Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enfervorecer" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFERVORECER ÎN SPANIOLĂ

en · fer · vo · re · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFERVORECER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENFERVORECER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enfervorecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enfervorecer în dicționarul Spaniolă

Definiția enfervizorului în dicționarul spaniol este de a îngriji. Un alt înțeles al asistenței medicale în dicționar este și faptul de a fi recunoscător. La definición de enfervorecer en el diccionario castellano es enfervorizar. Otro significado de enfervorecer en el diccionario es también agradecer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enfervorecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENFERVORECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfervorezco
enfervoreces / enfervorecés
él enfervorece
nos. enfervorecemos
vos. enfervorecéis / enfervorecen
ellos enfervorecen
Pretérito imperfecto
yo enfervorecía
enfervorecías
él enfervorecía
nos. enfervorecíamos
vos. enfervorecíais / enfervorecían
ellos enfervorecían
Pret. perfecto simple
yo enfervorecí
enfervoreciste
él enfervoreció
nos. enfervorecimos
vos. enfervorecisteis / enfervorecieron
ellos enfervorecieron
Futuro simple
yo enfervoreceré
enfervorecerás
él enfervorecerá
nos. enfervoreceremos
vos. enfervoreceréis / enfervorecerán
ellos enfervorecerán
Condicional simple
yo enfervorecería
enfervorecerías
él enfervorecería
nos. enfervoreceríamos
vos. enfervoreceríais / enfervorecerían
ellos enfervorecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enfervorecido
has enfervorecido
él ha enfervorecido
nos. hemos enfervorecido
vos. habéis enfervorecido
ellos han enfervorecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enfervorecido
habías enfervorecido
él había enfervorecido
nos. habíamos enfervorecido
vos. habíais enfervorecido
ellos habían enfervorecido
Pretérito Anterior
yo hube enfervorecido
hubiste enfervorecido
él hubo enfervorecido
nos. hubimos enfervorecido
vos. hubisteis enfervorecido
ellos hubieron enfervorecido
Futuro perfecto
yo habré enfervorecido
habrás enfervorecido
él habrá enfervorecido
nos. habremos enfervorecido
vos. habréis enfervorecido
ellos habrán enfervorecido
Condicional Perfecto
yo habría enfervorecido
habrías enfervorecido
él habría enfervorecido
nos. habríamos enfervorecido
vos. habríais enfervorecido
ellos habrían enfervorecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfervorezca
enfervorezcas
él enfervorezca
nos. enfervorezcamos
vos. enfervorezcáis / enfervorezcan
ellos enfervorezcan
Pretérito imperfecto
yo enfervoreciera o enfervoreciese
enfervorecieras o enfervorecieses
él enfervoreciera o enfervoreciese
nos. enfervoreciéramos o enfervoreciésemos
vos. enfervorecierais o enfervorecieseis / enfervorecieran o enfervoreciesen
ellos enfervorecieran o enfervoreciesen
Futuro simple
yo enfervoreciere
enfervorecieres
él enfervoreciere
nos. enfervoreciéremos
vos. enfervoreciereis / enfervorecieren
ellos enfervorecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enfervorecido
hubiste enfervorecido
él hubo enfervorecido
nos. hubimos enfervorecido
vos. hubisteis enfervorecido
ellos hubieron enfervorecido
Futuro Perfecto
yo habré enfervorecido
habrás enfervorecido
él habrá enfervorecido
nos. habremos enfervorecido
vos. habréis enfervorecido
ellos habrán enfervorecido
Condicional perfecto
yo habría enfervorecido
habrías enfervorecido
él habría enfervorecido
nos. habríamos enfervorecido
vos. habríais enfervorecido
ellos habrían enfervorecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enfervorece (tú) / enfervorecé (vos)
enfervoreced (vosotros) / enfervorezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enfervorecer
Participio
enfervorecido
Gerundio
enfervoreciendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFERVORECER


aborrecer
a·bo·rre·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
decrecer
de·cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
empobrecer
em·po·bre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
florecer
flo·re·cer
merecer
me·re·cer
ofrecer
o·fre·cer
oscurecer
os·cu·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENFERVORECER

enferma
enfermada
enfermamente
enfermar
enfermedad
enfermera
enfermería
enfermero
enfermiza
enfermizar
enfermizo
enfermo
enfermosa
enfermoso
enfermucha
enfermucho
enferozar
enfervorizador
enfervorizadora
enfervorizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFERVORECER

acrecer
alborecer
amarecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfurecer
enmagrecer
enmugrecer
ennegrecer
enrarecer
ensombrecer
guarecer
obscurecer
recrecer

Sinonimele și antonimele enfervorecer în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enfervorecer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFERVORECER

Găsește traducerea enfervorecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enfervorecer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfervorecer» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enfervorecer
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enfervorecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To get sick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enfervorecer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enfervorecer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enfervorecer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enfervorecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enfervorecer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enfervorecer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enfervorecer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enfervorecer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enfervorecer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enfervorecer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enfervorecer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enfervorecer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enfervorecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enfervorecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enfervorecer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enfervorecer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enfervorecer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enfervorecer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enfervorecer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enfervorecer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enfervorecer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enfervorecer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enfervorecer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfervorecer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFERVORECER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enfervorecer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfervorecer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfervorecer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENFERVORECER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enfervorecer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enfervorecer» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enfervorecer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFERVORECER»

Descoperă întrebuințarea enfervorecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfervorecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENFERVORECER. v.a. Lo mismo que Enfer- vorizar. Maner. Prefac. §.7. Los enfervore- ció tanto en el defeo de padecer tormentos, que sué necessario poncr tafia à la pretension de los martyrios. ENFERVOR1ZAR. v. a. Acalorar, animar, po- ...
2
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
empavesar, empavesada. empujen .encavarse , encavado, .encorvar , encorvado, encorvadura , &c. encovar , encqvadura. enfervorecer , enfervo- - .. íizarj». enfervorizado, engebar , engebado , en- gebe. . . ingerir, ingerir 6 en- gertar, engerto ...
3
Ortografía de la lengua castellana
... &c. egército. egido. elevar, elevado, elevacion , &c. empavesar, empavesada, empuje. encavarse , encavado, encorvar , encorvado f encorvadura, &c. encovar, encovadura. enfervorecer , enfervo.» rizar , enfervorizado, engebar , engebado ...
‎1815
4
Ortografía de la lengua castellana
so , division , &c. encavarse , encavado, divieso ó devieso. encorvar , encorvado, divinar, divinacion , &c. encorvadura, &c. divino, na, divinidad, encovar, encovadura. divinizar, divo, &c. enfervorecer , enfervo- divisa o devi<a , divi- rizar , ...
Imprenta Real (Madrid), Real Academia Española (Madrid), 1826
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ENFERVORECER. (Ai.) Y ENFERVORIZAR. ENFERVORIZADO , DA. p.j Stirrid up. ENFERVORIZAR, v. a. Airar , animar. Tojlir up ; ti nótate ; to over-heat ; te i*jU » the mind. ENFEUDACIÓN, s. f. El tb de enfeudar. InfeuJatim , t« aíl of infeojfing  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
{fig. ) Faible. V. Débil, Mallrulado. ENFERMOSEADO, p. p. V. Enfe.rmosear. ENFF.RMOSF.AR , v. a. (v.) V. Hermosear. ENFFROZADO. p. p. V. F.nferotar. ENFF.ROZAR, v. a. (p. и.) V. Enjurecer. ENFERVORECER , v. a. (p. и.) V. Enfervorizar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Curso fundamental de gramática castellana
... acrecer empalidecer encloquecer colicuecer adolecer empavorecer encorecer compadecer adonecer empedernecer endentecer conocer adormecer emplumecer endurecer conferecer aflaquecer empobrecer enfervorecer crecer afornecer ...
Jézer González Picado, 1999
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
II Que causa enfermedades. Enfermo, ma, adj. Que padece enfermedad. II Que declina de su estado natural, y Débil, no sano. Enfermosear, a. ant. Hermosear. Enferozau, a. anl. Enfurecer. Enfervorecer.h. anl. Enfervorizar. Enfervorizar, a. y r.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Lecciones de primeras letras
Echacuervos . envarescer. esclavina. efluvios. envasar. esclavo. elevar. enversado. esparavan. empavesar. enves. esparavel. encavarse. envesar. esquivo. encorvar. envestir, con• esteva. encovar. ferir a\gun estiva. enfervorecer. feudo.
Luis Monfort, 1832
10
Grammar of the Spanish Language: With Practical Exercises ...
123. Endentecer, to breed teeth. See aborrecer, p. 122. Endurecer, to grow hard. Idem. Enfervorecer, to heat, to incite. Idem. Enflaquecer, to grow lean. Idem. Enfurecerse, to become furious. (r. v.) Idem. Engrandecer, to aggrandize, to enlarge.
Auguste-Louis Josse, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENFERVORECER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enfervorecer în contextul următoarelor știri.
1
A diez años de la guerra del Líbano, no debe olvidarse la amenaza ...
Lo malo es que no es sólo retórica para enfervorecer a las masas, es que representa una actitud con un reflejo real sobre el terreno. Hezbollah, la milicia ... «Infobae.com, Iul 16»
2
Por Dios y por España
En vez de seguir jugando con los "significantes vacíos y transversales" sacaron a Anguita del armario. Genial para enfervorecer a los convencidos, ideal para ... «eldiario.es, Iun 16»
3
Recadito de James al Madrid: “Se nota donde todos me apoyan”
Más de una vez se le puso ver agitando sus brazos rabioso para enfervorecer a los aficionados. Ayer, una chispa despertó en James. Gran parte de la culpa de ... «OKDIARIO, Mar 16»
4
J.3: Covirán Granada, AF Morón y Lucentum, triunvirato en la tabla
Pero los locales, pese a este adverso resultado, no bajaban los brazos y hacían enfervorecer a su hinchada con un parcial 20-2 (62-65). Pero los locales no ... «FEB.es, Oct 15»
5
Y al final, la euforia
Les salvaron los hits de los dos primeros discos, que los fueron administrando cuidadosamente para enfervorecer a los fans, y los tienen a manos llenas, pero ... «El Mundo, Mai 15»
6
Star Wars 7: el trisable láser de la película hecho realidad
La saga galáctica vuelve a enfervorecer a las masas gracias al estreno del séptimo episodio a finales del próximo año 2015, y las parodias, comentarios, ... «melty.es, Dec 14»
7
John Haynes: el mejor pasador de la historia
... consiguiendo enfervorecer a los allí presentes, y ganándose más de un par de ojos, que pusieron sus esperanzas en aquel talento salido de la zona de Kent. «Vavel.com, Dec 13»
8
Miles de personas han acampado ante el Teatro Nokia. | AFP
No se ha visto a Bella (Kristen Stewart), pero la vampira Alice Cullen (a la que da vida la actriz Ashley Greene) hizo enfervorecer a los fans el sábado cuando ... «El Mundo.es, Nov 12»
9
Beto Cuevas sólido en su show acústico
Con un repertorio de 22 canciones y artistas invitados, el ex vocalista de La Ley, Beto Cuevas, logró enfervorecer a la audiencia que tanta sed tenía tanto de ... «rockNvivo, Dec 09»

IMAGINILE ENFERVORECER

enfervorecer

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfervorecer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enfervorecer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z