CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENGORAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engüero
tú engüeras / engorás
él engüera
nos. engoramos
vos. engoráis / engüeran
ellos engüeran
Pretérito imperfecto
yo engoraba
tú engorabas
él engoraba
nos. engorábamos
vos. engorabais / engoraban
ellos engoraban
Pret. perfecto simple
yo engoré
tú engoraste
él engoró
nos. engoramos
vos. engorasteis / engoraron
ellos engoraron
Futuro simple
yo engoraré
tú engorarás
él engorará
nos. engoraremos
vos. engoraréis / engorarán
ellos engorarán
Condicional simple
yo engoraría
tú engorarías
él engoraría
nos. engoraríamos
vos. engoraríais / engorarían
ellos engorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engorado
tú has engorado
él ha engorado
nos. hemos engorado
vos. habéis engorado
ellos han engorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engorado
tú habías engorado
él había engorado
nos. habíamos engorado
vos. habíais engorado
ellos habían engorado
Pretérito Anterior
yo hube engorado
tú hubiste engorado
él hubo engorado
nos. hubimos engorado
vos. hubisteis engorado
ellos hubieron engorado
Futuro perfecto
yo habré engorado
tú habrás engorado
él habrá engorado
nos. habremos engorado
vos. habréis engorado
ellos habrán engorado
Condicional Perfecto
yo habría engorado
tú habrías engorado
él habría engorado
nos. habríamos engorado
vos. habríais engorado
ellos habrían engorado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engüere
tú engüeres
él engüere
nos. engoremos
vos. engoréis / engüeren
ellos engüeren
Pretérito imperfecto
yo engorara o engorase
tú engoraras o engorases
él engorara o engorase
nos. engoráramos o engorásemos
vos. engorarais o engoraseis / engoraran o engorasen
ellos engoraran o engorasen
Futuro simple
yo engorare
tú engorares
él engorare
nos. engoráremos
vos. engorareis / engoraren
ellos engoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engorado
tú hubiste engorado
él hubo engorado
nos. hubimos engorado
vos. hubisteis engorado
ellos hubieron engorado
Futuro Perfecto
yo habré engorado
tú habrás engorado
él habrá engorado
nos. habremos engorado
vos. habréis engorado
ellos habrán engorado
Condicional perfecto
yo habría engorado
tú habrías engorado
él habría engorado
nos. habríamos engorado
vos. habríais engorado
ellos habrían engorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engüera (tú) / engorá (vos)
engorad (vosotros) / engüeren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGORAR»
Descoperă întrebuințarea
engorar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
engorar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Eugnrado, part. pass. du v. engorar. Engorar, v. a. V. JSnftuerar. Engordadtro,
s. m. èngordadè-ro. L'endroit, le temps où l'on engraisse les cochons. Eugordnflo
, part. pass. du v. engordar. Engordudor, s. m., ingordador. Celui qui engraisse.
2
Diccionario de la lengua castellana
ENGOMADO, p.p. de engomar. ENGOMADURA, s. f. Acción ó efecto de engomar
. |¡ El primer baño que las abejas dan alas colmenas. ENGOMAR , v. a. Dar con
goma desleída. ENGORADO, p. p. de engorar. ENGORAR, v. a. V. enhuerab.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
COLMENAS. TRATADO BREVE DE LA CULTIVACION Y CURA
Otra enfermedad que dizen engorar el pollo. Otra enfermedad ay en las
colmenas en el tiempo que empollan, y es por causa de hazer ayres, o fríos, y no
estar bien abrigadas, y les entra ayres dentro, por cuya causa vienen a engorar
el pollo: ...
Mendez De Torres, Luis, 2008
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... premier enduit que les abeilles font dans les ruches, avant qu'elles fabriquent
la cire. FNG0MAR , v. a. Gommer : enduire , mêler de gomme. ., ENGORADO ,p.p
V. Engorar. . ENGORAR , v. a. V. Enhuerar. ENGORDADERO , s. m. L'endroit, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
... Diego, Diccionario,engorar, en Extremadura, agorar,en Palencia,guariar,en
Asturias,guarar, enAsturias,Babia, güerar, enleonés, gurary guriar, enAsturias,
güera, 'clueca',en Salamanca,Borrego, Sayago, güera, güerar, gorar, Ferrero,
Aliste, ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENGORAR, a. ENHÜERAR. ENGORDARERO. m. El paraje en que se tienen los
cerdos para engordarlos , ó el tiempo en que se engordan. Engreixador.
ENGORDADOR, A. s. y adj. El que engorda á otro. Engreixador. ENGORDAR, a.
Cebar ...
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Si para mafiana tienes engomadas tus valónai, mírate bella Narcisa en esta
fuente de eoplai. ENGORAR. v. a. Lo milmo que Enhuerar. Espin. Art. Ballest. lib.
3. cap. 17. Ctian(los cuervos carnicéros) en el mes de Marzo , te- miendo los
truenos ...
8
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... engomada o engomadura: Hágale la engomada o engomadura al aviso para
pegarlo. engorar o engüerar: Véase engüerar. engorde o engorda: El engorde o
engorda de los cerdos no demora mucho. engrandar o agrandar o engrandecer:
...
J. Alberto Serna M., 2001
9
Historia de los animales mas recebidos en el uso de medicina
... ano reuy cem pladojporqueselessuelen engorar.Son los polios de co> lor
pardo,y no cienenla pluma blancahasta passados seys meíes.Hazen estas aues
los nidos enlasorillas delos rios ò lagunas,o en algunas isletas que ay en medio
de ...
Francisco Vélez de Arciniega, 1613
... contar, descontar, recontar, costar, degollar, denostar, derrocar, descollar,
descordar, encordar, desencordar, desflocar, desmajolar, desollar, desosar,
dolar, emporcar, encontrar, encorar, encorvar, engorar, engrosar, desengrosar,
entortar, ...
María del Carmen de Lucas Vallejo, 1994
