Înțelesul "denotar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DENOTAR

La palabra denotar procede del latín denotāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DENOTAR ÎN SPANIOLĂ

de · no · tar

CE ÎNSEAMNĂ DENOTAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția denotar în dicționarul Spaniolă

Definiția denumirii în dicționar este de a indica, de a anunța, de a semnifica. O altă semnificație a denotării în dicționar este de asemenea spus despre un cuvânt sau o expresie: Semnificați obiectiv. El se opune conotației.

La definición de denotar en el diccionario castellano es indicar, anunciar, significar. Otro significado de denotar en el diccionario es también dicho de una palabra o de una expresión: Significar objetivamente. Se opone a connotar.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DENOTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo denoto

tú denotas / denotás

él denota

nos. denotamos

vos. denotáis / denotan

ellos denotan

Pretérito imperfecto

yo denotaba

tú denotabas

él denotaba

nos. denotábamos

vos. denotabais / denotaban

ellos denotaban

Pret. perfecto simple

yo denoté

tú denotaste

él denotó

nos. denotamos

vos. denotasteis / denotaron

ellos denotaron

Futuro simple

yo denotaré

tú denotarás

él denotará

nos. denotaremos

vos. denotaréis / denotarán

ellos denotarán

Condicional simple

yo denotaría

tú denotarías

él denotaría

nos. denotaríamos

vos. denotaríais / denotarían

ellos denotarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he denotado

tú has denotado

él ha denotado

nos. hemos denotado

vos. habéis denotado

ellos han denotado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había denotado

tú habías denotado

él había denotado

nos. habíamos denotado

vos. habíais denotado

ellos habían denotado

Pretérito Anterior

yo hube denotado

tú hubiste denotado

él hubo denotado

nos. hubimos denotado

vos. hubisteis denotado

ellos hubieron denotado

Futuro perfecto

yo habré denotado

tú habrás denotado

él habrá denotado

nos. habremos denotado

vos. habréis denotado

ellos habrán denotado

Condicional Perfecto

yo habría denotado

tú habrías denotado

él habría denotado

nos. habríamos denotado

vos. habríais denotado

ellos habrían denotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo denote

tú denotes

él denote

nos. denotemos

vos. denotéis / denoten

ellos denoten

Pretérito imperfecto

yo denotara o denotase

tú denotaras o denotases

él denotara o denotase

nos. denotáramos o denotásemos

vos. denotarais o denotaseis / denotaran o denotasen

ellos denotaran o denotasen

Futuro simple

yo denotare

tú denotares

él denotare

nos. denotáremos

vos. denotareis / denotaren

ellos denotaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube denotado

tú hubiste denotado

él hubo denotado

nos. hubimos denotado

vos. hubisteis denotado

ellos hubieron denotado

Futuro Perfecto

yo habré denotado

tú habrás denotado

él habrá denotado

nos. habremos denotado

vos. habréis denotado

ellos habrán denotado

Condicional perfecto

yo habría denotado

tú habrías denotado

él habría denotado

nos. habríamos denotado

vos. habríais denotado

ellos habrían denotado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

denota (tú) / denotá (vos)
denotad (vosotros) / denoten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

denotar

Participio

denotado

Gerundio

denotando

SINONIMELE «DENOTAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «denotar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în denotar

aludir · anunciar · evidenciar · expresar · indicar · manifestar · mostrar · revelar · señalar · significar

TRADUCEREA DENOTAR

Găsește traducerea denotar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile denotar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «denotar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 表示
• Spaniolă: denotar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: denote
• Traducător din Spaniolă - Hindi: सूचित करना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: دلالة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: обозначать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: denotar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: বোঝান
• Traducător din Spaniolă - Franceză: dénoter
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: menandakan
• Traducător din Spaniolă - Germană: bezeichnen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 示します
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나타 내기
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: ndudohke
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: chứng tỏ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: குறிக்க
• Traducător din Spaniolă - Marathi: दर्शवितो
• Traducător din Spaniolă - Turcă: belirtmek
• Traducător din Spaniolă - Italiană: denotare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: oznaczać
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: позначати
• Traducător din Spaniolă - Română: denota
• Traducător din Spaniolă - Greacă: υποδηλώνουν
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: dui
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: beteckna
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: betegne

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENOTAR»

Descoperă întrebuințarea denotar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu denotar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

El español hablado en Honduras

Se advirtió que no se trataba de usos innovadores, aunque de hecho se habían encontrado algunas verdaderas innovaciones, por ejemplo: -ada, para denotar ' fiesta o reunión familiar' (afo/eada) y la designación de la persona que es ...

Atanasio Herranz, 1990

Trigonometría y geometría analítica

Gottfried Wilhelm von Leibniz (1646- 1716), quien siempre enfatizó el aspecto geométrico de las matemáticas, usó la palabra función para denotar cualquier cantidad asociada con una curva, como las coordenadas de un punto sobre ella.

Michael Sullivan, 1997

La teoría de la referencia: Strawson y la filosofía analítica

Pues bien, denotar no es lo mismo que referir. "Denotar" expresa un vínculo establecido entre palabras y objetos con independencia de la emisión de la oración; en cambio, "referir" es algo relativo a la enunciación, es una actividad que se ...

Wenceslao J. González, 1986

Hallazgos filosóficos

Suelen muchos diferenciar el representar del denotar, alegando que el representar es una relación tal que aquello que la tenga guarde semejanza con lo representado, mientras que el denotar no. Una oración representa a un hecho porque ...

Lorenzo Peña, 1992

Álgebra lineal: notas de clase

Matrices: La primera mención del término matriz para denotar un posi- cionamiento rectangular de números aparecería en 1850 en un trabajo de James Sylvester (1814-1897). Su terminología sería popularizada por Arthur Cayley ...

Pedro Pérez Carreras, 1992

Algebra y Trigonometria

Como su asesor financiero, usted les recomienda que inviertan un mínimo de $35,000 en letras de la tesorería que rinden 7% y un máximo de $10,000 en bonos corporativos que rinden 10%. a) Si se utiliza x para denotar la cantidad de  ...

J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego, 2006

Administración financiera contemporánea

Por ejemplo, utilizamos i para denotar la tasa de interés, n para representar el número de periodos, PMT para los pagos en efectivo, PV (present value) para representar el valor presente y VF (future value) para valor futuro. Una excepción  ...

R. Charles Moyer, James R. McGuigan, William J. Kretlow, 2005

Filosofia analitica / Analytical Philosophy: Un Panorama

VI. Denotar. y. Referir: Strawson. versus. Russell. Vimos en el último capítulo algunos problemas que la Teoría de las Descripciones resuelve y mencionamos también algunas dificultades que se le plantean. Para ampliar el ámbito de la ...

Bassols Tomasini, Alejandro Tomasini Bassols, 2004

Lógica y pensamiento formal

Para denotar elementos arbitrarios de un conjunto utilizaremos letras que usualmente se usan para denotar variables (x, y, z, . . .). Para denotar conjuntos usaremos letras mayúsculas (A, J5, C, . . .). Para denotar conjuntos arbitrarios ...

Varios Autores

Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura

Y assi nuestros Gramáticos carecen de exactitud, quando dicen que la • preposición de que hablamos sirve para denotar el nominative , quand» па se quiere sino señalar ыпл parte de la cosa. Gram, de Régnier , pag. 170. Res- taut , pag.

Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENOTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul denotar în contextul următoarelor știri.

Nelly: la realidad que vivimos

Ya pronto vuelvo”, habrían sido las palabras naturales, y sin denotar presión alguna, de Nelly a su hija. Pasaron las horas. Nelly debía estar a las 14:00 en casa ... «Diario Pagina Siete, Iul 16»

Todo por la marca

Según la RAE, marca es la señal que se hace o se pone en alguien o algo para distinguirlos o para denotar calidad o pertenencia (lo de poner una señal en ... «Diario de Sevilla, Iul 16»

Conoce el uso correcto del 'a', 'ha' y 'ah'

Ah es una interjección empleada para denotar pena, admiración o sorpresa. Puede estar acompañada de signos de interrogación o exclamación. -'Ah, ¿era ... «Diario Trome, Mai 16»

8 grandes insultos salidos de la pluma de William Shakespeare

En castellano es relativamente común utilizar la expresión “mirada de cordero degollado”, no tanto para denotar estupidez –aunque también– como para ... «El Confidencial, Mai 16»

los emoji más usados y su significado

En las redes sociales es muy común utilizar estos gráficos para denotar una reacción a un mensaje. Te presentamos un recuento de cuales son los preferidos ... «El Deber, Apr 16»

Blake Lively y Ryan Reynolds, ¿segundo bebé?

... después de captar a la actriz durante el rodaje de su nueva película 'The Shadows' cubriendo su vientre y con la pancita que podría denotar su embarazo. «Glamour México y Latinoamérica, Apr 16»

Rubén Blades: “Jennifer López es tan latina como Donald Trump”

El cantante panameño Rubén Blades, declaró en una entrevisra a Variety Latino que “Jennifer López es tan latina como Donald Trump”, al denotar las ... «El Siglo Panamá, Apr 16»

Descubre eso que los hace más atractivos...

... como mascota hace a los hombres más interesantes para las mujeres, pues en esa relación ellas creen denotar las actitudes emocionales de la persona. «SDPnoticias.com, Mar 16»

Hasna Aitboulahcen, la adolescente conflictiva que terminó de ...

Hasna Aitboulahcen murió en el asalto de la policía en Saint Denis, aparentemente al hacer denotar su cinturón explosivo, lo que de confirmarse convertiría a ... «El Mostrador, Nov 15»

Denotación y connotación

Las palabras suelen denotar y connotar simultáneamente. La denotación es el significado que una palabra tiene aislada, fuera de contexto, por sí misma, ... «Diario Perú21, Sep 15»