Descarcă aplicația
educalingo
endoso

Înțelesul "endoso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENDOSO ÎN SPANIOLĂ

en · do · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDOSO ÎN SPANIOLĂ?

aprobare

Endorsement înseamnă transferarea valorii unei anumite valori de schimb unei alte persoane, existând mai multe modalități. Transportatorul în spate. Această semnătură este ceea ce se înțelege prin aprobare, iar ștampila este numită susținător. Este o clauză accesorie și inseparabilă a titlului de credit, în virtutea căruia creditorul de schimb își pune altul în locul său, transferând titlul cu efecte. Principala funcție a aprobării este funcția de legitimare a acesteia: susținătorul este legitimizat printr-un lanț neîntrerupt de aprobări. Acestea sunt elemente personale ale susținătorului, susținătorului și susținătorului; Primul fiind cel care transmite titlul, iar al doilea, persoana căreia îi este transferat titlul.

Definiția endoso în dicționarul Spaniolă

Definiția aprobării în dicționarul spaniol este efectul acțiunii și efectul endosar. O altă semnificație a aprobării în dicționar este și un mesaj care, pentru a susține o scrisoare sau alt document la comandă, este scris pe spate sau pe spate.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDOSO

abondoso · abundoso · bondadoso · bondoso · chandoso · cuidadoso · dudoso · estruendoso · fachendoso · frondoso · hacendoso · jacarandoso · mendoso · novedoso · ondoso · quebrandoso · ruidoso · sedoso · undoso · verdoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENDOSO

endosable · endosar · endosataria · endosatario · endoscopia · endoscopio · endose · endoselar · endosfera · endosmómetro · endósmosis · endospermo · endosqueleto · endotelial · endotelio · endotelioma · endoterma · endotermia · endotérmico · endotermo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDOSO

caldoso · cerdoso · enfadoso · enredoso · guardoso · habilidoso · impiadoso · izquierdoso · lodoso · maldadoso · miedoso · mierdoso · nudoso · perdidoso · piadoso · saudoso · sidoso · sudoso · vanidoso · veleidoso

Sinonimele și antonimele endoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENDOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «endoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «endoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENDOSO

Găsește traducerea endoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile endoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endoso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

背书
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

endoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

endorsement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

समर्थन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موافقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

поддержка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

endosso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পৃষ্ঠাঙ্কন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

approbation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengendorsan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Billigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

裏書
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

배서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wewengkon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chứng thực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒப்புதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मान्यता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ciro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

approvazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

poparcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підтримка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

aprobare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οπισθογράφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

endossement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

påskrift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anbefaling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre endoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDOSO»

Descoperă întrebuințarea endoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de derecho mercantil
C) Naturaleza jurídica del endoso. El endoso, como hemos dicho, es una forma de transmitir la propiedad de una cosa mueble que se llama «título-valor a la orden» y que, en el caso que estudiamos, es la letra de cambio. Al mismo tiempo  ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
2
Derecho Mercantil
LA FORMA DE CIRCULACIÓN PROPIA DE los títulos de crédito nominativos y a la orden se realiza mediante el llamado endoso, además de la entrega material del documento (la traditio romana), sin decir con ello que sea la única forma de ...
F Ignacio Quevedo Coronado, 2004
3
Contabilidad principios y aplicaciones
Existen varias formas de endoso que son de uso corriente. Las personas individuales suelen utilizar el endoso en blanco que consiste en que el beneficiario o tenedor firma al dorso del cheque, preferentemente en el extremo izquierdo (en el ...
Horace R Brock, 1987
4
Estudios de jurisprudencia cambiaria (e-book)
DIFERENCIAS ENTRE ENDOSO y CESIÓN ORDINARIA El hecho de que el endoso sea la forma típica de transmisión de la letra de cambio no significa que no existan otros medios hábiles para transmitir la letra de cambio, entre los que se ...
Ma Antonia Arroyo Fernández, Alfredo Ávila de la Torre, José Ramón Buitrago Rubira, 2007
5
Manual de tesorería y recaudación
Algunas compensaciones de cuantía importante no han podido llevarse a la práctica porque el crédito se encontraba cedido, al haberse realizado un ENDOSO a una Entidad Financiera, como ha sido el caso de algunos expedientes de pago ...
Emilio Fernández Agüero, 2003
6
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
El derecho del acreedor prendario es transferible por endoso escrito a continuación, al margen o al dorso del ejemplar del contrato inscrito. El endoso deberá contener la fecha, el nombre, domicilio y firma del endosante y del endosatario y ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
7
Tratado sobre el cheque: historia, legislación, doctrina y ...
En cuanto al lugar en que se coloca el endoso, la Ley Ns 18.092 en el artículo 17 , determina que sea o al dorso del mismo título transversalmente o en una hoja adherida al título (son normas generales, aplicables al cheque por disposición ...
Guillermo Vásquez Méndez, 2000
8
Código comercio y leyes mercantiles
La letra de cambio aunque no esté expresamente librada a la orden, será transmisible por endoso. Cuando el librador haya escrito en la letra de cambio las palabras «no a la orden», o una expresión equivalente, el título no será transmisible, ...
España, 2007
9
300 Preguntas y Respuestas Sobre Títulos de Crédito
El que justifique que un título nominativo negociable le ha sido transmitido por medio distinto del endoso, puede exigir que el juez, en la vía de jurisdicción voluntaria, haga constar la transmisión en el documento mismo o en hoja adherida a ...
Rosalío Bailón, 2002
10
Los títulos-valor: letra de cambio, cheque y pagaré
El endoso deberá ser total, puro y simple. Toda condición a la que aparezca subordinado se considerará no escrita. El endoso parcial será nulo. El endoso al portador equivaldrá a un endoso en blanco. Artículo 16. El endoso deberá ...
Enrique Gadea, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endoso în contextul următoarelor știri.
1
Así es el Derecho Élfego Bautista
Estos documentos son necesarios para ejercer el derecho literal que en ellos se consigna y pueden ser transferidos mediante endoso, el cual es una ... «El Sol de México, Iul 16»
2
Clinton enfrenta un fuerte reto tras endoso de Sanders
Clinton enfrenta un fuerte reto tras endoso de Sanders 13 de julio de 2016, 00:00Washington, 13 jul (PL) La virtual candidata presidencial demócrata, Hillary ... «Prensa Latina, Iul 16»
3
Nominado al Tribunal Supremo recibe el endoso de tres exjueces ...
El nominado es asesor del Primer Ejecutivo, oriundo de Aibonito y producto del sistema público de enseñanza. (Archivo). Este martes será la vista pública en el ... «Primera Hora, Iun 16»
4
López cuenta con endoso de más de 40 alcaldes
A solo días de la primaria ha trascendido que el presidente senatorial, Eduardo Bhatia, endosa a los senadores por acumulación con números impares en la ... «Diario Metro de Puerto Rico, Iun 16»
5
Ángel Rosa alega tener el endoso de la mayoría legislativa
Según dijo, el expresidente del Senado, Antonio Fas Alzamora, así como actual vicepresidente del Alto Cuerpo, José Luis Dalmau, anunciaron su endoso. «Diario Metro de Puerto Rico, Mai 16»
6
Pedro Julio Serrano retira su endoso a Hillary Clinton
'La única persona que no se equivoca es la que nunca hace nada', decía Goethe, y hoy reconozco que fue un error endosar a Hillary Clinton, por lo que he ... «Diario Metro de Puerto Rico, Mai 16»
7
Recibe Trump el endoso de la Asociación Nacional del Rifle
Donald Washington.- El aspirante republicano Donald Trump recibió hoy el endoso político a su precandidatura presidencial de la Asociación Nacional del ... «NTR Zacatecas .com, Mai 16»
8
Cinco claves en el endoso de un pagaré
El endoso de un pagaré consiste en que el tenedor del mismo se lo transmite (endosa) a un tercero, que pasa a ser el tenedor legítimo del pagaré. «Blog de Gedesco, Apr 16»
9
En compra-venta de autos, basta el endoso de la factura
Para la compra-venta de autos usados entre particulares solo se requiere el endoso y realizar el cambio de propietario ante las autoridades estatales. «Sipse.com, Mar 16»
10
Alexandra Lúgaro entregó los endosos requeridos por ley
Tras una larga batalla por conseguir la cantidad de endosos requeridos por ley, hoy Alexandra Lúgaro festeja que logró entregar y superar el número e ... «Univisión, Feb 16»

IMAGINILE ENDOSO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/endoso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO