Descarcă aplicația
educalingo
engolamiento

Înțelesul "engolamiento" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENGOLAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

en · go · la · mien · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGOLAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGOLAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția engolamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția engolamiento în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul englezului. O altă semnificație a engolamiento-ului în dicționar este și afectarea, accentul în vorbire sau în atitudine.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGOLAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENGOLAMIENTO

engobe · engocetar · engolada · engolado · engolar · engolfar · engolillada · engolillado · engollamiento · engolletada · engolletado · engolletar · engolletarse · engollipar · engolliparse · engolondrinar · engolosinador · engolosinadora · engolosinamiento · engolosinar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGOLAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimele și antonimele engolamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENGOLAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «engolamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ENGOLAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «engolamiento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «engolamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENGOLAMIENTO

Găsește traducerea engolamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile engolamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engolamiento» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

engolamiento
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

engolamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Swallowing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

engolamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

engolamiento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

engolamiento
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

engolamiento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

engolamiento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

engolamiento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

engolamiento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

engolamiento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

engolamiento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

engolamiento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

engolamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

engolamiento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

engolamiento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

engolamiento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

engolamiento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

engolamiento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

engolamiento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

engolamiento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

engolamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

engolamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

engolamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

engolamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

engolamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engolamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGOLAMIENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engolamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engolamiento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre engolamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGOLAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea engolamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engolamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Figuraciones contemporáneas de lo absoluto: Bicentenario de ...
En la comedia, dicho «engolamiento» es denunciado o manifestado al Sí-mismo, que se descubre prisionero de sus máscaras y las deja caer (397 y ss./693 y ss.), de suerte que él, el Sí-mismo, entra en escena como Sí-mismo. Evadiéndose ...
Andrés Alonso Martos, 2011
2
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
Guturalidad o engolamiento: se produce al dar un papel preponderante a la faringe como resonador. Una extendida ignorancia del funcionamiento del aparato fonador ha hecho que muchos profesores confundan la impostación con el ...
3
La ciudad de las ideas: sobre la poesía de C. P. Cavafis y ...
No dejará el poeta de evocar irónicamente aquel engolamiento en su obra ' posterior. La muerte de jariclia, la madre del poeta, en 1899, parece haber conmovido profundamente a Cavafis, «que la adoraba». Testimonio palpable de su amor ...
Vicente Fernández González, 2001
4
Recuperar la democracia
El mismo engolamiento de la expresión «memoria histórica» debería habernos alertado. Es un engolamiento que traiciona su ignorancia. Como es sabido, el ignorante suele disfrazarse con grandes oquedades verbales. Los nuevos ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2008
5
Lo religioso en El Quijote
Y así Teresa Panza, al ponderar la llaneza con que le escribe la duquesa, contrapone esa sencillez al engolamiento de las hidalgas del pueblo. Dice, refiriéndose a aquélla: «Con estas tales señoras me entierren a mí, y no las hidalgas que ...
Salvador Muñoz Iglesias, 1989
6
Discursos políticos
Entre el engolamiento huero y las invectivas plebeyas, una catarata ramplona viene a ser el denominador común de las «artes» oratorias de nuestros actuales políticos de primera fila.
Santos Juliá, 2004
7
La Lengua, Compañera de la Transición Política Española: Un ...
Pedantería y engolamiento Alonso Zamora Vicente, en su libro La otra esquina de la lengua (1995, Fundación Antonio de Nebrija, Madrid), dice que "Cervantes se declara enemigo de la pedantería y el engolamiento como norma general (de  ...
Gregorio Bartolomé Martínez, 2006
8
Juan David García Bacca: vivir dos veces despierto: 1901-1992
Y, claro está, la necesidad del engolamiento, que es una propiedad del vacío. Pues cuando sólo se sabe un poco y de esto, casi nada valioso, se oculta la ignorancia con el engolamiento y el aluvión de citas. Este es un rasgo que afecta , ...
Juan David García Bacca, 2005
9
Pereda o la novela idilio
Son también muy justas sus observaciones sobre algunos resabios de vieja novelística discernibles en el engolamiento de algunos diálogos, de que hay buenos ejemplos, ibid., p. 20. i Epistolario, p. 78. 2 Ibid., p. 84. 3 Ibid., PEREDA, O LA ...
José Fernández Montesinos, 1961
10
Renacimiento Revista de Literatura
Si para la mayoría de los poetas de mi generación y para el común de los críticos la poesía era aquel engolamiento premeditadamente culto, oscuro y decadente, el equivocado debía ser yo. No estaban los tiempos todavía para ir por ahí ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGOLAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engolamiento în contextul următoarelor știri.
1
José Luis de la Rosa
Percibí en sus crónicas periodísticas un tono sencillo, lejos del engolamiento tecnicista de otros, generoso y apasionado, el propio de una persona que está ... «Diario de Jerez, Iul 16»
2
Ya no los quiero ni ver
... uno a preguntarse por qué diablos están ahí, contratados para opinar con engolamiento. (Dan ganas de acordarse de lo que dijo Stendhal sobre su zapatero, ... «Vanguardia.com.mx, Iul 16»
3
Amy Winehouse: La respuesta es el soul
Un disco, “Frank”, que también explicaba sus cualidades únicas como intérprete, tan lejos de la afectación y el engolamiento de otros aprendices de crooner ... «EFE EME, Iul 16»
4
Don Quijote en el cine
... cuando se hizo, se ha hecho con demasiado engolamiento y solemnidad, como si el único acercamiento posible a los clásicos fuera el del respeto castrador; ... «EuropaSur, Iul 16»
5
Yo soy: Imitadora de Natalia Jiménez cautivó pero no convenció al ...
“En las estrofas, el timbre no están parecido, debido a un 'engolamiento'. No son palabras al azar, no son sonidos. Son frases que tienes que contar al público, ... «Diario Trome, Iun 16»
6
Augurios y agoreros
Algo influirá, algo será tenido en cuenta, alguna lección se habrá aprendido y algún impacto habrá tenido el desparrame, el engolamiento y el fracaso. «Diario de Burgos, Mai 16»
7
Mario Vargas Llosa celebra su cumpleaños con Isabel Preysler y la ...
“Madrid no recuerda nada igual”. Una crónica de mediados del siglo pasado bien podría empezar con ese engolamiento y de inmediato llenarse de ... «La Vanguardia, Mar 16»
8
Crítica de «Eva no duerme» (**): Evita, del verbo evitar
Hay ambición, sí, pero no hay la menor conexión con un espectador aunque sea curioso. Casi todo es disuasorio, desde el engolamiento formal hasta esa ... «Hoycinema, Feb 16»
9
Dos zascandiles
El escenario fue idóneo, pero le sobró un punto de engolamiento. Dentro de unos años parecerá un anacronismo que se sentaran a una mesa; la conversación ... «El Mundo, Oct 15»
10
Isidoro Valcárcel Medina, Premio Velázquez de Artes Plásticas 2015
Es intencionado. Tanto su producción como su actitud, alejadísima de cualquier engolamiento, cuestionan nuestro concepto de lo artístico, los mecanismos de ... «masdearte.com, Oct 15»

IMAGINILE ENGOLAMIENTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engolamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/engolamiento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO