Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entintado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENTINTADO

La palabra entintado procede del participio de entintar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENTINTADO ÎN SPANIOLĂ

en · tin · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTINTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTINTADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entintado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

impregnate cu cerneală

Entintado

Cernelurile reprezintă un proces de desen, de obicei într-un desen animat, care constă în a face o pagină alb-negru dintr-o pagină anterioară, numită creionul final, cu scopul de a obține o imagine curată și ușor de înțeles vizual, marcând detaliile Că în creion final nu a putut fi apreciat și, în plus, facilitarea aplicării ulterioare a culorii. Procesul de cerneluri nu este pur și simplu să urmărească munca artistului la alb-negru. Persoana responsabilă de realizarea cernelii, inkerul, este un alt artist care poate da, în acest proces, o nouă încărcare vizuală a lucrării artistului, în funcție de tehnicile aplicate, concentrându-se mai mult pe grosimea conturului, Texturi sau efectul luminii asupra formelor desenate. Dincolo de ceea ce poate imagina cineva care nu are experiență în acest domeniu, același creion final, intercalat de cerneluri diferite, poate duce la opere complet diferite și personale. El entintado es un proceso del dibujo, normalmente en una historieta, que consiste en realizar una página en blanco y negro a partir de otra previa, denominada lápiz final, con el objetivo de conseguir una imagen limpia y fácil de comprender visualmente, marcando los detalles que en lápiz final no se pudieran apreciar y, además, facilitando la posterior aplicación de color. El proceso de entintado no es simplemente calcar la obra del dibujante a blanco y negro. El encargado de realizar el entintado, el entintador, es otro artista que puede dar, en este proceso, nueva carga visual a la obra del dibujante, dependiendo de las técnicas aplicadas, centrándose más en los grosores de los contornos, en el detalle de las texturas o el efecto de la luz en las formas dibujadas. Más allá de lo que alguien que no tiene experiencia en este campo pueda imaginar, un mismo lápiz final, entindado por distintos entintadores, puede dar como resultado obras completamente distintas y personales.

Definiția entintado în dicționarul Spaniolă

Definiția cernelei din dicționar este imprimată și imprimată cu cerneală. En el diccionario castellano entintado significa acción y efecto de entintar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «entintado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTINTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTINTADO

entibiecer
entibo
entidad
entierrar
entierro
entiesar
entigrecer
entigrecerse
entilar
entimbalado
entimema
entimemático
entinar
entintar
entirriar
entisar
entitativa
entitativo
entizar
entiznar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTINTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Sinonimele și antonimele entintado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «entintado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTINTADO

Găsește traducerea entintado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entintado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entintado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

签署
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entintado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

करार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وقعت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

подписан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tintadas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্বাক্ষর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

encrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memeterai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

eingefärbt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

結ん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

체결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கையெழுத்திட்டார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

inked
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

imzaladılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inchiostrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tuszem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підписаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

impregnate cu cerneală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εμποτισμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

svertet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entintado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTINTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entintado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entintado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entintado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTINTADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entintado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entintado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entintado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTINTADO»

Descoperă întrebuințarea entintado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entintado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Códice de Tepeucila: El Entintado Mundo de la Fijeza ...
Particularly fascinating here is the story of the tactics employed by Tapia's lawyers, who tried mightly to discredit the pictorial as a 'true' record, and the revealing forensic wrangling over exactly how to interpret the codex as ...
María del Carmen Herrera Meza, Ethelia Ruíz Medrano, 1997
2
La forma del arte paleolítico y la estadística: Análisis de ...
Maslo con doble contorno de pelos. 2. Maslo con un contorno de pelos y otro de línea. 3. Maslo entintado. 4. Maslo pintado y grabado. 5. Cola filiforme. 6. Cola con extremo desflecado. 7. Cola con un contorno de pelos y otro de línea. 8.
Juan María Apellániz, Félix Calvo Gómez, 2009
3
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Rascado de una superficie plana En general, se realizan los siguientes procesos de trabajo: rascado previo, marmoleado o entintado, rascado de acabado y, en determinados casos, lo que se llama el muestreado. En el rascado previo se ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... la tinta. ink emulsification I emulsiñcación de la tinta. ink feed volume control I mando graduador del entintado. ink fly I salpicaduras de tinta (máquinas de imprimir). ink formrolle I rodillo enti mador (offset). ink fountain agitator I agitador de la ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Preparación del sistema de entintado, humectador y de los ...
Preparar la solución de mojado de acuerdo a las características técnicas de la maquina, del soporte y de la impresión a realizar.
Antonio Millán Jiménez, 2014
6
Artes gráficas
Entintado (rasqueta, contra rasqueta, cuchilla, rodillo "anilox"). Presión de los cilindros. Describir los mecanismos de sujección, registro y tensión de la forma impresora en los distintos sistemas de impresión, huecograbado, flexo y serigrafía.
‎1995
7
Subalternos de la Administración Pública de la Comunidad ...
El sistema de copiado es mediante entintado/mojado. Entintado controlado por la entrada de papel. La batería posee 11 rodillos que incluyen dos repartidores y dos dadores. Mojado tipo estándar de muletón con cuatro rodillos. Los tamaños  ...
Fernando Martos Navarro, 2005
8
Técnicas industriales diversas: transportes
Utilización de cilindros de vaivén u otros cilindros apresadores 31/15 . Dispositivos para desplazar los rodillos oscilantes [6] 31/16 . Aparatos de banda continua, p. ej. de banda sin fin 31/18 . para el entintado de partes escogidas de clichés ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
9
Escuela de manga 2 Entintado de personajes/ Manga School 2 ...
Este segundo volumen nos enseña a dar un acabado limpio y profesional a los dibujos a lápiz, los tipos de plumillas, las diferentes maneras de dar un aspecto concreto a los personajes.
Go office, 2009
10
Montaje, ajuste y verificación
Para desbastar se necesitan de 10 a 12 pasadas de rasqueta, que dan de 6 a 10 puntos portantes. Para superficies de junta estancadas a presión es necesario llegar a esta calidad de rasqueteado. Entintado para rectificar superficies planas  ...
Joseph Schröck, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTINTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entintado în contextul următoarelor știri.
1
¿Cuál es el nivel de polarizado permitido en autos?
Semov anunció que los propietarios de autos que rebasan el nivel del entintado tuvieron casi tres semanas para hacer los ajustes necesarios. Sin embargo, los ... «Unión Jalisco, Feb 16»
2
“Indemnizó” con billetes entintados
“Indemnizó” con billetes entintados. Cuatro billetes de G. 100.000 manchados con tinta roja, presuntamente correspondientes a uno de los fajos sustraídos en ... «ABC Color, Ian 16»
3
Quiso pagar con dinero entintado por daños en choque
Quiso pagar con dinero entintado por daños en choque. Un choque vehicular se registró en la noche del lunes en el barrio Republicano de Asunción. «ABC Color, Ian 16»
4
Zulianos votan y muestran a NAD el meñique entintado (Fotos)
Zulianos votan y muestran a NAD el meñique entintado (Fotos). Familia Albornoz Mora. Familia Albornoz Del Moral. Una asistencia masiva se ha observado ... «Noticia al Dia, Dec 15»
5
Tips: Estos lugares te dan beneficios con sólo mostrar tu pulgar ...
En las tiendas Oxxo y minisúper Extra, con sólo mostrar el dedo entintado te ... en la compra de una pizza mediana o grande al presentar el dedo entintado. «Excélsior, Iun 15»
6
Café y pizzas gratis para quien vote: Canaco
Mostrando el dedo entintado, los clientes de Piter Piper Pizza podrán conseguir una tamaño mediano en la compra de una grande y Oxxo regalará café a las ... «Milenio.com, Iun 15»
7
Creen que entintado de billetes desalentará golpes a los cajeros
La instalación del sistema de entintado podría evitar que los “asaltacajeros” perpetren futuros golpes, según la percepción de los ejecutivos bancarios, ... «ABC Color, Mai 15»
8
A dibujar y aprender de la mano de un artesano de la historieta
Curso. El reconocido dibujante Oscar Capristo participará de una nueva instancia de capacitación propuesta en el marco de Trayectoría. Bajo el título Entintado ... «Uno Santa Fe, Mai 15»
9
Cajero del BNF emite otro billete entintado, esta vez en Amambay
Una mujer denunció ante el Departamento Contra Delitos Económicos de la Policía Nacional que el cajero automático del Banco Nacional de Fomento de ... «ÚltimaHora.com, Apr 15»
10
Billete entintado es proveído supuestamente por empleado de un ...
Billete entintado es proveído supuestamente por empleado de un banco. Un nuevo caso de denuncia de un billete manchado se dio este miércoles, esta vez ... «ÚltimaHora.com, Apr 15»

IMAGINILE ENTINTADO

entintado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entintado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entintado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z