Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entibo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENTIBO

La palabra entibo procede de entibar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENTIBO ÎN SPANIOLĂ

en · ti · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTIBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTIBO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entibo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

offshoring

Entibación

Suprafața este un tip de structură provizorie foarte flexibilă, utilizată în mod obișnuit în construcții și inginerie civilă. Este construit din scânduri din lemn sau elemente metalice și plăci pătrate, cu dimensiuni care sunt de aproximativ un metru cu un metru. Există și panouri mai mari asamblate. Ele sunt folosite în tranșee sau curățări temporare. Datorită flexibilității ridicate a conservării, ele au nevoie de elemente de susținere sau cromate. Uneori pot fi tensionate de axe, care sunt mecanisme care permit tensionarea barelor prin aplicarea unei rotații la un element filetat. Ele nu sunt impermeabile, și ca pereții făcuți de batace, nu pătrund în pământ. Din acest motiv, masa de apă trebuie să fie coborâtă utilizând o rețea de drenaj sau puncte bine evacuate. Aceste puțuri sunt utilizate numai în zone cu permeabilitate ridicată. Nu sunt necesare soluri de argilă. La entibación es un tipo de estructura de contención provisional muy flexible, empleada habitualmente en construcción e ingeniería civil. Se construye mediante tablones de madera o elementos metálicos y placas cuadradas, de dimensiones que rondan un metro por un metro. Hay también paneles de mayores dimensiones ya montados. Se emplean en zanjas o desmontes provisionales. Debido a la elevada flexibilidad de las entibaciones, necesitan elementos de soporte o codales. A veces pueden tensarse mediante husillos, que son unos mecanismos que permiten el tensado de las barras mediante la aplicación de un giro a un elemento con rosca. No son impermeables, y al igual que los muros hechos por bataches, no penetran en el terreno. Por eso, se ha de rebajar el nivel freático empleando una red de drenaje o pozos puntuales, well-points. Estos pozos se emplean sólo en terrenos con elevada permeabilidad. En suelos arcillosos no son necesarios.

Definiția entibo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui entitbo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fundația, sprijinul. O alta semnificatie a entibo in dictionar este solida a fabricii care serveste la mentinerea unei seifuri. Entibo este, de asemenea, în mine, lemn care servește pentru a susține. La primera definición de entibo en el diccionario de la real academia de la lengua española es fundamento, apoyo. Otro significado de entibo en el diccionario es macizo de fábrica que sirve para sostener una bóveda. Entibo es también en las minas, madero que sirve para apuntalar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «entibo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTIBO


amibo
mi·bo
apercibo
a·per·ci·bo
arribo
rri·bo
catibo
ca·ti·bo
ceibo
cei·bo
cibo
ci·bo
costribo
cos·tri·bo
cribo
cri·bo
derribo
de·rri·bo
estribo
es·tri·bo
guajibo
gua·ji·bo
jacoibo
ja·coi·bo
percibo
per·ci·bo
recibo
re·ci·bo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTIBO

entibación
entibador
entibar
entibiadero
entibiar
entibiecer
entidad
entierrar
entierro
entiesar
entigrecer
entigrecerse
entilar
entimbalado
entimema
entimemático
entinar
entintado
entintar
entirriar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTIBO

acabo
albo
algarrobo
ambo
arabo
cabo
cálibo
combo
cubo
gálibo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
robo
rumbo
tubo
turbo
verbo

Sinonimele și antonimele entibo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «entibo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTIBO

Găsește traducerea entibo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entibo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entibo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

entibo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entibo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

I boil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

entibo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

entibo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

entibo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

entibo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

entibo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

entibo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

entibo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

entibo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

entibo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

entibo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

entibo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

entibo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

entibo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

entibo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

entibo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

entibo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

entibo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

entibo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

entibo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

entibo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

entibo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

entibo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

entibo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entibo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTIBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entibo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entibo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entibo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTIBO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entibo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entibo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entibo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTIBO»

Descoperă întrebuințarea entibo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entibo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENTIBO. (Entibo) f.m. Term, de Architedúra. Lo mifmo que Éftríbo ù parte donde fe afirman los arcos ó bóvedas de un edificio. Lat. Profultura, a. Entibo. Vale también el madero que ponen para apuntalar y foftener las minas para que no fe  ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Las iglesias asturianas de Pravia y Tuñón: arqueología de la ...
A esta misma obra tiene que pertenecer al menos parte de la cara interior del muro perimetral sur que coincide con un arco de entibo o diafragma que cruza la nave desde la rotura del muro primitivo hasta el pilar oriental de la arcada ...
Luis Caballero Zoreda, Eduardo Rodríguez Trobajo, 2010
3
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Poner entibos o apuntalar con palos [vid 'entibo'). entibo: sust. mase. De 'entibar' (< latín instipare, 'compactar', de stlpáre, 'apretar'). Macizo de fábrica que sirve para sostener una bóveda. Campos semánticos: 'elementos' y 'técnicas y ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
2. cap. 10. Gregorio parece qac/i entibiteió de la primera voluntád, y quebró la jura. ENT1BO. (Entibo) s.m. Tcrm. de Architecture. Lo mismo que Estríbo ù parte donde se afir- . man los arcos ò bòvedas de un editìcio. Lat. Profultura, <t. Entibo.
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
(Entibo) s.m. Term. de Architectúra. Lo mismo que Estríbo ù parte donde se afir- man los arcos ò bóvedas de un ediíicio. Lat. Profultura, a. Entibo. Vale tambien el madéro que poncn para apuntalar y sostener las minas para que no se caigan ...
6
Primera -tercera] parte de los exercicios espirituales para ...
... el q'ual baxoa nol`otros haziendofe бЬге en ella Virgen San6ìifsima,y lo que ay que ponderar en ella можете la efcala eltaua ti iìrme,que no podia jamas bam« balear,y la razon dello cra; por que la ef'cala hazia entibo enl Dios,y con ello, ...
Pedro : de Valderrama, 1607
7
Sistemas de freno convencionales y electrónicos
Con las siguientes comprobaciones se pueden examinar las guarniciones: Comprobación de baja presión Se debe empalmar un manómetro al cilindro de freno de rueda y, con el entibo posicionador del pedal, establecer una presión de ...
Wulf POST, 2003
8
Diccionario de la lengua castellana
En las minas el madero que sirve para apuntalarlas. entibo, met. Fundamento, apoyo. Robur, fun- damentum. ENTIDAD, s. f. Filos. Lo que constituye la esencia de alguna cosa. Essentia. cosa de entidad. Cosa de sustancia , de consideración  ...
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Entibab. (Elim. — De entibo.) Min. y Fori. Revestir con maderamen adecuado las paredes de una galería de mina ó de fortificación para evitar que se desplomen ó derrumben los terrenos eu que se baila abierta. Entibas Laa aquas, pro*. Can.
Espasa-Calpe
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
De entibo.) v. n. Estribas. Ji-rir. Entibado, da. Kntibah. (Etim. — De enMo.) Mirt. y Fort. Revestir con maderamen adecuado las paredes de una galería de mina ó de fortificación para evitar que se desplomen ó derrumben los terrenos en que se ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTIBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entibo în contextul următoarelor știri.
1
Los agricultores exigen la limpieza del cauce del Ebro
LO que hay que hacer es volar el puente de Alagon -Remolinos y hacer uno nuevo que no haga entibo, y el río solito limpiará el cauce. Carlos04/02/15 11:20. «Heraldo.es, Feb 15»

IMAGINILE ENTIBO

entibo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entibo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entibo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z