado
Futuro perfecto
yo habré encascotado
tú habrás encascotado
él habrá encascotado
nos. habremos encascotado
vos. habréis encascotado
ellos habrán encascotado
Condicional Perfecto
yo habría encascotado
tú habrías encascotado
él habría encascotado
nos. habríamos encascotado
vos. habríais encascotado
ellos habrían encascotado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encascote
tú encascotes
él encascote
nos. encascotemos
vos. encascotéis / encascoten
ellos encascoten
Pretérito imperfecto
yo encascotara o encascotase
tú encascotaras o encascotases
él encascotara o encascotase
nos. encascotáramos o encascotásemos
vos. encascotarais o encascotaseis / encascotaran o encascotasen
ellos encascotaran o encascotasen
Futuro simple
yo encascotare
tú encascotares
él encascotare
nos. encascotáremos
vos. encascotareis / encascotaren
ellos encascotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encascotado
tú hubiste encascotado
él hubo encascotado
nos. hubimos encascotado
vos. hubisteis encascotado
ellos hubieron encascotado
Futuro Perfecto
yo habré encascotado
tú habrás encascotado
él habrá encascotado
nos. habremos encascotado
vos. habréis encascotado
ellos habrán encascotado
Condicional perfecto
yo habría encascotado
tú habrías encascotado
él habría encascotado
nos. habríamos encascotado
vos. habríais encascotado
ellos habrían encascotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encascota (tú) / encascotá (vos)
encascotad (vosotros) / encascoten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCASCOTAR»
Descoperă întrebuințarea
encascotar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
encascotar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gramática elemental de la lengua española
... encarar encarcelar encargar encariñar encarnar encarnizarse encarpetar
encarrerarse encarrilar encartar encartonar encartuchar encascotar encasillar
encasquetar encasquillar encastar encastillar encastrar encauchar encausar
encauzar ...
2
Diccionario de arquitectura civil
ENCASCOTAR. v. a. Echar cascote , rellenar de cascote. ENCAXAR. v. a. Meter
un cuerpo en otro. Este es un término general; clavar, embeber , empotrar , &c.
expresan los diferentes modos de encaxar. ' ENCAXONADO.& m. Lo mismo que
...
3
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
ENCASCOTAR, v. a. A. Echar cascote. Fr. Lor. Prim. Part. C. 45. Y los nudillos
que hacen entre una y otra canal los eneas- cotan. ENCONTADO. s. m. A. poc.
us. Lo mismo que Rosario ó Contarlo. Sant. Esc. f. 13o. v. Encima de las pilastras
...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ENCASCOTAR. v. a. (.Ara.) Echar cascote. To cover -aiith a ¡ayer cf ntbbifh.
ENCASQUETADO , DA. p. p. CloJ'e cavered n ith a hat. ENCASQUETADO, adj.
Entre los Medíillistas es el que tiene la cabeza armada de un casquete. Among ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To fill cartridges with powder. Encásame nto, t.m. N iche. Encasamicuto, ». in.
Reparation of ruinous transes ; niche. Encasar, v. a. To set a dislocated leg or
arm. Encascabeládo, da. a. Adorned with bells. Encascotar, r. o. To cover with a
layer ...
6
Léxico de la construcción
ENCASAMIENTO. Antiguamente, reparo de las casas. ENCASCOTAR. Introducir
cascotes en la mezcla, después de tendida, para reforzarla. 2. Rellenar un hueco
con cascotes. *ENCASETONADA. Bóveda encasetonada. ENCASTILLADO, A ...
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. encabellecer......................69
encabestrar................. 62 reg. encabezar ........................ 424 encabezonar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... encarrilamiento m (Eb) Aufgleisen n, Aufgleisung f encarrilar aufgleisen; auf
Schienen setzen encascarillar verzundem encascotar Schutt auffüllen encastrar
einfügen; verlaschen; verzahnen encauzamiento m Eindámmung f; Regulierung f
...
9
Vocabulario de Arquitectura Civil
ENCASCOTAR. « Echar cascote ó rellenar con él algún hueco como en los
forjados de los suelos , etc. * ENCASTILLAR =>, Poner un castillejo. *
ENCERADA.^ Se aplica á la cal que está espesa y se pega al cubo. * ENCERAR
.*«*Espesar el ...
10
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(La Cruz de Acosta) { jergal} Enamorado. encascotar tr. (Zona Noroeste) Poner
herraduras a la caballería. encerrona f. Reunión de larga duración en que se
discuten y evalúan asuntos de importancia. enchanchado, -da adj. [Aut.] Dícese
del ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
