Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enorgullecer" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENORGULLECER ÎN SPANIOLĂ

e · nor · gu · lle · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENORGULLECER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENORGULLECER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enorgullecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enorgullecer în dicționarul Spaniolă

Definiția mândriei în dicționarul spaniol este de a umple cu mândrie. O altă semnificație a mândriei în dicționar este, de asemenea, să fiu recunoscător. La definición de enorgullecer en el diccionario castellano es llenar de orgullo. Otro significado de enorgullecer en el diccionario es también agradecer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enorgullecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENORGULLECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enorgullezco
enorgulleces / enorgullecés
él enorgullece
nos. enorgullecemos
vos. enorgullecéis / enorgullecen
ellos enorgullecen
Pretérito imperfecto
yo enorgullecía
enorgullecías
él enorgullecía
nos. enorgullecíamos
vos. enorgullecíais / enorgullecían
ellos enorgullecían
Pret. perfecto simple
yo enorgullecí
enorgulleciste
él enorgulleció
nos. enorgullecimos
vos. enorgullecisteis / enorgullecieron
ellos enorgullecieron
Futuro simple
yo enorgulleceré
enorgullecerás
él enorgullecerá
nos. enorgulleceremos
vos. enorgulleceréis / enorgullecerán
ellos enorgullecerán
Condicional simple
yo enorgullecería
enorgullecerías
él enorgullecería
nos. enorgulleceríamos
vos. enorgulleceríais / enorgullecerían
ellos enorgullecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enorgullecido
has enorgullecido
él ha enorgullecido
nos. hemos enorgullecido
vos. habéis enorgullecido
ellos han enorgullecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enorgullecido
habías enorgullecido
él había enorgullecido
nos. habíamos enorgullecido
vos. habíais enorgullecido
ellos habían enorgullecido
Pretérito Anterior
yo hube enorgullecido
hubiste enorgullecido
él hubo enorgullecido
nos. hubimos enorgullecido
vos. hubisteis enorgullecido
ellos hubieron enorgullecido
Futuro perfecto
yo habré enorgullecido
habrás enorgullecido
él habrá enorgullecido
nos. habremos enorgullecido
vos. habréis enorgullecido
ellos habrán enorgullecido
Condicional Perfecto
yo habría enorgullecido
habrías enorgullecido
él habría enorgullecido
nos. habríamos enorgullecido
vos. habríais enorgullecido
ellos habrían enorgullecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enorgullezca
enorgullezcas
él enorgullezca
nos. enorgullezcamos
vos. enorgullezcáis / enorgullezcan
ellos enorgullezcan
Pretérito imperfecto
yo enorgulleciera o enorgulleciese
enorgullecieras o enorgullecieses
él enorgulleciera o enorgulleciese
nos. enorgulleciéramos o enorgulleciésemos
vos. enorgullecierais o enorgullecieseis / enorgullecieran o enorgulleciesen
ellos enorgullecieran o enorgulleciesen
Futuro simple
yo enorgulleciere
enorgullecieres
él enorgulleciere
nos. enorgulleciéremos
vos. enorgulleciereis / enorgullecieren
ellos enorgullecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enorgullecido
hubiste enorgullecido
él hubo enorgullecido
nos. hubimos enorgullecido
vos. hubisteis enorgullecido
ellos hubieron enorgullecido
Futuro Perfecto
yo habré enorgullecido
habrás enorgullecido
él habrá enorgullecido
nos. habremos enorgullecido
vos. habréis enorgullecido
ellos habrán enorgullecido
Condicional perfecto
yo habría enorgullecido
habrías enorgullecido
él habría enorgullecido
nos. habríamos enorgullecido
vos. habríais enorgullecido
ellos habrían enorgullecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enorgullece (tú) / enorgullecé (vos)
enorgulleced (vosotros) / enorgullezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enorgullecer
Participio
enorgullecido
Gerundio
enorgulleciendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENORGULLECER


adolecer
a·do·le·cer
amarillecer
a·ma·ri·lle·cer
convalecer
con·va·le·cer
desfallecer
des·fa·lle·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embellecer
em·be·lle·cer
enamarillecer
e·na·ma·ri·lle·cer
encallecer
en·ca·lle·cer
enmollecer
en·mo·lle·cer
ennoblecer
en·no·ble·cer
entallecer
en·ta·lle·cer
envilecer
en·vi·le·cer
establecer
es·ta·ble·cer
fallecer
fa·lle·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
orgullecer
or·gu·lle·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconvalecer
re·con·va·le·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
retallecer
re·ta·lle·cer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENORGULLECER

enojosa
enojosamente
enojoso
enóloga
enología
enológica
enológico
enólogo
enorfanecida
enorfanecido
enorgullecedor
enorgullecedora
enorgullecimiento
enorme
enormemente
enormidad
enotecnia
enotécnica
enotécnico
enoyar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENORGULLECER

amollecer
arbolecer
bollecer
desentollecer
destullecer
encabellecer
encrudelecer
encruelecer
enfortalecer
enmalecer
enmarillecer
enralecer
entullecer
escalecer
herbolecer
noblecer
pimpollecer
tallecer
tollecer
tullecer

Sinonimele și antonimele enorgullecer în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enorgullecer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENORGULLECER

Găsește traducerea enorgullecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enorgullecer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enorgullecer» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enorgullecer
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enorgullecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To pride
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enorgullecer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enorgullecer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enorgullecer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enorgullecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enorgullecer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enorgullecer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enorgullecer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enorgullecer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enorgullecer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enorgullecer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enorgullecer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enorgullecer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enorgullecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enorgullecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enorgullecer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enorgullecer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enorgullecer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enorgullecer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enorgullecer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enorgullecer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enorgullecer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enorgullecer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enorgullecer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enorgullecer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENORGULLECER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enorgullecer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enorgullecer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enorgullecer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENORGULLECER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enorgullecer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enorgullecer» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enorgullecer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENORGULLECER»

Descoperă întrebuințarea enorgullecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enorgullecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Guarania ilustrado
62 Engendro - Enorgullecer Engendro (monstruo): ñemo-ñangaigue. Engomar: moapovö. Engordar: mongyra. Engorde: ñemongyra. Engrandecer: mbotuicha, momba'e- guasu. Engrasar: mongyra/ mona ñandy, moñandy. engordar Engreído: ...
‎1997
2
La formación de verbos en el español de México
empavorecer 'llenarse de pavor emplumecer 'crecer plumas enfurecer 'llenarse de furia' enorgullecer 'llenarse de orgullo' 4.2.2 'dotar de X' ('privar de X') enorgullecer 'proporcionar orgullo' ensombrecer 'llenar de sombra 5. Instrumento o ...
Elisabeth Beniers, 2004
3
La cena secreta
Sí. Es una lástima que el maestro esté tan ocupado con ese dichoso Cenacolo. — ¿Qué puedo deciros yo? Meser me pidió que os pintara una Magdalena, y eso hago. Además, viniendo de él, el tema elegido debería enorgullecer a vuestra ...
Javier Sierra, 2007
4
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ENORGULLECER, v. a. inspirar orgullo á alïno. NORGULLEGEISE, v. pron. Llenarse de orgullo. NORGULLECIMIENTO, s. m. El acto de enorgullecer ó de enorgullecerse. E ORME, adj. Escesivo en magnitud. llfig. Sumamente Grave.
Luis Marty Caballero, 1864
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Enoplrománcia. ENORGULLECER, a. Inspirar orgullo á alguno. Ensuperbir. И r. Llenarse de orgullo. Enorgu- llirse. ENORGULLECIMIENTO, m. El acto de enorgullecer ó enorgullecerse. Enorgullimenl. ENORME, adj. Desmedido, excesivo.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Historia de la guerra de Africa
Pierden una vida transitoria para servir de ejemplo á sus conciudadanos, para enorgullecer á sus familias, para enorgullecer 'á su patria y para vivir en el. corazon de sus' amigosfl" En cuanto á los moros, es poco menos que difícil saber ni ...
Castillo Matamoros Castillo M., 1859
7
España y Marruecos: historia de la guerra de Africa, escrita ...
Pierden una vida transitoria para servir de ejemplo á sus conciudadanos, para enorgullecer á sus familias, para enorgullecer á su patria y para vivir cu el corazon de sus amigos. " En cuanto á los moros, es poco menos que dificil saber ni aun ...
Rafael del Castillo, 1859
8
Biblia de Estudio Ryrie
... mi e contra ellos, hasta que Nah 1 :2 Jehová . . guarda e para sus enemigos Zac 10:3 contra los pastores se ha encendido mi e Ef 4:26 no se ponga el sol sobre vuestro e 4:31 toda . . e, ira, gritería y maledicencia ENORGULLECER v.
Charles C. Ryrie, 1992
9
Pablo Neruda: los caminos de América
Y hay sucesos en torno a su obra como para enorgullecer el corazón de un poeta". Aquí, Lenka Franulic considera necesario compartir con los lectores de Ercilla un antiguo episodio del tiempo de la Guerra Civil Española, que a ella en lo ...
Edmundo Olivares Briones, 2004
10
Diccionario de la lengua castellana
Delirium tremens. *enómetro. m. Instrumento para medir el grado de fuerza de los vinos. enorgullecer t y pml. Llenar de orgullo. Sin. Envanecerse. enorgullecimiento, m. Acción y efecto de enorgullecer. enorme, adj. Desmedido, muy grande.
Rodolfo Oroz, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENORGULLECER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enorgullecer în contextul următoarelor știri.
1
Sylvia Pasquel indignada tras video de Juan Rivera con perro
... y mucho menos de subirlo a la red como si fuera algo de lo que se pueda enorgullecer. No entiendo como para qué lo hace y para qué subirlo”, dijo la actriz. «Noticias Entravision, Aug 16»
2
Rajoy y los partidos denuncian en Twitter la esclavitud de la trata
... esclavitud o falta de libertades", y tras reproducir la etiqueta del Día Mundial contra la trata, añade: "Trabajemos para enorgullecer el mundo en que vivimos". «eldiario.es, Iul 16»
3
Leopoldina la mama de una tradicion paisa
... sigan esa tradición que yo llevo porque es muy hermosa y me hace enorgullecer, porque tenemos muchas posibilidades y muchos reconocimientos”, agregó. «ElTiempo.com, Iul 16»
4
Valores ancestrales simbolizados en el trigo
Las tradiciones forman parte un patrimonio cultural que sirve para identificar y enorgullecer a cientos de personas de manera intemporal. En Valga son ... «Faro de Vigo, Iul 16»
5
Pokémon GO tiene un truco oculto para el uso del incienso
Esto es algo de lo que se puede enorgullecer Niantic Labs, que está encontrando más maneras de hacer que los jugadores salgan de casa. Esta vez tiene que ... «Alfa Beta Juega, Iul 16»
6
Quiero tomates que sepan a tomate
Un mérito del que nos podemos enorgullecer los hispanohablantes, pues aunque originario de Sudamérica, fue en México donde empezó a plantarse y desde ... «20minutos.es, Iul 16»
7
Hortelano, el velocista que sueña con curar el cáncer
... competiciones importantes", confesaba Hortelano, siempre con un objetivo: enorgullecer a sus padres. Tras conocer la descalificación de Churandy Martina, ... «El Mundo, Iul 16»
8
VIDEO: Así entrenan a los niños en China para las olimpiadas, ¡te ...
Todo para enorgullecer al país y porque sus padres los mandan obligatoriamente que lo hagan, es obvio que allí es algo normal porque fueron criados siempre ... «Periódico Zócalo, Iun 16»
9
#ProudToBe, la campaña que busca enorgullecer a la comunidad ...
En la red social de videos YouTube se lanzó la campaña #ProudToBe, un movimiento que busca inspirar orgullo y celebrar la identidad de las comunidades ... «El Financiero, Iun 16»
10
Las mil bajas de las Bajas
La generación "off road”, si así podemos llamarle, no es precisamente para enorgullecer a alguien. Es producto de esa corriente mercantilista y extranjerizante ... «El Vigia.net, Iun 16»

IMAGINILE ENORGULLECER

enorgullecer

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enorgullecer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enorgullecer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z