Înțelesul "novedoso" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NOVEDOSO

La palabra novedoso procede de novedad y -oso, por haplología.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NOVEDOSO ÎN SPANIOLĂ

no · ve · do · so

CE ÎNSEAMNĂ NOVEDOSO ÎN SPANIOLĂ?

noutate

Novedad

Termenul de noutate se referă la orice subiect nou sau recent, ciudat sau admirabil. În plural se aplică de regulă secțiunii unui magazin în care sunt oferite articole sau mărfuri care sunt la modă. Se poate referi și la: ▪ o noutate, un concept al proprietății industriale. ▪ Teatro Novedades, numit după două teatre din Spania: unul în Madrid, celălalt în Barcelona. ▪ lui Novedades Editores, o editură mexicană. ▪ la ziarul Novedades, un ziar mexican publicat în Mexico City și în multe state ale țării. ▪ Milenio Novedades, un ziar editat de compania de publicare Novedades de Mérida din Yucatán, Mexic. ▪ un Novedades, un album al grupului muzical Dos Minutos. ▪ originea noutății, una dintre cele mai dezbătute probleme din biologie, legată de originea speciei. ▪ un apel la noutate, o eroare logică. ▪ la Novelty Song, un termen anglo-saxon pentru un gen muzical bazat pe umor absurd. Autor ricardo

El término novedad hace referencia a cualquier tema o situación nueva, reciente, extraña o admirable. En plural suele aplicarse a la sección de una tienda en donde se ofrecen los artículos o las mercancías que están de moda. También puede hacer referencia a: ▪ a una novedad , un concepto de la propiedad industrial. ▪ al Teatro Novedades, nombre de dos teatros en España: uno en Madrid, otro en Barcelona. ▪ a Novedades Editores, una editorial mexicana. ▪ al diario Novedades, un periódico mexicano editado en la ciudad de México y en muchos estados del país. ▪ a Milenio Novedades, un diario editado por la empresa editorial Novedades de Mérida en Yucatán, México. ▪ a Novedades, un álbum del grupo musical Dos Minutos. ▪ al origen de la novedad, uno de los asuntos más debatidos en la biología, relacionado con el origen de las especies. ▪ a la apelación a la novedad, una falacia lógica. ▪ a Novelty Song, término anglosajón para denominar a un género de canción basado en el humor absurdo. autor ricardo...

Definiția novedoso în dicționarul Spaniolă

Definiția romanului în dicționarul spaniol este că implică noutate. Un alt sens al noutății din dicționar este și romancierul.

La definición de novedoso en el diccionario castellano es que implica novedad. Otro significado de novedoso en el diccionario es también novelero.

TRADUCEREA NOVEDOSO

Găsește traducerea novedoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile novedoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «novedoso» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 新
• Spaniolă: novedoso
• Traducător din Spaniolă - Engleză: new
• Traducător din Spaniolă - Hindi: नई
• Traducător din Spaniolă - Arabă: جديد
• Traducător din Spaniolă - Rusă: новый
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: novo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: নতুন
• Traducător din Spaniolă - Franceză: nouveau
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: baru
• Traducător din Spaniolă - Germană: neu
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 新しいです
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 새로운
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: anyar
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: mới
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: புதிய
• Traducător din Spaniolă - Marathi: नवीन
• Traducător din Spaniolă - Turcă: yeni
• Traducător din Spaniolă - Italiană: nuovo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: nowy
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: новий
• Traducător din Spaniolă - Română: nou
• Traducător din Spaniolă - Greacă: νέος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: nuwe
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: ny
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: ny

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOVEDOSO»

Descoperă întrebuințarea novedoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu novedoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Fundamentos de ecología: su enseñanza con un enfoque novedoso

El ciudadano responsable del siglo XXI deber afrontar el desafo de un uso ms racional de los recursos naturales del planeta.

Miguel Van Esso, 2006

Psicología del aprendizaje

Durante la extinción, la presentación de un estímulo novedoso produce el mismo efecto que durante la habituación, en ambos procedimientos la ocurrencia de un estímulo novedoso provoca (desinhibe) la aparición de la respuesta (Pavlov, ...

Gloria Padilla Sierra, Magdalena Ramos Tejeda, 2002

Los que hacen la noticia: periodismo, información y poder

Porque es novedoso, pero esto acontece a diario: hoy es un día excepcional. Ayer también lo fue y mañana probablemente lo sea y el domingo va a ser otro día excepcional y el lunes también. (Wiñazki) La novedad asegura páginas y ...

Stella Martini, Lila Luchessi, 2004

Comencemos con Jesus: Un Novedoso Enfoque Teologico

SPANISH EDITION: This book presents a new way of doing theology proper.

Dennis F. Kinlaw, 2009

Siembra de soluciones

El conocimiento se considerará novedoso si no ha sido revelado al público por nadie fuera de la comunidad o comunidades detentoras del conocimiento: Elemento 1 por ningún medio [i.e., no es conocido fuera de la comunidad] Elemento 2 ...

Dag Hammarskjöld Foundation, Crucible II Group, 2002

Filosofía y tecnología: Edición española de Ignacio ...

TECNOLOGÍA. Y. SABIDURÍA. Emmanuel. G. Mesthene. El objetivo de este escrito es el de sugerir algunas de las implicaciones más generales de lo que es novedoso en nuestra época. De ahí que pueda resultar oportuno comenzar por ...

Carl Mitcham, Robert Mackey, 2004

Organización y gestión de la investigación en la ...

Decíamos que la 3a. tendencia de González no tiene correlato en la clasificación de Zamosc; y no lo tiene porque ajuicio de González se apoya en una experiencia de investigación participativa "que representa algo novedoso" con relación a ...

Rafael Avila P., 1998

Las organizaciones civiles mexicanas hoy

No obstante, la formación de RoeS se ha presentado como algo novedoso, como si estas organizaciones hubieran inventado las redes. Estas afirmaciones se ilustran señalando las experiencias de Alianza Cívica, Convergencia de ...

Jorge Cadena Roa, 2004

Inteligencia Perdida, La.

Por ello, lo esencialmente novedoso del logos en la intelección sentiente, no es la realidad que inteligimos en común, porque ya nos encontramos en ella, sino más bien el que compartamos la intelección, o sea, que de cierta manera ...

El Efecto Valor

Más personas se enteran sobre este novedoso enfoque. Lo intentan. Se suben al tren. Hasta aquí no he dicho nada extraordinario. Sucede todo el tiempo. Sin embargo, en unos pocos casos el asunto se desarrolla de un modo ligeramente  ...

John Guaspari, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOVEDOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul novedoso în contextul următoarelor știri.

La Cámara de Diputados inicia prueba de novedoso sistema de ...

La Cámara de Diputados podría realizar la primera prueba del novedoso sistema de votación electrónico el miércoles. Los equipos ya están instalados y ahora ... «El Litoral, Sep 16»

CEDIMAT pone en marcha nueva emergencia con un novedoso ...

Una nueva emergencia con un novedoso concepto de atención y reducción en los tiempos de espera, que abarca un sistema de triaje, de atención polivalente ... «Listín Diario, Sep 16»

Rosana presentará disco novedoso y orgánico en noviembre próximo

“Además, es un álbum creado de manera novedosa, por primera vez se hizo una mezcla bastante equilibrada del sonido, también es orgánico en los ... «Periódico Zócalo, Sep 16»

EEUU atacó al Estado Islámico con un novedoso sistema de ...

Fuerzas estadounidenses atacaron blancos del grupo Estado Islámico (EI) en Siria, cerca de la frontera con Turquía, con un novedoso sistema de lanzacohetes ... «Infobae.com, Sep 16»

Samsung presentó el Gear 3, su último y novedoso reloj inteligente

Llega con un modelo de lujo y otro todo terreno. Son resistentes al agua, poseen conectividad WiFi y una batería de larga duración. ¡Conocelos! Frontier y ... «Clarín.com, Aug 16»

'Paquete Económico 2017 será novedoso': Videgaray

En el marco de la reunión plenaria de los senadores del PRI, Luis Videgaray Caso, secretario de Hacienda y Crédito Público (SHCP), adelantó que el Paquete ... «Excélsior, Aug 16»

Maradona busca recuperar su mejor forma física con un novedoso ...

El Diez, a quien en sus últimas apariciones públicas se lo vio con bastante sobrepeso, comenzó un novedoso plan médico para recuperar su mejor estado de ... «Goal.com, Aug 16»

Novedoso deporte automovilìstico toma nuevos bríos en Siria

19 de agosto de 2016, 14:02Damasco, 19 ago (PL) El Drift, a la deriva, es un novedoso ejercicio automovilìstico que toma nuevos bríos en Siria y exige como ... «Prensa Latina, Aug 16»

Dos cordobeses estrenan un novedoso método para tratar ...

Dos cordobeses estrenan un novedoso método para tratar insuficiencias pulmonares. El sistema se aplicó, hasta ahora, sólo en 94 pacientes en el mundo. «LA NACION, Aug 16»

30 pacientes argentinos participarán de un novedoso estudio en ...

La investigación busca aportar información acerca de la biopsia líquida, un novedoso recurso que podría cambiar la forma de diagnosticar los procesos ... «Clarín.com, Aug 16»