Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENTADO

La palabra entado procede del francés enté, injertado.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENTADO ÎN SPANIOLĂ

en · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Anexă: Glosarul de eradicare

Anexo:Glosario de heráldica

Heraldica folosește o serie de termeni care sunt folosiți atunci când descriu orice element legat de această știință. Semnificația termenilor principali utilizați este prezentată mai jos. La heráldica hace uso de una serie de términos que se emplean a la hora de la descripción de cualquier elemento relacionado con esta ciencia. Seguidamente se ofrecen los significados de los principales términos utilizados.

Definiția entado în dicționarul Spaniolă

Definiția entado în dicționarul spaniol se referă la o piesă sau o parte a scutului: care este interconectată în alta cu intrați și proiecții. O alta semnificatie a entado-ului in dicționar se mai spune despre triunghiul curbilinar: Că are vârful său în centrul scutului și baza acestuia în partea inferioară, în interiorul căreia este plasată o companie, cum ar fi grenada în brațele Spaniei. La definición de entado en el diccionario castellano es dicho de una pieza o de una parte del escudo: Que está enclavijada en otra con entrantes y salientes. Otro significado de entado en el diccionario es también dicho del triángulo curvilíneo: Que tiene su vértice en el centro del escudo y su base en la parte inferior, dentro del cual se coloca alguna empresa, como la granada en las armas de España.
Apasă pentru a vedea definiția originală «entado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTADO

entablado
entabladura
entablamento
entablamiento
entablar
entable
entablerar
entablerarse
entablillar
entacuchar
entalamadura
entalamar
entalegado
entalegar
entalingar
entalla
entallable
entallador
entalladora
entalladura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Sinonimele și antonimele entado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «entado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTADO

Găsește traducerea entado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ented
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Entered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ented
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ented
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

подарил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ented
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ented
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ENTED
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ented
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ENTED
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ented
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ented
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ented
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ented
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ented
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ented
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şubenin kiralama işlemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ENTED
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ented
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

подарував
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ented
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ented
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ented
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sökt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ented
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTADO»

Descoperă întrebuințarea entado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Heráldica municipal de Guadalajara
También es importante el entado, división que se "incrusta" en el escudo tanto en jefe como en punta, según el diseño correspondiente, pudiendo coexistir con otras divisiones del mismo. El propio escudo de España muestra un entado en el  ...
Antonio Herrera Casado, Antonio Ortiz García, 2001
2
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Entado en jefe y alzado. — Triángulo curvilíneo que tiene su vértice en el centro de la línea inferior del jefe y su base en los extremos superiores de ella. Entado en punta. — Triángulo curvilíneo que tiene su vértice en el centro del escudo y ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
3
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
Entadas. Piezas del escudo que están enclavadas las unas en las otras en forma de clavija. Entado en jefe. Triángulo curvilíneo que tiene su vértice en el centro del escudo y su base en la parte superior del mismo. Entado en jefe y alzado.
Vicente De Cadenas Y Vicent
4
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCII. ...
A esta composición se añaden todavía las armas de la casa del Infantado ( Mendoza de la Vega), poseedora de la jurisdicción señorial de estas tierras, que se disponen en un entado en punta «para mantener la coherencia de la imagen  ...
Vv.aa
5
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
... arbitrario al 2o), Fuenteheridos (parlante al 1o, característico al 2o, mimético al 3o, arbitrario en el entado), Lepe (arbitrario al 1o, histórico al 2o), Lucena del puerto (dominical al 1o, hagiográfico al 2o), puebla de guzmán (dominical al 1o,  ...
Juan José Antequera Luengo
6
Adarga Catalana, arte heráldica y prácticas reglas del blasón...
Entado, fe dice de un Efcudo que la diviílon de fus efmaltes , forma unos encages redondos como junturas de huefsos humanosry Entadas3Ce explica en las piezas , cuyos bordes hacen lo mifmo. Pagana , en Genova , trahe tajado , y Entado ...
Francisco Xavier de Garma Duran, 1753
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCVII. ...
Se organizan en un escudo partido: 1 de gules, una torre de oro acompañada en el jefe de cuatro estrellas de lo mismo dispuestas en faja; 2 de azul, un brazo de monje, moviente del flanco siniestro, sosteniendo un báculo de plata; entado ...
Vv.aa
8
Simbolos de España Y de Sus Regiones Y Autonomias
... de Aragón-Sicilia; 3°, de Portugal; 4°, contracuartela- do: 1°, de azur, una faja de plata; 2°, de azur, un cáliz de oro; 3°, de azur, una corona cerrada de oro; y 4° , de oro, los tres extraños muebles ya referidos; entado en punta de Granada.
Juan José Sánchez Badiola
9
Heráldica oficial de la provincia de Córdoba
... la granjuela (mimético al 1o, arbitrario al 2o, 3o y 4o), guadalcázar (mimético al 1o, 2o, 3o y 4o), el guijo (dominical al 1o y 2o, mimético al 3o), lucena ( semiparlante al 1o, característico al 2o, hagiográfico en el entado), monturque ( mimético ...
Juan José Antequera Luengo
10
Nuevo Colon: ó sea Tratado del derecho militar de España y ...
Punto desde estntn l. presos. Fiscales que insteuee», las causas. notas Cuaddo sea un fissal e la Pl.a ó ca, no osssntsa d la Cenis,n Mdscae dand oenca si el entado, en cieen smo enid' en el encdeezazaento la essectfiscc,n úld' de «e no. de ...
Alejandro de Bacardí y Janer, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entado în contextul următoarelor știri.
1
El Papa visita Auschwitz: «Señor, perdona tanta crueldad»
Posteriormente ha entado en la celda donde ha estado el padre Maximilian Kolbe y ha rezado de rodillas, en silencio, durante un tiempo cercano a los diez ... «Última hora, Iul 16»
2
Las impactantes imágenes del papa en Auschwitz
Posteriormente ha entado en la celda donde ha estado el padre Maximilian Kolbe y se ha rezado de rodillas, en silencio, durante un tiempo cercano a los diez ... «El Huffington Post, Iul 16»
3
Liga Chaqueña: un jugador de For Ever debió ser internado por un ...
... el final del encuentro, el defensor chocó con otro futbolista y quedó tendido en el suelo, en aparente entado de inconciencia, y hubo mucha preocupación. «Datachaco.com, Iul 16»
4
Oltra niega nepotismo en la candidatura de López para RTVV
... pero ha criticado que "algunos quieren comparar aun ladrón en serie que ha entado en las casas de la gene a robar con un señor que aparca en doble fila, ... «Cadena SER, Iul 16»
5
Gendarmería fortalece vinculación y proximidad social en Playas de ...
TIJUANA.- Derivado de las acciones de Proximidad Social implementadas por la División de Gendarmería en el entado de Baja California, a fin de fortalecer la ... «UniMexicali.com, Iul 16»
6
Guerra de Siria | Rusia anuncia un alto el fuego de 48 horas en ...
"A iniciativa de Rusia, un régimen de silencio ha entado en vigor en Alepo durante 48 horas el 16 de junio a las 0:01 (23.01 hora peninsular española) para ... «RTVE, Iun 16»
7
Los "Cantajuego" regresan al Niemeyer con un show que resume ...
... estado puro: canciones, bailes, humor, personajes y vestuario al servicio de un entretenimiento familiar que no dejará a entado a ninguno de los asistentes. «La Nueva España, Apr 16»
8
Gallardo y su futuro en River: "Uno sabe que no es para siempre"
Tras estos cien partidos, recordó la "sensación muy fuerte" que fue haber entado al campo del Monumental "en otra faceta". Aseguró haber hecho acopio de la ... «ESPN, Mar 16»
9
Mar de Historias
entado en el sillón junto al ventanal, Arturo observa a las familias y los grupos de excursionistas que van llegando al hotel. Se pone de pie cuando su esposa, ... «La Jornada en linea, Dec 15»
10
X MEN Apocalipsis: James McAvoy revela como Xavier pierde el pelo
Sin embargo ahora el actor revela un curioso dato que difiere de lo que muchos daban por entado. James McAvoy comentó que la pérdida de pelo está ... «El Multicine, Nov 15»

IMAGINILE ENTADO

entado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z