Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ensuelar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENSUELAR ÎN SPANIOLĂ

en · sue · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENSUELAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENSUELAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ensuelar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ensuelar în dicționarul Spaniolă

Definiția solare în dicționar este solare. En el diccionario castellano ensuelar significa solar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ensuelar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENSUELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensuelo
ensuelas / ensuelás
él ensuela
nos. ensuelamos
vos. ensueláis / ensuelan
ellos ensuelan
Pretérito imperfecto
yo ensuelaba
ensuelabas
él ensuelaba
nos. ensuelábamos
vos. ensuelabais / ensuelaban
ellos ensuelaban
Pret. perfecto simple
yo ensuelé
ensuelaste
él ensueló
nos. ensuelamos
vos. ensuelasteis / ensuelaron
ellos ensuelaron
Futuro simple
yo ensuelaré
ensuelarás
él ensuelará
nos. ensuelaremos
vos. ensuelaréis / ensuelarán
ellos ensuelarán
Condicional simple
yo ensuelaría
ensuelarías
él ensuelaría
nos. ensuelaríamos
vos. ensuelaríais / ensuelarían
ellos ensuelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ensuelado
has ensuelado
él ha ensuelado
nos. hemos ensuelado
vos. habéis ensuelado
ellos han ensuelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ensuelado
habías ensuelado
él había ensuelado
nos. habíamos ensuelado
vos. habíais ensuelado
ellos habían ensuelado
Pretérito Anterior
yo hube ensuelado
hubiste ensuelado
él hubo ensuelado
nos. hubimos ensuelado
vos. hubisteis ensuelado
ellos hubieron ensuelado
Futuro perfecto
yo habré ensuelado
habrás ensuelado
él habrá ensuelado
nos. habremos ensuelado
vos. habréis ensuelado
ellos habrán ensuelado
Condicional Perfecto
yo habría ensuelado
habrías ensuelado
él habría ensuelado
nos. habríamos ensuelado
vos. habríais ensuelado
ellos habrían ensuelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensuele
ensueles
él ensuele
nos. ensuelemos
vos. ensueléis / ensuelen
ellos ensuelen
Pretérito imperfecto
yo ensuelara o ensuelase
ensuelaras o ensuelases
él ensuelara o ensuelase
nos. ensueláramos o ensuelásemos
vos. ensuelarais o ensuelaseis / ensuelaran o ensuelasen
ellos ensuelaran o ensuelasen
Futuro simple
yo ensuelare
ensuelares
él ensuelare
nos. ensueláremos
vos. ensuelareis / ensuelaren
ellos ensuelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ensuelado
hubiste ensuelado
él hubo ensuelado
nos. hubimos ensuelado
vos. hubisteis ensuelado
ellos hubieron ensuelado
Futuro Perfecto
yo habré ensuelado
habrás ensuelado
él habrá ensuelado
nos. habremos ensuelado
vos. habréis ensuelado
ellos habrán ensuelado
Condicional perfecto
yo habría ensuelado
habrías ensuelado
él habría ensuelado
nos. habríamos ensuelado
vos. habríais ensuelado
ellos habrían ensuelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensuela (tú) / ensuelá (vos)
ensuelad (vosotros) / ensuelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ensuelar
Participio
ensuelado
Gerundio
ensuelando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENSUELAR


abroquelar
a·bro·que·lar
abuñuelar
a·bu·ñue·lar
amuelar
a·mue·lar
apelar
a·pe·lar
broquelar
bro·que·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
diquelar
di·que·lar
embroquelar
em·bro·que·lar
estelar
es·te·lar
hijuelar
hi·jue·lar
lentejuelar
len·te·jue·lar
modelar
mo·de·lar
muelar
mue·lar
niquelar
ni·que·lar
pelar
pe·lar
revelar
re·ve·lar
troquelar
tro·que·lar
velar
ve·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENSUELAR

ensopada
ensopar
ensordamiento
ensordar
ensordecedor
ensordecedora
ensordecer
ensordecimiento
ensortijado
ensortijamiento
ensortijar
ensotar
ensotarse
ensuciador
ensuciadora
ensuciamiento
ensuciar
ensueño
ensugar
ensullo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENSUELAR

anhelar
avelar
celar
descongelar
desmantelar
desvelar
develar
empapelar
encarcelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
nivelar
pincelar
precautelar
remodelar
telar
tutelar

Sinonimele și antonimele ensuelar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ensuelar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENSUELAR

Găsește traducerea ensuelar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ensuelar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ensuelar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ensuelar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ensuelar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To sooth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ensuelar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ensuelar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ensuelar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ensuelar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ensuelar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ensuelar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ensuelar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ensuelar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ensuelar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ensuelar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ensuelar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ensuelar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ensuelar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ensuelar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ensuelar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ensuelar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ensuelar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ensuelar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ensuelar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ensuelar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ensuelar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ensuelar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ensuelar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ensuelar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENSUELAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ensuelar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ensuelar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ensuelar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENSUELAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ensuelar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ensuelar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ensuelar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENSUELAR»

Descoperă întrebuințarea ensuelar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ensuelar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
Ensuelado a Mano Por ensuelar choclo con suela sencilla y grabada ............. .. Ensuelar choclo con tacón cuña así como borcegui con suela sencilla . ... Ensuelar choclo y borcegui con suela crepé en la clase de los estilos 60-50-68- 80 .
Mexico
2
Diario oficial de la federación: Órgano constitucional de ...
Ensuelado a Mano Por ensuelar choclo con suela sencilla y grabada Ensuelar choclo con tacón cuña asi como borceguí con suela sencilla Ensuelar choclo con suela crepé de la clase del estilo 79. .. Ensuelar choclo en la clase del estilo 89 ...
Mexico, 2007
3
El infinitivo en el español hablado en la ciudad de México
Este adjetivo, por otra parte, es primero en siete oportunidades: "Para ser, lo primerito que se debe [hacer] es ensuelar el zapato, desensuelarlo y ensuelarlo, ponerle horma, quitarle la suela, ensuelarlo y pasarlo a la máquina";30 y único en ...
Marina Arjona Iglesias, Elizabeth Luna Traill, 1989
4
Revista Mexicana del trabajo
□colocará el tacón en su lugar, dejándola lista para asentarlo; el ciento de pares 7.051 Por asentar el tacón a mano, o en máquina, el ciento de pares 0.4692 Para ensuelar choclo, borceguí, zapatilla o sandalia en «stilos de tela, con vistas o ...
5
Novelas: El Periquillo Sarniento (tomos I y II)
Acaso este grande hombre (cuyo nombre venero) 8 no sería capaz de ensuelar un zapato, de bordar una sardineta, ni de hacer otras mil cosas que todos vemos como meras frioleras y efectos de un puro mecanismo; y sin acaso, este ingenio  ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, Jacobo Chencinsky Veksler, Luis Mario Schneider, 1982
6
Redescubriendo la microindustria: Dinámica y configuración ...
... su capacidad de trabajo y la producción del taller; los montos pagados por las tareas más importantes del proceso de trabajo, eran: cortar: 2.30 pesos. pespuntar: 2.50 pesos. ensuelar: 6 pesos. adornar: suma fija de 150 pesos semanales.
Gonzalo Andrés Saraví, 1997
7
El Periquillo Sarniento
Acaso este grande hombre no seria capaz de ensuelar un zapato, de bordar una sardineta, ni de hacer otras mil cosas que todos vemos como meras frioleras y efectos de un puro mecanismo; y sin acaso, este ingenio célebre, si resucitara, ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1842
8
Lenguaje popular en Jalisco
Que usa constantemente sotana. ensueladc, da adj. Que tiene suela. // p.p. reg. del v. ensuelar. // m. Acción de ensuelar. ensuelador, ra adj. Que pone suela a los zapatos. (ú. t.c.s.). ensuelar v. a. Poner suela a los zapatos (Solar). entabacado ...
Alberto M. Brambila Pelayo, 1957
9
Nueva gramática de la lengua castellana
Ensuelar, v. a. Solar (última acepción). Cloroformar, v. a. Cloroformizar. Atadero, s. m. Cenojil, liga (1? acepción, ataderas). Durmiente, s. m. Traviesa. Drenaje, s. m. Avenimiento. J Según D. D. Cortazar en discurso pu- Sport, s. m. Deporte.
Rafael Angel de la Peña, 1906
10
Gramática teórica y práctica de la lengua castellana
Muy usado y muy aceptable." (García Icazbalceta.) Elucubración (1) s. f. Lucubración. Elucubrar v. a. Lucubrar. Enratonarse pron. Ratonarse. Ensuelar v. a. Solar (última acepción.) (1) La Real Academia Española todavía no concede puesto ...
Rafael Angel de la Peña, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENSUELAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ensuelar în contextul următoarelor știri.
1
Remendones son tan parecidos como un zapato a otro
Uno de los más viejos en el oficio es Julio César Maradiaga, quien empezó a ensuelar a los 14 años. Ahora tiene 74 . Maradiaga y los gemelos coinciden en ... «La Prensa de Honduras, Ian 15»
2
David Alipio, el zapatero del Salón Los Ángeles
Aprendí a hacerlo todo, desde cortar, montar ensuelar, entaconar y acabar el zapato, pero lo más difícil de aprender fue la maquinada del corte”. Variopinto ... «Chilango, Apr 14»
3
Los comercios que hubo en Durango, y los que aún existen
... según se anunciaba con equipos patentados sistema "Flores" para ensuelar calzado pegado y estaba en 5 de Febrero 603 poniente. La Papelería de José L. «El Sol de Durango, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ensuelar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ensuelar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z