CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENCORTINAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encortino
tú encortinas / encortinás
él encortina
nos. encortinamos
vos. encortináis / encortinan
ellos encortinan
Pretérito imperfecto
yo encortinaba
tú encortinabas
él encortinaba
nos. encortinábamos
vos. encortinabais / encortinaban
ellos encortinaban
Pret. perfecto simple
yo encortiné
tú encortinaste
él encortinó
nos. encortinamos
vos. encortinasteis / encortinaron
ellos encortinaron
Futuro simple
yo encortinaré
tú encortinarás
él encortinará
nos. encortinaremos
vos. encortinaréis / encortinarán
ellos encortinarán
Condicional simple
yo encortinaría
tú encortinarías
él encortinaría
nos. encortinaríamos
vos. encortinaríais / encortinarían
ellos encortinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encortinado
tú has encortinado
él ha encortinado
nos. hemos encortinado
vos. habéis encortinado
ellos han encortinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encortinado
tú habías encortinado
él había encortinado
nos. habíamos encortinado
vos. habíais encortinado
ellos habían encortinado
Pretérito Anterior
yo hube encortinado
tú hubiste encortinado
él hubo encortinado
nos. hubimos encortinado
vos. hubisteis encortinado
ellos hubieron encortinado
Futuro perfecto
yo habré encortinado
tú habrás encortinado
él habrá encortinado
nos. habremos encortinado
vos. habréis encortinado
ellos habrán encortinado
Condicional Perfecto
yo habría encortinado
tú habrías encortinado
él habría encortinado
nos. habríamos encortinado
vos. habríais encortinado
ellos habrían encortinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encortine
tú encortines
él encortine
nos. encortinemos
vos. encortinéis / encortinen
ellos encortinen
Pretérito imperfecto
yo encortinara o encortinase
tú encortinaras o encortinases
él encortinara o encortinase
nos. encortináramos o encortinásemos
vos. encortinarais o encortinaseis / encortinaran o encortinasen
ellos encortinaran o encortinasen
Futuro simple
yo encortinare
tú encortinares
él encortinare
nos. encortináremos
vos. encortinareis / encortinaren
ellos encortinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encortinado
tú hubiste encortinado
él hubo encortinado
nos. hubimos encortinado
vos. hubisteis encortinado
ellos hubieron encortinado
Futuro Perfecto
yo habré encortinado
tú habrás encortinado
él habrá encortinado
nos. habremos encortinado
vos. habréis encortinado
ellos habrán encortinado
Condicional perfecto
yo habría encortinado
tú habrías encortinado
él habría encortinado
nos. habríamos encortinado
vos. habríais encortinado
ellos habrían encortinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encortina (tú) / encortiná (vos)
encortinad (vosotros) / encortinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCORTINAR»
Descoperă întrebuințarea
encortinar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
encortinar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. ENCESO-ENCORTINAR ENCORTINAR-BNDONAR
ENDONAR-ENFIL ENFINGIR- ENG ASTON A R ENG.iSTUNAR-ENGTJKDAT
ENGUERAR-ENHUCIAR ENJABONAR-. 1 68 sos faias encesas fueron luego
venidos.
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Delicere. ENCORTAT, DA. p. p. Cortada. . ENCORTINAR. v. a. ant. Encortinar.
Velis instruere, munire, vestire; vela indere. . ENCORVAMENT. s. m. ant.
Encorvamiento, encorvadura. Inliexio , curvatura. ENCORVAR. v. a. Encorvar.
Incurvare.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Posar la cucurulla. lufami cucullo iustruere. ENCORRALAR, я. Meter y guardar
en el corrallos ganados. Encorralar, acorralar. Intra septa condoliere.
ENCORTAMIENTO. in. anf acorta- RHINTO. ENCORTAR.. a. ant. acortar.
ENCORTINAR, a.
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
La acció de incórrer en ella. Incursión, incurrimiento de pena. Pcena? in- cursus.
ENCORTAR. v. a. embruixar, encantar. ENCORTARSE. v. r. cortarse.
ENCORTAT, DA. p. p. CORTAT. ENCORTINAR, v. a. Posar cortinas, adornar ab
ellas.
5
Diccionario valenciano-castellano
Acortamiento , por la acción de acortarse. Encorlanlse. Acortándose. Encortarse.
Acortarse , por turbarse por vergüenza ó respeto , cortarse. Encortdt , id, da.
Acortado , da. Encorlinánt. Encortinando. Encortinar. Encortinar. Encorlinát, nd,
da.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Encortinar, posar cortinas. ENCORVABLE. adj. Susceptible de ser encorvado.
Encorvable, doblegable. ENCORVADA, f. Acción 6 efecto de encorvar el cuerpo.
Acotada, inclinació. | Danza descompuesta que se hace torciendo el cuerpo y los
...
7
Diccionario valenciano-castellano
Acortamiento, por la acción de acortarse. Encorlantse. Acortándose. Encorlarse.
Acortarse , por turbarse por vergüenza ó respeto , cortarse. Encorlát , Id, da.
Acortado , da. Encortindnt. Encortinando. Encortinar. Encortinar. Encorlinát, nú,
da.
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Encortar , a. embruixar 1 1 r. cortarse. Encortinar, a. posar cortinas- encortinar.
Encorlinat , m. cortinatge. Encorvaruént , m. ac. de encorvar, ae, — eneorradwra,
encorvamiento. Encorvar , a. doblegar — encornar 1 1 r. acotarse — en- corvarse
.
9
Diccionario de la lengua castellana
ENCORTINADO , p. p. de ENCORTINAR. ENCORTINAR , v. a. Colgar y adornar
con cortinas. ENCORVADA, s. f. Acción de doblar y torcer el cuerpo poniéndole
inclinado y coi vo. || Danza descompuesta que se hace torciendo el cuerpo y los
...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
... encoratxar. encorachar. ENCORBAR. V. Encorva». encordar, ensogar,
encordar. ENCORDE incordio, . ENCordillar encordelar. ENCORDONAR,
encordonar. ENCORRALAR, acorralar. ENCÓRRER. V. Incorber. '•' encortinar
encortinar.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCORTINAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
encortinar în contextul următoarelor știri.
ESTADO DE LOS ESTADOS: ¡Adiós pobreza!
En este colmo de encortinar el escenario real de México ya hasta aparece Donald Trump y todavía nos falta por ver una revuelta priísta, el estira y afloja entre ... «Al Momento Noticias, Iul 16»
"En el Congreso se va a discutir cómo actualizar escalas"
... ENCORTINAR LA VERDADERA GRAVEDAD EN QUE HAN PUESTO A LA ARGENTINA: HIPERINLACION, HIPERDEVALUACION SUNAMI DE DESPIDOS, ... «Ambito.com, Mar 16»
El mexicano que Sinatra admiró
Recordó sesiones de grabación en las que mandaba encortinar una mitad del estudio y la otra la llenaba con cristales para jugar con el sonido. “Alguna vez ... «El Universal, Feb 13»
