Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "campechanía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMPECHANÍA ÎN SPANIOLĂ

cam · pe · cha ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMPECHANÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMPECHANÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «campechanía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția campechanía în dicționarul Spaniolă

Definiția campechanía în dicționar este Campeche. En el diccionario castellano campechanía significa cualidad de campechano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «campechanía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMPECHANÍA


alhanía
al·ha··a
artesanía
ar·te·sa··a
calcomanía
cal·co·ma··a
capellanía
ca·pe·lla··a
capitanía
ca·pi·ta··a
cercanía
cer·ca··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
epifanía
e·pi·fa··a
escribanía
es·cri·ba··a
guardianía
guar·dia··a
lejanía
le·ja··a
letanía
le·ta··a
lozanía
lo·za··a
manía
ma··a
medianía
me·dia··a
pedanía
pe·da··a
serranía
se·rra··a
soberanía
so·be·ra··a
tiranía
ti·ra··a
veteranía
ve·te·ra··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAMPECHANÍA

campeada
campeador
campear
campechana
campechanamente
campechanería
campechano
campeche
campeña
campeño
campeo
campeón
campeona
campeonar
campeonato
campera
camperear
camperera
camperero
campería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMPECHANÍA

bibliomanía
cleptomanía
cortesanía
dipsomanía
empleomanía
erotomanía
escolanía
germanía
hipomanía
lanía
megalomanía
melomanía
mitomanía
monomanía
ninfomanía
piromanía
romanía
teofanía
toxicomanía
villanía

Sinonimele și antonimele campechanía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CAMPECHANÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «campechanía» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în campechanía

ANTONIMELE «CAMPECHANÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «campechanía» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în campechanía

Traducerea «campechanía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMPECHANÍA

Găsește traducerea campechanía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile campechanía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «campechanía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

campechanía
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

campechanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Campechanía
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

campechanía
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

campechanía
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

campechanía
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

campechanía
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

campechanía
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

campechanía
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

campechanía
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

campechanía
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

campechanía
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

campechanía
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

campechanía
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

campechanía
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

campechanía
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

campechanía
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

campechanía
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

campechanía
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

campechanía
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

campechanía
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

campechanía
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

campechanía
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

campechanía
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

campechanía
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

campechanía
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a campechanía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMPECHANÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «campechanía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale campechanía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «campechanía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMPECHANÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «campechanía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «campechanía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre campechanía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMPECHANÍA»

Descoperă întrebuințarea campechanía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu campechanía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vicio, virtud e hipocresía:
Hay sociedades en las que el trato es educado aunque distante (como puede ser el caso de Japón y Alemania); otras, en las que es más fácil una especie de amistad inmediata o campechanía, más corriente, en Europa, en los países ...
Rafael Gómez Pérez, 2013
2
Visto para sentencia
Después dibujamos el misterioso triángulo (de las Bermu- das) de la literatura madrileña. Es un triángulo equilátero y en cada vértice está una de las características de lo madrileño: provincianismo campechanía señoritismo Los madrileños, ...
Rafael Reig, 2008
3
Humano, demasiado humano: un libro para espíritus libres
339 199 Campechanía del sabio. El sabio frecuentará involuntariamente a los demás hombres con campechanía, como un príncipe, y, pese a toda la diferencia de talento, estamento y modales, fácilmente los tratará en pie de igualdad; ...
Friedrich Nietzsche, Manuel Barrios, 1996
4
Monografías musicales
Tales rasgos se mezclan con las intimidades; Wotan e incluso Gurnemanz se comportan «con campechanía». Con obsequiosidad familiar se desvelan todos los secretos ha mucho conocidos; Sigmundo reconoce patéticamente que Wälse  ...
Theodor W. Adorno, 2008
5
Barcelona rebelde
Lo llamativo es que el rechazo del pin fue emitido con brusquedad y total ausencia de la legendaria campechanía borbónica. De lo que se deduce que la campechanía esa es lo contrario que el republicanismo. Es posible que, más ...
Guillem Martínez, 2011
6
Psicología social
4 Apertura o campechanía de por vida (lifelong openness): algunos individuos son susceptibles al cambio de actitud durante toda la vida. 5 Persistencia: la mayor parte de las posiciones fundamentales de un individuo se afirman firmemente ...
Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010
7
Yucatán
do elevarse libre y sin competencia la canción valiente del viento silbando entre las jarcias y sacudiendo el albo y recio lino de las velas, Campeche derramó por el mundo la campechanía de los marineros de sus navios panzudos, de sus ...
Aldo Baroni, Enrique Gonzáles Aparicio, 1937
8
Del antiguo al nuevo régimen: hasta la muerte de Fernando VII
Ya los monarcas anteriores, en sus momentos de campechanía — a que eran aficionados Carlos III y, sobre todo, Carlos IV — celebraban en la camarilla tertulias informales con personajes de la Corte. Por cierto que de estas tertulias parece ...
José Luis Comellas, 1981
9
Poesías y estudio general sobre Don Justo Sierra:
Por los años de los años, la indeleble campechanía — como atavismo, como idiosincrasia, como primaria educación ambiental — concitará el éxito en torno de aquel que la mañana del 18 de junio de 1861 , doblando el cabo de la niñez,  ...
Agustín Yáñez, 1948
10
Juana Lucero
Nadie hubiese sospechado, ante su campechanía, que desde mucho tiempo acorralaba a la muchacha con una perversa persecución, soplándole al oído cosas abominables; acechándola para darle sus abrazos a la salida de las puertas, ...
Augusto d' Halmar, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMPECHANÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul campechanía în contextul următoarelor știri.
1
La reina Margarita tira de 'burger'
... la idea de que su soberana tire de 'burger' de vez en cuando para almorzar se interpreta en la nación nórdica como un signo inequívoco de campechanía. «El Correo, Iul 16»
2
HomeHoteles y alojamientosActualidad hoteleraA todos los ...
... Innovación · Hemeroteca · HomeHoteles y alojamientosActualidad hoteleraA todos los directivos turísticos: la campechanía tiene un límite. 10 Julio, 2016. 0 ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Iul 16»
3
El Rey Juan Carlos: "Nunca voy a escribir mis memorias ¿Para qué ...
MONARQUÍA. Campechanía borbona. El Rey Juan Carlos: "Nunca voy a escribir mis memorias ¿Para qué, para decir mentiras?" Los Reyes eméritos, con Iñigo ... «El Mundo, Iun 16»
4
Las "pequeñas empresas" de Cañete formaban parte de una ...
Cañete justificó la ausencia de intereses que pudieran chocar con su futuro cargo de comisario de Energía con su habitual campechanía: “He declarado que no ... «OKDIARIO, Mai 16»
5
José Luis Perales regresa con un disco producido por su hijo
Que sea uno de los cinco cantautores españoles millonarios y mejor pagados no le ha hecho perder la misma campechanía que cuando lo conocimos en sus ... «Libertad Digital, Mai 16»
6
Última cena con Ortiz, el empresario que financió ilegalmente al PP
Ortiz es el mayor constructor alicantino y está imputado en varias causas por financiar ilegalmente al PP. Hombre de una campechanía expansiva, expresó, ... «El Mundo, Apr 16»
7
En tus Trancas o en mis Barrancas
Y la cosa, para qué vamos a negarlo, derrochó campechanía. A raudales. Como estaba previsto en la escaleta del buenismo generalizado. Hasta el punto de ... «El Español, Mar 16»
8
Maestra, Martha Medina del Río
... en la Administración y como amigos, guardan hoy un sentido y respetuoso luto por quien durante toda su vida mostró orgullosa ese espíritu de campechanía ... «El Expreso de Campeche, Feb 16»
9
Campechanía, invento de la ciudadanía: Pérez
Campechanía y Día de Muertos son costumbres inventadas por la ciudadanía, justificó el director de Educación y Cultura del Ayuntamiento, Jorge Pérez ... «Tribuna Campeche, Nov 15»
10
Colorido Festival de la Campechanía
Ingrid López Cano, Amisadai Crisóstomo Kantún y Citlali Cárdenas Us. La maestra Génesis Cahuich y los alumnos Geovani Laynes Vargas y Landy Cobá ... «Tribuna Campeche, Nov 15»

IMAGINILE CAMPECHANÍA

campechanía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Campechanía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/campechania>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z