Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entinar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTINAR ÎN SPANIOLĂ

en · ti · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTINAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTINAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entinar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entinar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez de a înțelege înseamnă a pune într-o cada. En el diccionario castellano entinar significa poner en tina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entinar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENTINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entino
entinas / entinás
él entina
nos. entinamos
vos. entináis / entinan
ellos entinan
Pretérito imperfecto
yo entinaba
entinabas
él entinaba
nos. entinábamos
vos. entinabais / entinaban
ellos entinaban
Pret. perfecto simple
yo entiné
entinaste
él entinó
nos. entinamos
vos. entinasteis / entinaron
ellos entinaron
Futuro simple
yo entinaré
entinarás
él entinará
nos. entinaremos
vos. entinaréis / entinarán
ellos entinarán
Condicional simple
yo entinaría
entinarías
él entinaría
nos. entinaríamos
vos. entinaríais / entinarían
ellos entinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entinado
has entinado
él ha entinado
nos. hemos entinado
vos. habéis entinado
ellos han entinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entinado
habías entinado
él había entinado
nos. habíamos entinado
vos. habíais entinado
ellos habían entinado
Pretérito Anterior
yo hube entinado
hubiste entinado
él hubo entinado
nos. hubimos entinado
vos. hubisteis entinado
ellos hubieron entinado
Futuro perfecto
yo habré entinado
habrás entinado
él habrá entinado
nos. habremos entinado
vos. habréis entinado
ellos habrán entinado
Condicional Perfecto
yo habría entinado
habrías entinado
él habría entinado
nos. habríamos entinado
vos. habríais entinado
ellos habrían entinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entine
entines
él entine
nos. entinemos
vos. entinéis / entinen
ellos entinen
Pretérito imperfecto
yo entinara o entinase
entinaras o entinases
él entinara o entinase
nos. entináramos o entinásemos
vos. entinarais o entinaseis / entinaran o entinasen
ellos entinaran o entinasen
Futuro simple
yo entinare
entinares
él entinare
nos. entináremos
vos. entinareis / entinaren
ellos entinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entinado
hubiste entinado
él hubo entinado
nos. hubimos entinado
vos. hubisteis entinado
ellos hubieron entinado
Futuro Perfecto
yo habré entinado
habrás entinado
él habrá entinado
nos. habremos entinado
vos. habréis entinado
ellos habrán entinado
Condicional perfecto
yo habría entinado
habrías entinado
él habría entinado
nos. habríamos entinado
vos. habríais entinado
ellos habrían entinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entina (tú) / entiná (vos)
entinad (vosotros) / entinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entinar
Participio
entinado
Gerundio
entinando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTINAR


aglutinar
a·glu·ti·nar
amaitinar
a·mai·ti·nar
amotinar
a·mo·ti·nar
atinar
a·ti·nar
conglutinar
con·glu·ti·nar
desatinar
de·sa·ti·nar
descortinar
des·cor·ti·nar
desintestinar
de·sin·tes·ti·nar
destinar
des·ti·nar
encortinar
en·cor·ti·nar
festinar
fes·ti·nar
gratinar
gra·ti·nar
guillotinar
gui·llo·ti·nar
latinar
la·ti·nar
patinar
pa·ti·nar
platinar
pla·ti·nar
predestinar
pre·des·ti·nar
procrastinar
pro·cras·ti·nar
retestinar
re·tes·ti·nar
satinar
sa·ti·nar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTINAR

entibiecer
entibo
entidad
entierrar
entierro
entiesar
entigrecer
entigrecerse
entilar
entimbalado
entimema
entimemático
entintado
entintar
entirriar
entisar
entitativa
entitativo
entizar
entiznar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTINAR

arrutinar
boletinar
caminar
cocinar
combinar
coordinar
desamotinar
determinar
dominar
eliminar
emberretinar
imaginar
obstinar
opinar
pinar
ratinar
refinar
retinar
terminar
tintinar

Sinonimele și antonimele entinar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «entinar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTINAR

Găsește traducerea entinar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entinar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entinar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

entinar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entinar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To tell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

entinar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

entinar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

entinar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

entinar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

entinar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

entinar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

entinar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

entinar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

entinar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

entinar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

entinar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

entinar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

entinar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

entinar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

entinar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

entinar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

entinar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

entinar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

entinar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

entinar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

entinar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

entinar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

entinar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entinar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTINAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entinar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entinar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entinar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTINAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entinar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entinar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entinar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTINAR»

Descoperă întrebuințarea entinar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entinar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia particular de la persecucion de Inglaterra y de los ...
entinar. ios. de. clérigos. en. ta. Iglefta. Católica. Cap.X. ¡i jk Viendo dicho lo qbifta para dar noticia del principio y XXprogreffode los feminarios Inglcfes.y de las leyes de los , hereges cótra ellos.y la difpéfació có q Dios es feruido de mol' trar la ...
Diego de Yepes (Obispo de Tarazona), 1599
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTINADO, p. p. V. Entinar. ENTINAR , v. a. Teindre : donner une teinte. ENTISTADO, p. p. V. Entintar. ENTINTAR, v. a. (p. u.j Tacher, noircir, salir avec del'ençre. || (ßg. ) V. Teñís. ENTIRAR, v. a. (v.) V. Estirar. ENTITIÏLADO, p. V Emitular.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario valenciano-castellano
Entinar. Entinar ó poner ó meter en tina. Enlindl , nd , da. Entinado , da. Enlint. s. Entinte ó entintadura. Enlinld , da. V. Entinl. s. Enlintánt. Entintando. Entintar. Entintar, en varias acepciones. Enlinlál , lá , da. Entintado , da. Enlitát. Entidad.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Entinar. Entinar ó poner ó meter en tina. Entindt , nd , da. Entinado , da. Enlint. s. Entinte ó entintadura. > Eníínfá, do. V. Enlint. s. . i □> Enlinlánt. Entintando. Entintar. Entintar, en varias acepciones. EnUnUit, Id, da. Entintado , da. Entilúl.
José Escrig, 1851
5
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
BONAAMÉNT.Íiab0nad0 KN8AB014AR. jabonar. . icnsacar. ensacar. ínsafraNar. azafranar. l-íNSaginada. hojaldre, eUie- brada. entunarse, entibiarse. ENTINAR, entinar. ENTIPLAT. atiplado. ENTITAT. entidad. ENTOLDAR, entoldar.
J.M.D, 1856
6
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Enticuela , f. anticúela. Entimema , m. sil-logisme en ques calla una proposició per ser mólt clara — entimema. Entimemátic, adj. pert, al entimema — entimemático. Entinar , a. posar en tina — entinar. Entiplat, da, adj. que té la veu 6 to de tiple ...
‎1861
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENTIMEMÁTICO , A. adj. Perteneciente al entimema. Enlimemátich. ENTIMEMISMO. m. retór. Figura que consiste en la aproximación rápida de dos proposiciones cuyo apoyo mútuo produce una fuerte convicción. Entimemisme. ENTINAR, a.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
HO ENT entibiarse entibiarse. ENTINAR, entinar. ENTIPLAT. atiplado. . ENT1TAT . entidad- ENTOLDAR, entoldar. ENTONaCIÓ. entonación. ENTONADOR, entonador (I qui diriqeix lo cor en las iglesias, sochantre. ENTON'amént entonación.
‎1856
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Entrénela , f. anticúela. Entimema , m. sil-logisme en ques calla una proposirm per ser mólt clara — entimema. Entimemátic, adj. pert, al entimema w entimemático. Entinar f a. posar en tina — entinar. Entiplat,da, adj. que té la veu 6 to de tiple ...
‎1847
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Enthy- raema, atis. ENTIMEMÁTICH , CA. adj. Entimemático. Enlhymemalicus. ENTINAR, v. a. Posar en tina. Entinar. Incor- linain immitlere. ENTIPLAT, DA. adj. Lo.qnc le la veu ó (o de tiple. Atiplado, tiplisonante , tiple. Aculus. ENTIQÜELA. f.
Pere Labernia, 1864

IMAGINILE ENTINAR

entinar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entinar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entinar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z